Aikamoinen puutarha

5 tunnin päästä tulee! Ja ei oo olis kiva tietää sekin

Ok, kiitos! Ja hei ihanaa, mä luulin että vasta huomenna

 

Tuo ylempi oli kyllä ihan ensimmäinen kommenttini koko tänä päivänä. En tiedä kenen kanssa olet täällä aiemmin vääntänyt, mutta tulipahan vaan mieleen näitä juttuja lukiessa, että ei todellakaan mikään hirvittävän työn takana käväistä Lontoossa, jos tarpeeksi haluaa jotakuta siellä nähdä.

Mä kyllä ymmärrän, että kun et pääse niin kuin olit ajatellut tai toivonut, niin sitten et mene ollenkaan. Ihan jo rahan tuhlausta ois mennä 5 tunniks sinne
Aito

 

Olisi kyllä jees, jos Jere etänä osallistuisi liveen (jos sellainen tulee).

‍

 

Korkkaan tänään Riesen-pussin Jokrujen uuden biisin kunniaksi

 

Korkkaan tänään Riesen-pussin Jokrujen uuden biisin kunniaksi

No nyt on kunnon evästä!

 

Jere toivoi rauhallista relax-aikaa Bojanin kanssa. Sitä se ei oikein ole, jos kiireellä menisi pikkuhetkeksi ja vielä ajankohtaan, jolloin joutuisi luultavasti säätämään työjuttuja koko ajan.

Tämä Hätäinen pyrähdys juuri, kun kummallakin todella kiireinen aika töiden suhteen, ei varmasti kummankaan mielestä olisi ollut mitään relax-timea.

 

Mä kyllä ymmärrän, että kun et pääse niin kuin olit ajatellut tai toivonut, niin sitten et mene ollenkaan. Ihan jo rahan tuhlausta ois mennä 5 tunniks sinne
Aito

No nyt puhut asiaa

 

No nyt on Pilvet pilvet joksujen tarinassa . Mites se Bonny?

 

No nyt on Pilvet pilvet joksujen tarinassa . Mites se Bonny?

Ihan rehellisesti: kuka Bonny? (Palsta vihjailee tupenrapinoilla, mutten oikeasti tiedä vaikka väkivallalla uhataan.)

 

Ihan rehellisesti: kuka Bonny? (Palsta vihjailee tupenrapinoilla, mutten oikeasti tiedä vaikka väkivallalla uhataan.)

Itse asiassa en itsekään tiedä, tää oli joku trollijuttu vauvalla pari päivää sitten. Viestit oli poistettu siinä vaiheessa kun itse jälkijunassa pääsin lukemaan. Oli Pilviä ja italialaista Bonnyä.

 

Jospa se vauvan päivitys auttaa tuohon ettei sieltä saa poisteltua mitään vaikka olisivat trollauksia tai eivät olisi jonkun mieleen. Itseltänikin meni se Bonny ohi.

 

En mäkään muista, mikä trollaus se Bonny-juttu oli, vaikka seurasin keskustelua lähes reaaliajassa. Kai se oli aika heikko yritys, kun ei jäänyt mieleen

 

En mäkään muista, mikä trollaus se Bonny-juttu oli, vaikka seurasin keskustelua lähes reaaliajassa. Kai se oli aika heikko yritys, kun ei jäänyt mieleen

Bonny oli Bojanin väitetty tyttöystävä. Muuta en tiedä.

 

Tämä Hätäinen pyrähdys juuri, kun kummallakin todella kiireinen aika töiden suhteen, ei varmasti kummankaan mielestä olisi ollut mitään relax-timea.

Anteeksi, mutta miten kahdenkeskinen rauhallinen aika voisi toteutua, kun K ei kokemuksen mukaan pääse mihinkään yksin. Vähintäänkin on härtsä tai se eräs henkilö mukana. Jotain lyhyehköjä irtiottoja on kahden kesken ollut.

 

Anteeksi, mutta miten kahdenkeskinen rauhallinen aika voisi toteutua, kun K ei kokemuksen mukaan pääse mihinkään yksin. Vähintäänkin on härtsä tai se eräs henkilö mukana. Jotain lyhyehköjä irtiottoja on kahden kesken ollut.

Ei vielä hetkeen.

 

Eihän se at the ball nyt voi mitään tanssijaisia tarkoittaa, surumielinen kappale?

 

Eihän se at the ball nyt voi mitään tanssijaisia tarkoittaa, surumielinen kappale?

Kyllä se kuvaannollisesti tarkoittaa. Kaikki odottavat, että kiistat, mikä luo valtavat paineet. Tähän viitataan myös säkeistön kohdassa you should be getting ready for the big day.

Se vauvalla heitetty ”kuplassa” on aivan väärin. At the ball tarkoittaisi pallon luona, tuolla prepositiolla ei voi viitata pallon sisällä oloon eikä ball kyllä mitenkään vääntämällä taivu kuplaksi.

 

Eihän se at the ball nyt voi mitään tanssijaisia tarkoittaa, surumielinen kappale?

No kyllä se tarkoittaa, juuri siksi. Vastakkainasettelu ja kontrasti - tanssiaisissa kaikki odottavat loistoa ja häikäisevää ulkokuorta, mutta sisäisesti tuntee olevansa ihan yksin.

Ja "at the ball" kääntyy kyllä ihan "tanssiaisissa", katso vaikka kääntäjästä.

 

Eihän se at the ball nyt voi mitään tanssijaisia tarkoittaa, surumielinen kappale?

At the ball ( ja disco-pallo) on kuvatekstinä Boitsun viimeisimmässä insta-postauksessa

 

Kyllä se kuvaannollisesti tarkoittaa. Kaikki odottavat, että kiistat, mikä luo valtavat paineet. Tähän viitataan myös säkeistön kohdassa you should be getting ready for the big day.

Se vauvalla heitetty ”kuplassa” on aivan väärin. At the ball tarkoittaisi pallon luona, tuolla prepositiolla ei voi viitata pallon sisällä oloon eikä ball kyllä mitenkään vääntämällä taivu kuplaksi.

Äh autocorrect… kiistat=loistat.

 

Kyllä se kuvaannollisesti tarkoittaa. Kaikki odottavat, että kiistat, mikä luo valtavat paineet. Tähän viitataan myös säkeistön kohdassa you should be getting ready for the big day.

Se vauvalla heitetty ”kuplassa” on aivan väärin. At the ball tarkoittaisi pallon luona, tuolla prepositiolla ei voi viitata pallon sisällä oloon eikä ball kyllä mitenkään vääntämällä taivu kuplaksi.

Tämä, ja sitä paitsi "kupla" on "bubble", jos puhutaan sosiaalisesta kuplasta.

 

No kyllä se tarkoittaa, juuri siksi. Vastakkainasettelu ja kontrasti - tanssiaisissa kaikki odottavat loistoa ja häikäisevää ulkokuorta, mutta sisäisesti tuntee olevansa ihan yksin.

Ja "at the ball" kääntyy kyllä ihan "tanssiaisissa", katso vaikka kääntäjästä.

Kääntäjä antaa ensin kyllä tarkkana, mutta voi kai se sitten olla tämä mitä sanotte, en muistanut discopalloa

 

Kääntäjä antaa ensin kyllä tarkkana, mutta voi kai se sitten olla tämä mitä sanotte, en muistanut discopalloa

Tarkkana???

 

Kääntäjä antaa ensin kyllä tarkkana, mutta voi kai se sitten olla tämä mitä sanotte, en muistanut discopalloa

Se on käännösvirhe sitten. Tarkkana/valmiudessa olo olisi ”on the ball” ei ”at the ball”.

 

Kaikki odottaa pallon luona