P
Plootu
Vieras
On täysin tunnettu tosiasia, että vuorovaikutuksessa olevat kulttuurit "imevät" naapureiltaan (ja kauempaakin) innovaatioita, uusia ajatuksia, uskomuksia ja tapoja, jotka ajan myötä sulautuvat osaksi kulttuurin omaa perinnettä. Jopa tuo kuuluisa roomalaisten "sol invictus" on peräisin Lähi-idästä - roomalaiset kun olivat kovin kiinnostuneita eksoottisista itäisistä mysteerikulteista.
Täällä kovin usein tunnutaan pistävän vastakkain kristillinen perinne ja joku geneerinen "pakanaperinne", vaikka noita pakanaperinteitäkin on lukuisia, ja niiden erojakaan harva tuntuu tuntevan. Pakana muuten tarkoittaa alunperin "maalaista".
Tottakai kristillisessä perinteessä on lainoja muista traditioista, eihän se ole syntynyt missään tyhjiössä, vaan hellenistis-juutalaisen kulttuurin pohjalle, johon on eri maissa liittynyt paikallisia tapoja. On myös ihan tunnettua, että kirkko pyrki liittämään kristilliset juhlat vanhojen juhlien yhteyteen, jotta kristillinen sanoma helpommin tavoittaisi ihmiset. Koska Jeesuksen tarkkaa syntymäpäivää ei kukaan tiedä, lienee sama, missä kohtaa vuotta sitä juhlitaan. Tässä tapauksessa se nyt on sitten joulukuussa, ja jos ei-kristityt siinä juhlivat samalla jotain muuta, se toki itse kullekin sallittakoon. "joulu"-sana on muuten samaa juurta kuin "juhla"-sana, ja on germaaninen laina. Christmas tarkoittaa "Kristuksen messua", ja on sekoitus kreikkaa ja latinaa ja peräisin keskiajalta.
Täällä kovin usein tunnutaan pistävän vastakkain kristillinen perinne ja joku geneerinen "pakanaperinne", vaikka noita pakanaperinteitäkin on lukuisia, ja niiden erojakaan harva tuntuu tuntevan. Pakana muuten tarkoittaa alunperin "maalaista".
Tottakai kristillisessä perinteessä on lainoja muista traditioista, eihän se ole syntynyt missään tyhjiössä, vaan hellenistis-juutalaisen kulttuurin pohjalle, johon on eri maissa liittynyt paikallisia tapoja. On myös ihan tunnettua, että kirkko pyrki liittämään kristilliset juhlat vanhojen juhlien yhteyteen, jotta kristillinen sanoma helpommin tavoittaisi ihmiset. Koska Jeesuksen tarkkaa syntymäpäivää ei kukaan tiedä, lienee sama, missä kohtaa vuotta sitä juhlitaan. Tässä tapauksessa se nyt on sitten joulukuussa, ja jos ei-kristityt siinä juhlivat samalla jotain muuta, se toki itse kullekin sallittakoon. "joulu"-sana on muuten samaa juurta kuin "juhla"-sana, ja on germaaninen laina. Christmas tarkoittaa "Kristuksen messua", ja on sekoitus kreikkaa ja latinaa ja peräisin keskiajalta.
