K
kerrassaan kummallista
Vieras
Hallitus aikaistaa pakkoruotsin ala-asteelle. Perusteluna mainitaan:
"Varhaistamisella vahvistetaan erityisesti elävän kaksikielisyyden toteutumista koulussa ja yhteiskunnassa."
Perusteluna ei siis ole ruotsin kielen tarve tai hyödyllisyys vaan "elävän kaksikielisyyden vahvistaminen!" Menin ihan sanattomaksi tämän virallisen perustelun lukiessani.
Ymmärtääkseni elävää kaksikielisyyttä esiintyy Suomessa kahdella tasolla:
- Kuntatasolla esim. Vaasassa, jossa on kohtalaisen kokoinen ruotsinkielinen vähemmistö (n. 24 %). Kun taas esim. Vantaalla ei esiinny elävää kaksikielisyyttä (ruotsinkielisiä vain n. 2,8 %), vaikka kunta virallisesti onkin kaksikielinen.
- Yksilötasolla, kun lapsen vanhemmat puhuvat eri kieliä tai jos vanhemmat puhuvat samaa kieltä, joka ei ole suomi (tällöin lapsi oppii suomen kielen toiseksi kielekseen ympäristöstään). Yksilötason kaksikielisyyttä esiintyy Suomessa lukuisina yhdistelminä ja suomi-ruotsi on vain yksi yhdistelmä muiden joukossa.
Miten tuon joensuulaisen kuudesluokkalaisen pakkoruotsi liittyy kumpaankaan näistä?
"Varhaistamisella vahvistetaan erityisesti elävän kaksikielisyyden toteutumista koulussa ja yhteiskunnassa."
Perusteluna ei siis ole ruotsin kielen tarve tai hyödyllisyys vaan "elävän kaksikielisyyden vahvistaminen!" Menin ihan sanattomaksi tämän virallisen perustelun lukiessani.
Ymmärtääkseni elävää kaksikielisyyttä esiintyy Suomessa kahdella tasolla:
- Kuntatasolla esim. Vaasassa, jossa on kohtalaisen kokoinen ruotsinkielinen vähemmistö (n. 24 %). Kun taas esim. Vantaalla ei esiinny elävää kaksikielisyyttä (ruotsinkielisiä vain n. 2,8 %), vaikka kunta virallisesti onkin kaksikielinen.
- Yksilötasolla, kun lapsen vanhemmat puhuvat eri kieliä tai jos vanhemmat puhuvat samaa kieltä, joka ei ole suomi (tällöin lapsi oppii suomen kielen toiseksi kielekseen ympäristöstään). Yksilötason kaksikielisyyttä esiintyy Suomessa lukuisina yhdistelminä ja suomi-ruotsi on vain yksi yhdistelmä muiden joukossa.
Miten tuon joensuulaisen kuudesluokkalaisen pakkoruotsi liittyy kumpaankaan näistä?