Ruotsiksi

[Apuja kaivataan]

Mitä on ruotsiksi:
talutusratsastus=
kärryajelu=
rekiajelu=

Etukäteen kiittäen!

 

["Maria"]

Har du ingen ordbok eller kan du inte googla?

 

[...]

sanakirja.org

 

[Apuja kaivataan]

Just Marian tapaista apua kaipasinki.... no löytyy se muutenkin.

 

["mie"]

[QUOTE="Maria";23270353]Har du ingen ordbok eller kan du inte googla?[/QUOTE]

Noi on sellaisia sanoja, ettei ihan löydy tollasenaan sanakirjasta. Pitää jotenkin kiertäen sanoa.

Ap:ta en valitettavasti osaa auttaa.

 

[vierailija]

Itsekkiin olisin talutusratsastus sanaa kaivannut ruotsiksi. Kaikista sanakirjoista ei tunnu löytyvän kun googlesin talutusratsastus ruotsiksi tuli tämä ja jotain aivan muuta. Minä en ymmärrä miten sellainen joka osaa kielen ei voi auttaa vaan pitää naljailla.

 

[Vasemman käen rukkanen]

Itsekkiin olisin talutusratsastus sanaa kaivannut ruotsiksi. Kaikista sanakirjoista ei tunnu löytyvän kun googlesin talutusratsastus ruotsiksi tuli tämä ja jotain aivan muuta. Minä en ymmärrä miten sellainen joka osaa kielen ei voi auttaa vaan pitää naljailla.

Suomenruotsalaiset, ainakin täällä päin, sanovat vaikeat sanat suomeksi