No minäpä laitan suomennosta Marilla00:lle ja muille
Mukavaa, kun joku kiinnostui.
"The "wiring" of this circuit, in primitive form.. "
- Tämän piirin "kytkentä" voidaan alkukantaisessa muodossaan jäljittää kolmen, neljän miljardin vuoden päähän ensimmäisiin organismeihin. Modernissa ihmisessä tämä rakenne on säilynyt aivorungossa ja autonomisessa ("ei-tahdonalaisessa" ) hermostossa, josta se yhdistyy elämää ylläpitäviin järjestelmiin, kuten umpieritysjärjestelmään. Tämän takai häiriöt tässä piirissä ilmenevät koko kehossa yhtäaikaisesti ja välittömästi ja yleensä ottavat fyysisten oireiden muodon psyykkisten sijaan, jonka vuoksi potilas yleensä ohjataan lääkärille psykiatrin sijaan. Tyypillisiä piirin häiriöihin viittaavia oireita ovat mm. pyörryttävät ja tokkuraiset olotilat, sydämen tykytys, kosteat kämmenet ja jatkuvat painajaiset.
"Mary Baker Eddy may have been.."
- Mary Baker Eddy saattoi hieman liioitella sanoessaan, että kaikki sairaudet ovat manifestoitunutta pelkoa, mutta holistinen lääketiede tunnustaa yhä vakaammin, että jos sana "kaikki" korvataan sanalla "useimmat", Eddy oli lähellä totuutta.
"Whatever the Thinker thinks, the Prover proves. People are strangling their inner organs every day because they are
afraid."
- Mitä ikinä Ajattelija ajattelee, sen Todistaja todistaa. Ihmiset kuristavat sisäelimiään päivittäin, koska he pelkäävät.
Älkää epäloogisen kuuloisista kieliasuista välittäkö, englanti kääntyy ainakin itsellä suomeksi melko rumasti
Mikäli tuota R. A. Wilsonia on uskominen, murehtimisella tekee itselleen suurinta mahdollista vahinkoa. Tosin siitä, että ihmiset valistavat kuinka syövän jatkuvalla ajattelemisella saa sen syövän heittää minulla lähinnä lisää vettä myllyyn, kun ei se itsensä rentouttaminen ole helppoa, jos ei hetkeksikään saa päähänsä niitä positiivisempia ajatuksia.
Marilla00.. Heräsit siihen että henkeä ahdistaa, heitit peiton syrjään ja lähdit googlailemaan kaikista mahdollisuuksista "keuhkojen välikarsinan kasvainta"
Kuulostaa niin absurdilta ja niin tutulta. (Itsehän tein samat heti luettuani viestisi, ja hetkeksi ihan pelästyinkin, kun huomasin että minulla voi olla keuhkokasvi, joka ei ole näkynyt röntgeneissä ) Tuosta muuten löytyi tietoja tuosta syöpälajikkeesta aika niukasti, mutta jotenkin uskoisin, että tuommoiset vakavat sairaudet antaisivat kuulua itsestään aina, riippumatta siitä kuinka paljon uhraat asialle ajatusta, tai kuinka huonossa asennossa olet mahdollisesti nukkunut tms. Lisäksi yleiskunnon lasku on ymmärtääkseni niitä syöpien ym. perusoireita. Että älä panikoi turhaan, mutta tietenkin sinulla on oikeus saada asia tutkituksi, niin kannattaa varmaan yrittää päästä vaikka tuohon tomografiaan
Kunhan et terveyskeskukseen mennessäsi ilmoita sairastavasi keuhkojen välikarsinan kasvainta, tai ne pistää sinut lokeroon luulosairaat, mittaa pulssin näön vuoksi ja ilmoittaa että olet perusterve :headwall:
Mertzikin tavoin kävin itsekin eräänlaisella anatomian ammattilaisella, joka selitti, kuinka näin komealla ryhdillä varustetulla liikuntaa karttavalla datiksella voi ilmetä jokaikinen tappo-oire ja enemmän. Hengittäminen on itsellä helpottunut huomattavasti alettuani kiinnittää asentoihin huomiota, niin hankalaa kuin se onkin. Kyseinen fysioterapeutti myös viime käynnillä napsautti tuosta lapojen välistä pari arkaa nikamaa, joilla oli mahdollisesti osuutta rintakehän kireyteen. Lähtivät meinaan erinäiset rintakehän kivut _kokonaan_ useaksi päiväksi. Harmi että alotin kahvilakon samana päivänä, niin en voi olla varma helpottiko mulla närästys vai oliko se tuo niksautus. Nyt tosin parin päivän kahvittelun, polttamisen ja muutaman oluen jälkeen tuntuisivat olevan kivutkin tulossa takaisin.
Kahvista tuli mieleeni, että sen ja muut piristeet on moni paniikkihäiriöpotilas jättänyt, koska sen tuoma pieni täpinä tuntuisi edesauttavan kohtauksien laukeamista huomattavasti.
Tästä tulee taas tämmöinen maratonviesti, mutta tahtoisin vielä selittää vähän noista nosebo-tuntemuksista. Nosebo on plasebon vastakohta, ja tarkoittaa yksinkertaisuudessaan hoitomenetelmien, ruokien ja kaiken muun mahdollisen ihmiseen vaikuttavan systeemin "aiheuttamia" haittavaikutuksia, joista syypää on todellisuudessa mieli ja sen harjoittama itsesuggestio. Eli kun kovasti ajattelee, että esimerkiksi tämä kipu/kuristus/teemukillinen on kuolemaksi, alkaa kehossa myllertämään mitä todentuntuisimpia oireita.
Itse join paikallisessa karvalakkibaarissa eilen tuntemattomasta tuopista, ja sen tajuttuani alkoi olut maistumaan poikkeuksellisen kitkerältä ja jollakin kuolettavalla kemikaalilla höystetyltä. Sitten vihlasi rajusti vatsaa, henki salpaantui, mutta sain kuin sainkin pidettyä mieleni kurissa, pilkkasin itseäni vainoharhaisuudestani, ja oireet alkoivat kadota.
Yrittäkää vaikka seuraavan epämiellyttävän olon saapuessa keskittyä intensiivisesti johonkin itsenne ulkopuoliseen, tai vaikka hymyillä tai nauraa ääneen, jos suinkin onnistuu. Hymyileminen on jo itsessään ihan hyvää itsensä ja muiden parantamista.