OMG! Anna Puustjärven taiteilijanimeksi Anna Puu!! Miettikääpä enkuksi :D

[Mr Hanky]

Siis sehän kuulostaa samalta ku "poo"!!! Eipä oo paljon nimeä mietitty. Parempi ainakin pysyä vaan kotimaan markkinoilla

 

[vieras]

Vähän oon tyhmä, ajattelin englanniks : anna wood eikä kuulostanut yhtään pahalta =)

 

[jep jep]

eihän poo ole englanniksi puu

 

[vieras]

siis mulla ei nyt ihan leikkaa

 

[Kyy]

Eikä oikeesti laita?? Mä en ainakaan suostuisi. Ja sama assosisaatio tuli mullekin heti ennen kuin luin sun perustelujakaan!

 

[Tiina69]

Voi siun nimimerkkiäs ja tuota kommenttias

 

[nannnn]

Siis sehän kuulostaa samalta ku "poo"!!! Eipä oo paljon nimeä mietitty. Parempi ainakin pysyä vaan kotimaan markkinoilla

anna puuhan on enkuksi anna tree pakko oli viisastella

 

[Nyynä]

juu kyllä laittaa... onhan se kiva jos ulkomaille markkinoidaan että: Let me introduce to you all, Ms. Anna Puu! Ms. Puu... sori miulla tulee mieleen se south parkin Mr. Hanky - The Christmas Poo :ashamed: :ashamed: :ashamed:

 

[vieras]

Niin mutta ap tarkoitti varmaan et ulkomailla se kuulostaa Anna Puu-> Anna Kakka..

 

[Pirullinen]

 

[vieras]

 

[häh]

en ymmärrä mitä hauskaa on "give me a tree" -nimessä...

 

[IhanPihallaSONE]

noloooooo

 

[Nyynä]

Niin mutta ap tarkoitti varmaan et ulkomailla se kuulostaa Anna Puu-> Anna Kakka..

niin tarkottiki, sitähän tässä nauretaan

 

[minä]

Minä ajattelin englanniksi että Give Wood

 

[nou!]

Voi hittolainen! En tiiä oikaiseeko ne sit ulkomailla että se "puu" tarkoittaa samaa kuin "tree", eikä siis kakkaa..mut aika kaamea.

 

[vieras]

Niin mutta ap tarkoitti varmaan et ulkomailla se kuulostaa Anna Puu-> Anna Kakka..

niin tarkottiki, sitähän tässä nauretaan

Niin, mutta kaikki ei tajunnut sitä..

 

[Pirullinen]

Minä ajattelin englanniksi että Give Wood

Tästäpä tuli mieleen että woodhan tarkoittaa myös seisokkia, sama kuin boner..Ettei huono olisi tuo Give Woodkaan

 

[JONSERED Karhunkantaja]

Kuulostaa taskuravulta... Thaiksi "puu" ja saa aikaan englannin kautta assosiaation satiaisista. Crabs. Jotka kiinalainen kirjoittaa ruokalistaan " crap" ...Eli hauska juttu.

Mutta samanlaisia kicksejä voin saadaa sanasta, kuin sanasta.

 

[T80]

täkin vielä

 

[HuliHumppanpuli]

No ainaki yhtä tyhmiä on ne englanninkieliset, jos eivät tajua, että ehkäpä se Puu tarkoittaa suomeksi jotain muuta kuin kakkaa

 

[Besserwisser]

Mä ajattelin sen Anna Puun enkuksi "Gimme a tree"... :ashamed:

 

[Gluteus maximus]

 

[Nyynä]

Minä ajattelin englanniksi että Give Wood

Tästäpä tuli mieleen että woodhan tarkoittaa myös seisokkia, sama kuin boner..Ettei huono olisi tuo Give Woodkaan

no munaahan se tarkottaa joo, ainaki brittislangissa.

 

[Ap]

Siis sehän kuulostaa samalta ku "poo"!!! Eipä oo paljon nimeä mietitty. Parempi ainakin pysyä vaan kotimaan markkinoilla

anna puuhan on enkuksi anna tree pakko oli viisastella

Yritin kirjoittaa nopeasti mahdollisimman lyhyen otsikon, että näkyisi kokonaan. Siksi niin huonosti muotoiltu