G: Tarvitsetko ruotsinkieltä missään?

  • Viestiketjun aloittaja Lunatic
  • Ensimmäinen viesti
Keittiönoita
Alkuperäinen kirjoittaja JONSERED Rummuntekijä:
En tiedä tarvitsenko välttämättä, mutta käytän kyllä.
Tosta tuli mieleeni, että mä en oikeastaan tarvitsisi suomea kuin puhuessani äitini kanssa. Kaikkien muiden kanssa kommunikointi - siis myös töissä, kaupassa jne - onnistuisi englannillakin.

 
JONSERED Karhunkantaja
Alkuperäinen kirjoittaja Keittiönoita:
Alkuperäinen kirjoittaja JONSERED Rummuntekijä:
En tiedä tarvitsenko välttämättä, mutta käytän kyllä.
Tosta tuli mieleeni, että mä en oikeastaan tarvitsisi suomea kuin puhuessani äitini kanssa. Kaikkien muiden kanssa kommunikointi - siis myös töissä, kaupassa jne - onnistuisi englannillakin.
Tai elekielellä... :saint: :D
 
Venättä tarvitsisin töissä enemmän. Ruotsinkieliset ovat täällä päin muuten kielitaitoisia, mutta ummikkovenäjänkielisiä Inkerin ystäviä ja muita kohtaa useinkin, eikä Tuntemattoman sotilaan kieliopeilla pitkälle pötkitä. Ehkä thoraxin sivukuvaa varten voisi kehottaa laittamaan kädet ylös komennolla ruki vehr, mutta siihen se sitten jäisikin.
 
vieras
Alkuperäinen kirjoittaja keppälerttu:
tarvitsen, kaveri asuu ruotsissa, on naimisissa ruotsalaisen kanssa ja heillä on lapsi.Toki pääsääntöisesti puhutaan englanniksi miehen kanssa, mut onhan se ihan kiva osata sitä ruotsiakin
Mut ruotsalaisen ei ole kiva osata suomea?
 
Tarvitsen ruotsia viikoittain työssäni. Puhua ei tarvitse oikeastaan koskaan, mutta asiapapereita täytyy ymmärtää. Kielitaitoni onkin passiivinen, en pärjäisi keskusteluissa ruotsiksi, vaikka kieltä ymmärränkin niin tekstinä kuin puhuttuna.
 

Yhteistyössä