Walalnder meillàkin!!!!

[Mamma italiana]

Mimmosii noi on, kannattaako katsoa?

 

[Mamma italiana]

innoissani meni kirjaimet sikinsokin

 

[lto]

Arktista ahdistusta, mutta minä ainakin pidän.

 

[Cosmopolitan]

Täälläkin ! Ihan hyviä, mutta kirjoina paremmat.

 

[Huspati Huta]

Kirjoihin verrattuna jotenkin laimeita. Kaikki versiot, pahimpia brittiversiot.

 

[vieras]

Kirjana ehdottomasti parempi!

 

[Mamma italiana]

onko ahdistavan vàkivaltainen?

 

[katso ihmeessä!]

Kannattaa tietysti, varsinkin siellä. Ei ne varmaan niitä brittiversioita edes ole, eiköhän siellä Krister Henriksson polota italiaa Ystadin kaduilla...

 

[ei]

onko ahdistavan vàkivaltainen?

Ei. Siis kyllä niissä ehkä ruumiin kuolintapa on ollut väkivaltainen ja joskus saatetaan näyttää pätkä siihen johtavia tapahtumia, mutta ovat siis dekkareita, ei väkivaltaviihdettä.

 

[Mamma italiana]

Kannattaa tietysti, varsinkin siellä. Ei ne varmaan niitä brittiversioita edes ole, eiköhän siellä Krister Henriksson polota italiaa Ystadin kaduilla...

joo ihan taitaa olla pohj.maista:
http://www.film.tv.it/scheda.php/film/42826/il-commissario-wallander-il-punto-debole/

 

[Mamma italiana]

onko ahdistavan vàkivaltainen?

Ei. Siis kyllä niissä ehkä ruumiin kuolintapa on ollut väkivaltainen ja joskus saatetaan näyttää pätkä siihen johtavia tapahtumia, mutta ovat siis dekkareita, ei väkivaltaviihdettä.

tàtà juuri hain. koska itsekin olen lukenut jonkun kirjan ja kuolintapa on saattanut oll aika inhottava... mutta taidanpa siis katsoa

 

[juu]

Jep, samat versiot siis ovat kuin meillä täällä. Mutta teillä dubattuina, eikö niin?

 

[Mamma italiana]

Jep, samat versiot siis ovat kuin meillä täällä. Mutta teillä dubattuina, eikö niin?

joo, kaikki dubattuina

 

[W]

Elokuvat (ruotsissa tehdyt) on kyllä hyviä! 90-luvulla tehdyissä elokuvissa Kurtin esittäjä on kirjanmukainen, mutta itse tykkään enemmän 2000-luvun Kurtista

Mutta kirjat kannattaa ehdottomasti lukea!

 

[Mamma italiana]

Elokuvat (ruotsissa tehdyt) on kyllä hyviä! 90-luvulla tehdyissä elokuvissa Kurtin esittäjä on kirjanmukainen, mutta itse tykkään enemmän 2000-luvun Kurtista

Mutta kirjat kannattaa ehdottomasti lukea!

ootko nàhny tàtà: Der svaga punkten ?

 

[W]

En muista että olisin nähnyt Heikkouden (Den svaga punkten)..