ruotsia

[Marja]

Onko ketään joka osaisi vastata kun tulee ruotsia puhuva asiakas. Eli miten sanoisin vaikka jotain et odottakaa pieni hetki tai mitä tohon lisäisi. Mulal ei käy ulkomaan asiakkaita mut nyt kävi ja voihan tsiisus..

 

[teeri]

kan ni vänta en liten stund?

 

[ÖpöNaana]

förlot jag servera
dig en liten stund....tai jotain sinne päin...

tai


ett ögonblick jag tjänadig om en stund :/

 

[Pähkinä-]

kan ni vänta en liten stund?

Tai "kan du vänta en liten stund?" (Voisitko odottaa hetken?) Jos on vaan yks ihminen.