Miten lauletaan ruotsiksi paljon onnea vaan biisi??

[tike]

Jees, eli siis tuota mietittiin kaverini kanssa lauantaina yön pimeinä tunteina, siis osaako joku auttaa?
Enkuksi on tutumpi, mut mites ruåtti menee

 

[Lilii lisänimetön]

Ja må hon leva, ja må hon leva, ja må hon leva ut i hundrade år.
Ja visst ska hon leva, ja visst ska hon leva, ja visst ska hon leva ut i hundrade ååååår.

 

[Greippi]

Ja må hon leva, ja må hon leva, ja må hon leva ut i hundrade år.
Ja visst ska hon leva, ja visst ska hon leva, ja visst ska hon leva ut i hundrade ååååår.

Eri biisi. Ruotissa ei ole kai tapana käyttää tuota samaa "paljon onnea vaan" -renkutusta, kun on tuo oma.

 

[tike]

Ja må hon leva, ja må hon leva, ja må hon leva ut i hundrade år.
Ja visst ska hon leva, ja visst ska hon leva, ja visst ska hon leva ut i hundrade ååååår.

Ai se on niinku toi biisi Kiitos kamalasti, mulla soi kuulassa joku tuon oloinen juttu, mutta ajattelin että ei voi olla se.

*kiitos ja kumarrus*

 

[ninaTT]

Ha den äran i dag.

 

[tike]

Pistin tuon kamulle tekstarina kun hän on töissä...varmaan miettii että olen seonnut lopullisesti kun laitoin vaan pelkkää ruåttia lallatuksena, jos ai muista edes koko lauantain pähkäilyä

 

[säästöpossu]

Ha den äran i dag.

jep tämä se on.

 

["mikko"]

Ja må hon leva, ja må hon leva, ja må hon leva ut i hundrade år.
Ja visst ska hon leva, ja visst ska hon leva, ja visst ska hon leva ut i hundrade ååååår.

Och när hon har levat, och när hon har levat, och när hon har levat uti hundrade år...
Ja då ska hon skjutas, ja då ska hon skjutas, ja då ska hon skjutas med en skottkärra fram!

 

[Attol81]

vielä keski säkeistö on olemassa: Hur ska han leva,
hur ska han leva,
hur ska han leva
uti hundrade år?
Såhär ska han leva,
såhär ska han leva,
såhär ska han leva
uti hundrade år!

 

[vierailija]

Ja må hon leva, ja må hon leva, ja må hon leva ut i hundrade år.
Ja visst ska hon leva, ja visst ska hon leva, ja visst ska hon leva ut i hundrade ååååår.

Kandee muistaa, että ei laula miehelle "hon", vaan käyttää sanaa "han". Pikku muikkari, vaikka kömmähdykset on siistejä.

 

[vierailija]

Javiska han leeva hunrare oor.

 

[vierailija]

Javiska han leeva hunrare oor.

Mitäs se "Mikko" siellä taas hoilaa..