[QUOTE="Iki-ihana";28660473]Suomenruotsi on konservatiivisempaa kuin Ruotsissa puhuttava ruotsi, mikä on ihan normaalia kielelle joka tavallaan on "erossa" siitä alueesta jossa kieltä pääasiassa puhutaan. Suomenruotsalaisissa murteissa on säilynyt paljon sellaisia sanoja ja piirteitä, joita on ollut myös lahden toisella puolella satoja vuosia sitten. Eli tavallaan voisi sanoa, että suomenruotsi on alkuperäisempää ruotsia, kuin Ruotsissa puhuttava. Kielet kehittyvät...[/QUOTE]
Lisään vielä tähän, että koska suomenruotsi on sitä alkuperäisempää ruotsia, sitä kieltä ymmärretään läpi ruotsin, ja sillä kielellä tulee toimeen myös Norjassa ja Tanskassa. Tanskassa on pitänyt pyytää joskus kielen puhujaa hidastamaan, mutta ei ole tarvinnut vaihtaa englantiin. Suomenruotsia ymmärretään siis muissa pohjoismaissa oikein hyvin, ja koko meidän perheemme ymmärtään erinomaisesti Ruotsissa puhuttavaa kieltä, jopa pakkoruotsia opiskellut 16-vuotias, samoin perheen suomenruotsia äidinkielenään puhuvat pojat ja mieheni ja minä.
Jos kaikki naurettavalta kuulostava pitäisi lopettaa, niin sitten Rollolainen voisi hiljetä. Tässä keskustelussa esitetyt mielipiteet ovat niin naurettavia. Se, että väitetään että joku kieli kuulostaa naurettavalta, kun se ei ole oikeaa ruotsia on suorastaan sivistymättömyyden huippu. Mitähän kieltä se Rollolainen mahtaa kirjoittaa, ei ainakaan suomea. Silti suurin osa meistä edes yrittää ymmärtää sitä tekstiä, naurettavalta se myös näyttää, eikä takuulla ole oikeaa suomea.
Minulle on ollut paljon hyötyä pakkoruotsista, olen käyttänyt sitä työelämässä ja myös vapaa-ajalla. Muista opiskelemista kielistä englantia olen tarvinnut töissä. Venäjää olen käyttänyt 90-luvulla kenkiä myydessäni. Paidassani ei ole ollut minkäänlaista lippua osaamistani kielistä, mutta kumma juttu kuinka tieto siitä, että jossain liikkeessä puhutaan jotain kieltä kiersi. Ranskaa en ole tarvinnut työelämässäni koskaan.
Yläasteensa päättävät eivät todellakaan vielä tiedä, mitä kieltä he tulevat tarvitsemaan. Minäkin olisin hyötynyt pitkän matikan opinnoista, kun ammattini onkin ihan jotain muuta, mistä haaveilin. Nyt haluaisin opiskella tilastotieteitä, mutta pitäisi aloittaa siitä pitkästä matikasta.