@-merkki lausutaan miukumauku

  • Viestiketjun aloittaja Vierailija
  • Ensimmäinen viesti
vierailija
Kun meillä on olemassa suomenkielinen vastine vierasperäiselle sanalle, miksi että halua käyttää sitä?

Minä sanon ihan suoraan miukumauku. Kaikki sen ymmärtää.
Suomenkielinen vastinen olisi at-prepositio koska siitä on kyse. Meillä on siis tietokonenäppäimistössä nappi, jolla kirjoitetaan englannin at-prepositiota merkitsevä symboli. Suomen kielessä ei luonnollisesti ole tuollaista prepositiota koska suomessa käytetään sen sijaan sijamuotoja.
 
vierailija
Minulla on kissa nimeltä @. Lausutaan Miukumauku. Jotkut ei oikein välillä oikein ymmärrä mistä puhun, kun puhun kissasta. Viime viikollakin kun kirjoitin aamulla pomolle viestin: "Myöhästyn vähän. @ karkas just oven raosta ja pitää napata se kiinni ensin" Pomo epäili että olin kännissä.
 

Yhteistyössä