Saataisiinko uusi julkinen yhteiskeskustelu

  • Viestiketjun aloittaja vierailija
  • Ensimmäinen viesti
vierailija
Mielelläni, on niin nihkee ilmakin että tekis varmaan eetvarttia...mutta epäilen ettet uskaltais tulla perässä, lälläri:sneaky:
Ei mitään käsitystä mitä tarkoitat eikä ihmekään, koska:
"Entäpä sitten eetvartti? Sanotaan, että joku "tekee eetvarttia", siis "hyvää". Mutta kuka oli se alkuperäinen Eetvartti? Kielitoimiston Taru Kolehmainen pahoittelee, ettei tiedä, mutta veikkaa sanonnan lähteneen liikkeelle pienestä paikallisesta ilmiöstä.

- Sanonnat ovat voineet saada alkunsa hyvinkin pienestä piiristä. Joku vääräleuka on heittänyt hyvän sukkeluuden, joka on jäänyt elämään ja lähtenyt leviämään.

Joskus pienen piirin sanonta on voinut saada lisäpontta kirjallisuuden kautta. Jos kirjailija on laittanut kuulemansa nokkeluuden paperille, pian sitä on toistellut koko kansakunta. Nykypäivänä ilmiö on tuttu pulttiboissien, kummeleiden ja julmahuvien katsojille. Tarpeeksi pitkän ajan jälkeen kukaan ei enää muistakaan, mistä sanonta sai alkunsa.

Taru Kolehmaisen mukaan sanontojen alkuperää joutuu etsimään kissojen ja koirien kanssa, mutta useimmiten lopussa odottaa vesiperä. Markkinoilla olevat fraasisanakirjatkin tyytyvät vain selittämään sanontojen merkityksiä, syntyhistoria on liian kova pala purtavaksi niillekin.

- Tämä on sellaista aluetta kielessä, jossa on hyvin vaikea päästä asian alkujuureen, Kolehmainen voivottelee.

Lähteet: YLE LAHTI / JUHA PAASO"
 
Niin ja joku oli tehnyt turhan eläinsuojeluilmoituksen kun oli ori pannu tammaa ja lantaa oli maassa & vielä muka sairaannäköisestä kirjavasta ponista :eek::D
 

Yhteistyössä