Väärin kuultuja laulujen sanoja...

[lauleskelija]

Tuli tuosta yhdestä rottia rakastaa -ketjusta mieleen...

Yks parhaimmista, mitä minä tiedän, on tää: "Saa huutaa Forsman, se rentun ruusu on..."

 

[vieras]

Taaapetti ja Tiina, tulkaa kirkolle...

 

[vieras]

Ala-asteella aina laulettiin sitä jotain "Lensi maahan enkeli" -laulua.

Minä aina ajattelin, että siinä lauletaan "joutui sampi tuulta" ja sitten mietin, että mikä se sampi oikein on...

 

[jeps]

mites tää loru:

Las tenko dinka dulla,
meri komme reen.

Rytmityksessä sen juju.

 

[hihi]

Ystäväni kirjoitti kerran mulle sanat:

"Oi maamme Suomi, synnyinmaa.
Soi Saana kultainen..."

 

[heh]

Ala-asteella aina laulettiin sitä jotain "Lensi maahan enkeli" -laulua.

Minä aina ajattelin, että siinä lauletaan "joutui sampi tuulta" ja sitten mietin, että mikä se sampi oikein on...

Niin minäkin. Isona vasta tajusin, et miten se oikein menee..

 

[jeps]

J Karjalaisen sankareiden kertosäe menee oikeasti näin:

Me ollaan sankareita kaikki, kun oikein <u>silmin</u> katsotaan.

eikä: oikein silmiin katsotaan.

Usein kuulee laulettavan väärin. Eihän kukaan sankariksi muuteu, jos sitä tuijotetaan silmiin, mutta kun katsoja katsoo tietyllä lailla, jokaisessa asuu pieni sankari

 

[h2o]

Maija Vilkkumaan yhes biisis lauletaan jotain "ja miten ihanat vaatteet", ni kaveri laulo aatteista ja mä vanteista..

 

[lumihiutale]

Antti Tuiskun Sekaisin:
OIkeesti:
aivan niinkuin oisin
mennyt biitistä sekaisin
tänä yönä voisin
loputtomiin tanssii
Mä kuulun pitkään:
..mennyt vintistä sekaisin..

Vähän mä kelasinki et ompa hassu laulu.

Sit se CSI:n tunnari, "who are you" vai mikä lie, lauloin aina vaan että "uuuuaauuu, uu-uu, uu-uu" Mies kerran ihmetteli ulinaa ja kerto et et laulussa on siinä kohtaa sanatkin..."who are you"..

 

[vieras]

kevät
menee: sinä tarjosit salmiakkia
mun versio: sinä tarjosit salvian kukkia

 

[vieras]

En muista biisin nimeä, Pekka Ruuska taitaa esittää sen.
Laulun sanat menee jotenkin näin: anna minulle armahduksesi, ole minulle rafaelin enkeli (hei, tuohan se laulun nimikin taisi olla, rafaelin enkeli)
minä kuulin: anna minulle harmaat hiuksesi...

 

[hömppö]

Antti Tuiskun Sekaisin:
OIkeesti:
aivan niinkuin oisin
mennyt biitistä sekaisin
tänä yönä voisin
loputtomiin tanssii
Mä kuulun pitkään:
..mennyt vintistä sekaisin..

Vähän mä kelasinki et ompa hassu laulu.

Sit se CSI:n tunnari, "who are you" vai mikä lie, lauloin aina vaan että "uuuuaauuu, uu-uu, uu-uu" Mies kerran ihmetteli ulinaa ja kerto et et laulussa on siinä kohtaa sanatkin..."who are you"..

 

[hömppö]

En muista biisin nimeä, Pekka Ruuska taitaa esittää sen.
Laulun sanat menee jotenkin näin: anna minulle armahduksesi, ole minulle rafaelin enkeli (hei, tuohan se laulun nimikin taisi olla, rafaelin enkeli)
minä kuulin: anna minulle harmaat hiuksesi...

Eeeeiiiih

 

[lastenlaulu]

karhunpoika sairastaa, häntä hellii käärme.. uuni paras lääke on.. pikkusiskolla oli omat sanat

 

[hui]

Sinun kanssasi lähti silmä oik. tähtisilmä...

 

[Pesky Pixie]

Lentäjän pojassa sanottiin mun mielestä selvästi:

"unen kera siilin katkuisen näin"

Oikea taisi mennä:

"unen kerosiinin katkuisen näin"

 

[vartooja]

Sit se CSI:n tunnari, "who are you" vai mikä lie, lauloin aina vaan että "uuuuaauuu, uu-uu, uu-uu" Mies kerran ihmetteli ulinaa ja kerto et et laulussa on siinä kohtaa sanatkin..."who are you"..

[/quote]

Mun on kans pakko nauraa Ja lähinnä itselleni, koska mä kans kuulin tuon nuin :ashamed: Sitten jossain vaiheessa sain selville et siinä oikeesti on ne sanatkii

 

[Sisu]

Pienenä ihmettelin, et mikä on ystääävääääsäää

Myös lapsena kuvittelin, et Merirosvolaulussa lauletaan, et "näin kalju noita ryöstetään" kun se on "näin kaljuunoita ryöstetään..."

:ashamed:

 

[hömppö]

Pienenä ihmettelin, et mikä on ystääävääääsäää

Myös lapsena kuvittelin, et Merirosvolaulussa lauletaan, et "näin kalju noita ryöstetään" kun se on "näin kaljuunoita ryöstetään..."

:ashamed:

eeeeh, siis mä oon varmaan väsy tai jotain ku repeen näille ihan täysillä
Ja siis varmaan uppoaa muhun siks, että joka päivä ihan arjessa kuulen/ymmärrän ihan väärin (äidinkieli on englanti). Joku aika sitte poika sano, että heijän täytyy tehä koulussa veenalainen sarjakuva. Enkä siis millään tajunnu, istuin hiljaa ja mietin vaan, että mikä halvatun VEENALAINEN??? Onko se joku maa muka? Venäläinen? :xmas: Mutta kun vihdoin kehtasin lapseltani asiaa tiedustella hän totes, että ei mikään veenalainen vaan veen alainen (=veden alainen) :ashamed:

 

[Sisu]

Pienenä ihmettelin, et mikä on ystääävääääsäää

Myös lapsena kuvittelin, et Merirosvolaulussa lauletaan, et "näin kalju noita ryöstetään" kun se on "näin kaljuunoita ryöstetään..."

:ashamed:

eeeeh, siis mä oon varmaan väsy tai jotain ku repeen näille ihan täysillä
Ja siis varmaan uppoaa muhun siks, että joka päivä ihan arjessa kuulen/ymmärrän ihan väärin (äidinkieli on englanti). Joku aika sitte poika sano, että heijän täytyy tehä koulussa veenalainen sarjakuva. Enkä siis millään tajunnu, istuin hiljaa ja mietin vaan, että mikä halvatun VEENALAINEN??? Onko se joku maa muka? Venäläinen? :xmas: Mutta kun vihdoin kehtasin lapseltani asiaa tiedustella hän totes, että ei mikään veenalainen vaan veen alainen (=veden alainen) :ashamed:

Tä on samaa sarjaa, kun mä luin lehdestä että mikä helvetin
naissi-vuosa?? Siis nää oli eri riveillä nää sanat, ja aikani siinä tahkottuani hoksasin, et se on nais-sivu-osa, mikä oli vaan tavutettu tuolleen, kun rivi loppu kesken... :ashamed:

 

[nedee]

"Möky möykky tanssii ja ruokapilli soi" Tyttö melkein 4v

Itsellä on kans paljon noita mitä oon kuullu väärin ja tajunnu vasta tosi paljon myöhempään et oho, ei ihan olekaan noin. Enpäs vaan nyt muista niitä

 

[nibbler]

fammun laulaman unilaulun ymmärsin väärin ku siinä sanottiin että "lyckan kommer lyckan går.." ja mä käsitin että lukki tulee ja lukki menee ja enhän mä saanu nukuttua sit enää :ashamed:

sit "odota! miksi karhuun juoksit niin varoen"

"se sama maailma se sovi ei, mä sanon viimeisen sanani heissulivei"

 

[Taa]

En muista biisin nimeä, Pekka Ruuska taitaa esittää sen.
Laulun sanat menee jotenkin näin: anna minulle armahduksesi, ole minulle rafaelin enkeli (hei, tuohan se laulun nimikin taisi olla, rafaelin enkeli)
minä kuulin: anna minulle harmaat hiuksesi...

mulla se aikanaan oli rapainen enkeli...

 

[niih]

meijän äiti on aina inhonnu laulua missä lauletaan silivatiseilaa silivatiseilaa, yksi lensi pois... Syykin selvisi kun mamma yks päivä ihan ääneen mietti että miks se sillivati seilaa... et sillee

 

[Sisu]

meijän äiti on aina inhonnu laulua missä lauletaan silivatiseilaa silivatiseilaa, yksi lensi pois... Syykin selvisi kun mamma yks päivä ihan ääneen mietti että miks se sillivati seilaa... et sillee

REPS!!