Hautakivesi

Kuvitellaan, että haudallasi on joskus hautakivi (siis nekin saavat osallistua, jotka oikeasti aikovat polttohautauttaa itsensä) ja siihen pitäisi nimen, syntymä- ja kuolinpäivän lisäksi valita jokin lyhyt teksti.
Mitä toivoisitte omassanne lukevan?

 

Mä en missään nimessä halua mitään tekstiä.

 

Lepositeissä lepää *** *****

 

Kyllähän monet tuhkatutkin lasketaan maan poveen (eikö ollut hienosti sanottu?) Mutta asiaan, en siis halua hautakiveä, mutta jos sellainen tulisi, siinä voisi olla vain etunimeni tai nimikirjaimeni.

 

"Tässä lepää ansioitunut palsta mamma"

 

"Sanoinhan olevani sairas" on hieno, mutta jo kertaalleen keksitty.

Voisin siteerata Gediä Maameren velhossa: "For a word to be spoken, there must be silence. Before, and after."

 

"Tässä lepää ansioitunut palsta mamma"

Nimenomaan yhdyssanavirheitä kunnioittaen

 

"Kaivakaa minut ylös!!"

 

"Hän vaikeni... Viimeinkin"

 

Purcellin oopperasta Dido & Aeneas voisin ottaa Didon aarian hetkeltä ennen kuolemaa:

"When I am laid, am laid in earth, May my wrongs create
No trouble, no trouble in thy breast;
Remember me, remember me, but ah! forget my fate.
Remember me, but ah! forget my fate."

[video=youtube;4gyQWW_OC_4]http://www.youtube.com/watch?v=4gyQWW_OC_4[/video]

 

Yritin keksiä tälle suomenkielistä vastinetta, mutta en keksi yhtä osuvaa: "I made it!".

Muoks. Mun täytyy varmaan lisätä tähän että mä toivon eläväni pitkän elämän vaikka elämä tuntuukin olevan mulle aina kovin raskasta. Toivon että tulen selviämään pitkälle ja lopulta voin todeta että "jaksoinpa sitten kuitenkin, mä selvisin ja kerkesin myös nauttia ajastani".

 

"Sanoinhan olevani sairas" on hieno, mutta jo kertaalleen keksitty.

Voisin siteerata Gediä Maameren velhossa: "For a word to be spoken, there must be silence. Before, and after."

Cool! Sinänsä harmillista, että en saa tuota mitenkään suomennettua niin, että kuulostaisi yhtä hienolta.

Vaikea silti kuvitella minkäänlaista tekstiä, kun minulle ei tule kiveä olemaan. Istuttakoot vaikka puun johonkin. Vaikka voishan siihen puun juurelle laittaa jonkun laatan ilman mitään nimeä ja syntymä. ja kuolinpäiviä, pelkkä hyvä tekstinpätkä.

Mutta taidanpa tuumailla tätä asiaa joskus toiste. Olen tällä hetkellä aivan liian elämänjanoinen miettimään tuollaisia juttuja.

 

Kunhan kivi on riittävän iso etten varmasti kaivaudu pois. Toisaalta isoon kiveen mahtuu pitkä värssy, pitääpä pohtia asiaa.

 

Tosi moderni hautakivi osaisi toistaa ääniä, jos joku tulisi riittävän lähelle. Minä haluaisin tämän herkän ja tunnelmallisen biisin pärähtävän soimaan:

[video=youtube;MM6qntPpyZ0]http://www.youtube.com/watch?v=MM6qntPpyZ0[/video]

 

Tämän virren sanat

 

Kunhan kivi on riittävän iso etten varmasti kaivaudu pois. Toisaalta isoon kiveen mahtuu pitkä värssy, pitääpä pohtia asiaa.

Tästä syystä hautakivet laitettiin ennen vanhaan keskelle hautaa, ei sen päätyyn. Vanhoilla hautausmailla näkee kiviä keskellä kumpua.

 

"Tässä lepää Lasse, mutta kauanko - sasse."

 

Vaikea sanoa,tuskin mitään tekstiä tulisi. Meinasin aluksi kirjoittaa että jakaisin hautakiven veljeni kanssa,kunnes tajusin ettei se enää taidakaan olla mahdollista,kun eri sukunimi. Teininä päätin,että jos kuolen nuorena haluan olla veljeni vasemmalla puolella.

 

Kauan se kitu, lopulta pääsi helvettiin. :xmas:

 

Actual Epitaphs

Cowboyn hautakivessä:

Here lies Lester Moore
Four slugs from a .44
No Les No More.

 

Haluaisin kivekseni saman, joka tulee isälleni. Siihen isän laatan viereen voisi sitten laittaa mulle pienen maininnan. Värssyksi vaikka 'Missä sydän, siellä voima. Missä rakkaus, siellä kotimaa.'

 

Haluaisin kivekseni saman, joka tulee isälleni. Siihen isän laatan viereen voisi sitten laittaa mulle pienen maininnan. Värssyksi vaikka 'Missä sydän, siellä voima. Missä rakkaus, siellä kotimaa.'

Minäkin haluaisin Yrjänä-lainauksen hautakiveeni, en välttämättä kivekseeni.

 

"Olisipa hautakivi palavaa materiaalia ja joku pyromaani lähellä"

En haluaisia hautapaikkaa enkä kiveä.

 

Rest In Pieces

 

I walk beside you
Wherever you are
Whatever it takes
No matter how far
Through all the may come
And all that may go
I walk beside you
(John Petrucci)