Sanoja tai sanontoja joita et ymmärrä etkä jaksa ottaa selville!

Heittää läppää (?)

 

[QUOTE="joku vaan";29252023]Heittää läppää (?)[/QUOTE]

Tää on hyvä. Mistähän läpästä on kyse?

 

Eiks läppä tuu ruotsin huulesta, läpp? Siis heittää huulta.

 

-ottaa vinkistä vaarin
-ei ole ensimmäistä kertaa pappia kyydissä
-paskan marjat
-katin kontit
-viedään kuin litran mittaa

 

Porttiteoria, esim. jos joku polttelee pilveä se toimii porttina kovemmille aineille

No nyt kyllä putosin (kuin eno veneestä) ja olen jutusta pihalla kuin lintulauta ja lumiukko yhtä aikaa. Miten se porttiteoria tähän liittyy?

 

[QUOTE="hmh";29252039]No nyt kyllä putosin (kuin eno veneestä) ja olen jutusta pihalla kuin lintulauta ja lumiukko yhtä aikaa. Miten se porttiteoria tähän liittyy?[/QUOTE]

Jokuhan kysyi, mitä porttiteoria tarkoittaa.

 

"kepeät mullat" ?

 

Eiks läppä tuu ruotsin huulesta, läpp? Siis heittää huulta.

joo. huulirasva oli jotain läppsalvaa.

 

Jokuhan kysyi, mitä porttiteoria tarkoittaa.

Juu juu, mutta kun tuossa kommentissa jota lainasin, oli lainauksena se eno veneestä...

 

[QUOTE="ila";29252057]"kepeät mullat" ?[/QUOTE]

"lepää rauhassa" tai RIP, joka kaksplussaksi on rest in pieces

 

Änäri, tiedän siis että tarkoittaa nhl. Mutta miksi änäri ja miten se siitä väännetään?
Olen kysynyt tätä myös nuorilta ja vanhemmiltakin "änäri"pelaajilta eivätkä hekään tienneet

Se tulee siitä kun pelin nimihän on suomeksi Än Hoo Äl ja siitä otetaan vaan tuo ensimmäinen kirjain ja väännetään jotain suuhun sopivaa tulee Änäri.

 

Mitä on "lukkarin rakkaus"? Osaako joku selittää? Samoin mua kiinnostaa tuo "kepeät mullat" jota joku kysyi myös. Siis joo, lepää rauhassa mutta miksi just kepeät mullat, eikös sitä lepää rauhattomasti jos on vain vähän multaa päällä? Vai mistä tuo sanonta oikein tulee?

 

Ottaa ettonet. Tiien et tarkottaa "torkkuja". Mutta mistä just "ettonet"?

 

Vuohipukin seksuaalivietin tyydyttämiseen tarvitaan toistasataa kuttua laumassa. Pukki on siis mitä ilmeisimmin terveyden perikuva kun jaksaa painaa ja jaksaa jaksaa.

 

Päivä on pulkassa.

 

Ja toinen: viilata linssiin ?

 

[QUOTE="joku";29252135]Ottaa ettonet. Tiien et tarkottaa "torkkuja". Mutta mistä just "ettonet"?[/QUOTE]

Se tarkottaa alun perin nimenomaan ruokalepoa ja tulee ruotsin sanasta "äta", syödä.

 

[QUOTE="vierailija";29252124]Mitä on "lukkarin rakkaus"? Osaako joku selittää? Samoin mua kiinnostaa tuo "kepeät mullat" jota joku kysyi myös. Siis joo, lepää rauhassa mutta miksi just kepeät mullat, eikös sitä lepää rauhattomasti jos on vain vähän multaa päällä? Vai mistä tuo sanonta oikein tulee?[/QUOTE]

Lukkarinrakkaus on erityistä, jopa puolueellista rakkautta. En tiedä miks se on just lukkari.

Kepeät mullat: kepeät mullat | Urbaani Sanakirja

 

Päivä on pulkassa.

Se on eri pulkka-sana kuin se jolla lasketaan mäkeä.

Ote sanakirjasta:
pulkka10*A murt. puupuikko, pulikka, tikku.
Erik. puukapuloista joihin leikattiin muistiinpanomerkkejä. Päivä on pulkassa [= päivän työ on tehty] SP.

 

Päivä on pulkassa.

Tää nyt on silkka arvaus mut voisko jotenkin viitata entisaikaan metsätyömiesten päivän pituuteen, eli kun reki/pulkka oli täynnä niin työpäivä päättyi - päivä on kirjaimellisesti ollut pulkassa.

 

Lepää rauhassa= rest in peace. Rest in pieces= lepää palasina, kappaleina. Heh.:-D

 

[QUOTE="joku vaan";29252175]Lepää rauhassa= rest in peace. Rest in pieces= lepää palasina, kappaleina. Heh.:-D[/QUOTE]

Kuten sanottu, se oli kaksplus-kieltä.

 

[QUOTE="joku";29252147]Ja toinen: viilata linssiin ?[/QUOTE]

Viittaa nimenomaan silmän omaan linssiin, ei mihinkään lasiseen esim. silmälasien linssiin. Toinen sanontahan on "sahata silmään".

Siitä löytyi tämmöinen selitys:

"Fraasin alkuperäinen muoto on kaikessa karskiudessaan kuvaava. 1910-luvun jätkämiehet käyttivät slangisanontaa ”nussia silmään”, tarkoittaen alakynnessä olevan häikäilemätöntä hyväksikäyttöä. Sota-aikana sanonta kaunistui silmään tai linssiin panemiseksi, pistämiseksi tai viilaamiseksi. Myöhemmin sanonnasta yleistyi lähinnä pettämistä tarkoittava muoto ”sahata silmään”.

Sananparren erään muunnelman on rekisteröinyt Aulikki Oksanen romaanissaan Näin syntyi kyyneleet (1970): ”Ja mikähän sekin Taunokin oli, joku ukkomies, joka kusi sitä silmään senkun ehti.”

Lähde: Virkkunen: Suomalainen fraasisanakirja, 1981."

 

Tää nyt on silkka arvaus mut voisko jotenkin viitata entisaikaan metsätyömiesten päivän pituuteen, eli kun reki/pulkka oli täynnä niin työpäivä päättyi - päivä on kirjaimellisesti ollut pulkassa.

Oikea selitys tälle tulikin tuossa ylempänä.

 

[QUOTE="Lyyti";29251798]...johan alkoi Lyyti kirjoittamaan![/QUOTE]

Johan alkoi Lyyti kirjoittamaan kun sai oikean osoitteen.

(Se siis jatkuu näin)