PO.P:n ulkovaatteiden kuivatus

Ostin tytölle viime keväänä Po.P:n ulkohousut, jossa vetoketjut lahkeissa. Nyt en muista hoito-ohjeita, saako laittaa kuivauskaappiin vai ei? Eskaria varten merkkailen vaatteita, olis hyvä merkata jos ei saa laittaa.

 

Onhan niissä housuisa vielä pesuohjeet ? Siinä samassa lapussa on merkki saako pistää kuivuriin !

 

:ashamed: "ei saa kuivata korkeissa lämpötiloissa" eli ei kuivauskaappiin! |O

 

:ashamed: "ei saa kuivata korkeissa lämpötiloissa" eli ei kuivauskaappiin! |O

Mulla on samat housut ja niihin takki, taitaa kuitenkin olle ed. vuoden amllia. Mutta siis takissa on kanssa tuo "ei saa kuivata korkeissa lämpötiloissa", mutta vieressä toinen lappu jossa kuivauskaapin kuva ja yksi "pallo" sekä teksti "produkten tål låg temperatur i torkskop".

Eli sen mukaan matalissa lämpötiloissa saa kuivata myös kuivauskaapissa.

*muoks. oli muuten se sama merkki noissa housuissakin, en vain alkuun huomannut :ashamed:

 

:ashamed: "ei saa kuivata korkeissa lämpötiloissa" eli ei kuivauskaappiin! |O

Mulla on samat housut ja niihin takki, taitaa kuitenkin olle ed. vuoden amllia. Mutta siis takissa on kanssa tuo "ei saa kuivata korkeissa lämpötiloissa", mutta vieressä toinen lappu jossa kuivauskaapin kuva ja yksi "pallo" sekä teksti "produkten tål låg temperatur i torkskop".

Eli sen mukaan matalissa lämpötiloissa saa kuivata myös kuivauskaapissa.

*muoks. oli muuten se sama merkki noissa housuissakin, en vain alkuun huomannut :ashamed:

Kiitos suomennoksesta! En tajunnut tuota tekstiä ollenkaan, ruotsin kielen taitoni on nolla.

 

:ashamed: "ei saa kuivata korkeissa lämpötiloissa" eli ei kuivauskaappiin! |O

Mulla on samat housut ja niihin takki, taitaa kuitenkin olle ed. vuoden amllia. Mutta siis takissa on kanssa tuo "ei saa kuivata korkeissa lämpötiloissa", mutta vieressä toinen lappu jossa kuivauskaapin kuva ja yksi "pallo" sekä teksti "produkten tål låg temperatur i torkskop".

Eli sen mukaan matalissa lämpötiloissa saa kuivata myös kuivauskaapissa.

*muoks. oli muuten se sama merkki noissa housuissakin, en vain alkuun huomannut :ashamed:

Kiitos suomennoksesta! En tajunnut tuota tekstiä ollenkaan, ruotsin kielen taitoni on nolla.

Ollos hyvä. =)

*ja siihen perään tämä paukapää muistaa että onhan noita tosissaan ennenkin kuivattu kuivauskaapissa päiväkodissa*