Nettitilaamiseen apua!

[kiitos kaunis]

Voisiko joku auttaa mua sähköpostin kirjoittamisessa USA:an, koska englanti ei multa kovin hyvin suju. Tein nettikauppaan tilauksen kuukausi sitten ja posti toi sen kotiini eilen. Tosin kirjekuori oli rikki ja yksi tilaamani pieni tuote puuttui. Oli varmaan pudonnut paketista. Millaisen mailin mä nyt laittaisin jotta saisin ton puuttuvan tilalle uuden tuotteen tai jotenkin korvatuksi muuten? Vai otanko yhteyttä postiin tai luottokorttifirmaan?

 

["mie"]

No, kirjota nyt vaikka aluksi se asia suomeksi, jonka haluat sanoa, ja tyrkkää tonne http://translate.google.fi/

Korjataan sitten täällä kielipoppivirheet.

 

[..]

ota kuva siitä paketista niin että se rikkinäinen kohta näkyy. vois ehkä ihan suomen postista kysyä ensiks käytäntöjä ja onko tuollaset lähetykset yleensä vakuutetuja niin saa suomeksi ensin taustatietoja

 

[Kaulin]

Hi!

I bought a product from your website one month ago. It arrived yesterday, but the package is broken and one item is missing. What should i do now?