Mikä on kreikaksi Pastoroitu maito!

[Tupu]

Olen matkustamassa päälle vuodenikäisen lapsen kannsa nyt keväällä Kreikkaan. Halaisin tietään mikä on Kreikaksi pastöoitu maito? Miten erotan onko kyseesä kevyt vai rasvaton maito? Onko kellään tiedossa? :snotty:

 

[taustalla]

Muualla maailmassa maidon käsittely on vähän erilaista kuin meillä täällä koto-Suomessa. Eli ei välttämättä löydy sanaa paikallisesta sanavarastosta kun operaatio ei kuulu kovin monen maan tapoihin.

 

[siina]

Kreikassa kaupoista löytyy yleensä sekä paikallista että ainakin saksalaista maitoa, riippuen tietysti vähän kohteesta. Purkeissa on yleensä tekstit kreikan lisäksi saksaksi ja/tai englanniksi. Ja vaikka ei olisikaan, rasvaprosentti on kyllä merkitty purkkiin. Yleisesti ottaen suosivat rasvaisempaa maitoa kuin me Suomessa ja maito todella käsitellää eri tavoin. Mutta iskukuumennettu maito on ihan turvallista käyttää.