Pinotaanpa surullisia lauluja

yö-joutsenlaulu

 

Tarja Ylitalo - Mua Kuule Äiti :'(

"Oi äiti, voitko hetkisen
sä viettää kanssain leikkien?"
Näin pyytää lapsi äidiltään,
on katse kirkas silmissään.
"Voi kulta, varmaan tiedät sen,
mun täytyy mennä, ehdi en!"
Pois kääntyy lapsi murheissaan,
vain pieni nalle seuranaan.

Niin yksin lapsi huoneessaan,
vain nalle on häll' seuranaan:
"Mua kuule nalle-ystäväin,
sä oothan aina lähelläin.
Mä toivon, että äiti vois,
mut äiti on niin paljon pois.
Mun äiti kaikkein tärkein on,
oon ilman häntä onneton."

Mut kerran lapsi sairastuu,
ja vieras hoitaa - kukas muu.
Ei ehdi äiti kiireiltään,
ei lasta pientä hellimään.

Kun sitten koittaa päivä uus,
on ympärillä hiljaisuus.
Nyt nalle yksin olla saa,
on lapsi mennyt rajan taa.
Nyt vasta äiti huomaa sen,
pois päänsä kääntää itkien.
Nyt saada ei voi takaisin,
pois on - pois kaikkein kallehin.

Tää koskettaa kyl aina.. Kyllä tulee omille muksuillekin sanottua turhan usein, et äiti ei nyt ehdi.. =(

http://www.youtube.com/watch?v=nHez8AgXf3o

 

http://www.youtube.com/watch?v=0o3qrpay2U8

Olavi Uusivirta -Hautalaulu-

 

En tiedä onko tämä surullinen, mutta ainakin koskettava. Kertoo päihderiippuvuudesta. Nine Inch Nail on alkuperäinen esittäjä.

http://www.youtube.com/watch?v=SmVAWKfJ4Go&feature=related
Johnny Cash- Hurt

 

http://youtube.com/watch?v=ePyRrb2-fzs

todella ihana biisi ja jotenki surullinenki

:'(

 

http://www.youtube.com/watch?v=T3bht7S-3vI
Ugly Kid Joe - Cats In The Cradle
Kuuluu suosikki bändeihini!

 

En tiedä onko tämä surullinen, mutta ainakin koskettava. Kertoo päihderiippuvuudesta. Nine Inch Nail on alkuperäinen esittäjä.

http://www.youtube.com/watch?v=SmVAWKfJ4Go&feature=related
Johnny Cash- Hurt

tääkin Hurt- niminen biisi on ihana :'(

 

http://youtube.com/watch?v=2Pp38SR1lMU
Limp Bizkit - Behind Blue Eyes

 

http://youtube.com/watch?v=-jZ-QOa4VyI

PMMP-Päiväkoti

 

http://www.youtube.com/watch?v=BYo-zrMHti8&feature=related

Apulanta: Ilona :'(

Tosi ihana biisi.
Siitä on tosi kauan kun olen kuullut tän viimeksi :'( :'(

 

En löytänyt kuunneltavaa versiota, mutta Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus:


hiljaista


kolmannessatoista kerroksessa
istun ja pidän sinua kädestä
rumat tummat pilvet
riippuvat alhaalla
ja koko maailma ohuista langoista

minä toivon, että joku
sinut parantaa
tiedän niin ei ehkä voi tapahtuakaan
sanovat olet menossa, tiedä et jää siellä yksin
joko me lähdemme yhdessä
tai minä tulen perässä

kun se hetki koitti
silloin sinut petin
minä en voi mitään
voiko kukaan mitään



tomi tuomaala

 

Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus - Lintu


http://www.youtube.com./watch?v=AS7rkNDEnMw

Tuskin tunnen häntä ja kuitenkin
Tulin häntä tapaamaan
Hän on niin kovin kaunis vieläkin
Kun kääntyy minua katsomaan

Tämä yö on minulle viimeinen
Kuulen hänen sanovan
Olen sairas ja väsynyt ihminen
Ja siksi lähteä haluan

Sinä tiedät jo jotakin elämästä
Jotain tiedän minäkin
Kun vain uskallat lakata pelkäämästä
Paratiisin saat takaisin

Hän vielä jatkaa kyynelet silmissään
Sanaa jokaista painottaen
Hän pitää kättäni tiukasti kädessään
Ja sanoo silmiin katsoen:

En kadu ketään niistä, joita syliini suljin
Heitä sentään rakastin
Itken kaikkia niitä
Joiden ohitse kuljin
Joita väistin ja pakenin

Sillä aina kun ihmisen lähelle päästin
Löysin lähelle itsekin
Mutta jos itseäni
Varjelin ja säästelin
Heti eksyin ja palelin

Hänen katseensa sammuu, hän huokaisee
Hänen otteensa raukeaa
Siinä samassa silmiä häikäisee
Ja huoneen ikkuna aukeaa

Kun jälleen katson häntä, hän muuttunut
Onkin linnuksi edessäin
Ja linnun siipeä puhtaan valkoista
Minä pidänkin kädessäin

Lintu nousee ja lentoon jo lehahtaa
Minä paikalle yksin jään
Hahmo taivaan korkeuksiin loittoaa
Huone humisee tyhjyyttään

Istun hiljaa vielä ja muistelen
Hänen viime sanojaan
Niitä puoliääneen toistelen
Kun hän on mennyt menojaan:

En kadu ketään niistä, joita syliini suljin
Heitä sentään rakastin
Itken kaikkia niitä, joiden ohitse kuljin
Joita väistin ja pakenin

Sillä aina kun ihmisen lähelle päästin
Löysin lähelle itsekin
Mutta jos itseäni varjelin ja säästelin
Heti eksyin ja palelin

 

kehtolaulu


aalto häilyy kimallellen
aurinko vettä tanssittaa
näkeekö äiti veden takaa
poikansa siniset silmät?

tuuli pyyhkii metsän selkää
oksia sivuun taivuttaa
näkeekö äiti puiden takaa
poikansa siniset silmät?

pisarat puhkoo hiekan pintaa
totuutta uutta rummuttaa
näkeekö äiti sateen takaa
poikansa siniset silmät?

muistot mittaa uutta päivää
mitään ei saata unohtaa
näkeekö äiti ajan takaa
kiinni on siniset silmät



marja mattlar

 

http://youtube.com/watch?v=dE9n-Y-SLHo&feature=related
Kulkuriveljeni Jan

 

Hector- Lumi teki enkelin eteiseen (koskettaa todella lujaa)
Saattue- Jäähyvästi ( itkettiin miehen kanssa kuorossa ku ekaa kertaa kuultiin)

 

http://www.youtube.com./watch?v=m5_fiVnuAh4
Elegia

Haihtuvi nuoruus niin kuin vierivä virta
Langat jo harmaat lyö elon kultainen pirta
Turhaan, oi turhaan tartun ma hetkehen kiinni
Riemua ei suo rattoisa seura, ei viini

Häipyvät taakse tahtoni ylpeät päivät
Henkeni hurmat ammoin jo jälkehen jäivät
Notkosta nousin
Taasko on painua tieni?
Toivoni ainoo tuskaton tuokio pieni

Tiedän ma rauha mulle on mullassa suotu
Etsijän tielle ei lepo lempeä luotu
Pohjoinen puhuu, myrskyhyn aurinko vaipuu
Jää punajuova kauneuden voimaton kaipuu

Upposi mereen unteni kukkivat kunnaat
Mies olen köyhä kalliit on laulujen lunnaat
Kaikkeni annoin, hetken ma heilua jaksoin
Haavehen kullat mieleni murheella maksoin

Uupunut olen, ah, sydänjuurihin saakka!
Liikako lienee pantukin paatinen taakka?
Tai olen niitä, joilla on tahto, ei voima?
Voittoni tyhjä, työn tulos tuntoni soima

Siis oli suotta, kestetyt vaikeat vaivat,
katkotut kahleet, poltetut, rakkahat laivat
Nytkö ma kaaduin, kun oli kaikkeni tarpeen?
Jähmetyn jääksi, kun meni haavani arpeen?

Toivoton taisto taivaan valtoja vastaan
Kaikuvi kannel lohduta laulu ei lastaan
Hallatar haastaa, soi sävel sortuvin siivin
Rotkoni rauhaan kuin peto kuoleva hiivin

 

Hieman erilainen Elegia kuin tuo Eino Leinon:

Timo Rautiainen ja Trio Niskalaukaus - Elegia

Joi poika senkin kuukauden
Ja aikaan kauniin aamunkoiton
Hän kouristeli itkien
Nyt viina veisi voiton

Niin äiti saapui huoneeseen
Valituksen kuullessaan
Hän vaiti katsoi juoneeseen
Kalmankalpeaan

Veti verhot ikkunaan
Ja otti tuolin alleen
Kun poika yski
Verta lattialle

Mitään sanottavaa ollut ei
Käsi tarttunut ei toiseen
Äidin katse ulos vei
Aamuaurinkoiseen

Niin kului tunti, toinenkin
Ja hiljeni sen pojan peti
Ja äiti ylleen haalarin
Ja saappaat jalkaan veti

Yli pellon pahaisen
Raahusti naapuritaloon
Astui varoen
Vähäiseen valoon

Ei kiire vaivannut kysyjää
Vain yhdestä oli huoli:
"Soittakaa kirkolle
Kun poika äsken kuoli"

 

Hieman erilainen Elegia kuin tuo Eino Leinon:

Timo Rautiainen ja Trio Niskalaukaus - Elegia

Joi poika senkin kuukauden
Ja aikaan kauniin aamunkoiton
Hän kouristeli itkien
Nyt viina veisi voiton

Niin äiti saapui huoneeseen
Valituksen kuullessaan
Hän vaiti katsoi juoneeseen
Kalmankalpeaan

Veti verhot ikkunaan
Ja otti tuolin alleen
Kun poika yski
Verta lattialle

Mitään sanottavaa ollut ei
Käsi tarttunut ei toiseen
Äidin katse ulos vei
Aamuaurinkoiseen

Niin kului tunti, toinenkin
Ja hiljeni sen pojan peti
Ja äiti ylleen haalarin
Ja saappaat jalkaan veti

Yli pellon pahaisen
Raahusti naapuritaloon
Astui varoen
Vähäiseen valoon

Ei kiire vaivannut kysyjää
Vain yhdestä oli huoli:
"Soittakaa kirkolle
Kun poika äsken kuoli"

http://www.youtube.com./watch?v=l3AJEsuXJC0

 

Silta yli synkän virran

 

Taustaa tuosta TRio Niskalaukauksen Elegiasta:

**Elegia on toteava kertomus viinaan kuolevan aikamiespojan ja hänen äitinsä viimeisistä yhteisistä hetkistä köyhässä maalaistalossa. Sanat Timo Rautiaisen sävellykseen on tehnyt YUP:n Jarkko Martikainen.

Laulu alkaa sanoilla "joi poika senkin kuukauden" ja päättyy sanoihin "soittakaa kirkolle kun poika äsken kuoli". Ankeita ovat muutkin säkeet, mutta runon tunnelmassa ja virsimäisessä melodiassa on jotain piilevän lohdullista ja kaunista. Äidin rauhallisuus ja hänen aamuaurinkoiseen vievä katse kertovat, että aikamiespojan on ilmeisesti ollut jo aika päästä rauhaan vuosia jatkuneesta tuskastaan.**

"Tämä tarina on tosi", Jarkko Martikainen sanoo. Kuollut mies oli Martikaiselle "tuttu naama" Pohjois-Karjalasta. Kertomuksen hän on kuullut "läheiseltä taholta", sen enempää hän ei halua paljastaa laulussa esiintyvistä ihmisistä.

Runo tuli levylle lähes sellaisenaan. "Timo ei kuitenkaan suostunut laulamaan alkuperäistä alkua, jossa patjasta tihkui kusta."

Martikaisen mielestä runo ei kuitenkaan ole hänen mielestään erityisen synkkä, vaikka siinä surumielisiä piirteitä onkin. "Minä näen tämän sekä sortumis- että selviytymistarinana."

 

James Blunt - goodbye my lover
http://youtube.com/watch?v=wVyggTKDcOE

niin tunteellinen...saa kyyneleet silmiin jokakerta...

 

http://www.youtube.com/watch?v=TuUQyLS3Qf4

Carabao: saap nam taa, Andaman (Tsunami)

Erään runoilijan tekstin pohjalta.



This song is called "sab nam taa andaman" by Aet Carabao.

????????? ????????? ?????????????
mai ker-ee kit mai ker-ee fun mai tun dtung dtua
I had never thought.. I had never dreamed.. I'm unable to establish myself...

????????????? ????????????????????????
tong faa meut mua paen din leuan lun sun wai
The sky were cloudy.. and the ground shaked loudly...

???????? ?????????? ??????????
mai ker-ee pop mai ker-ee hen mai ker-ee son jai
I had never encountered it.. I had never seen it.. and I have never paid attention to it...

?????? ??????? ???????????????
soo-naa-mi keu a-rai roo juk dtae sa-si-mi
What's Tsunami? I only know Sasumi...

????????????????? ????????????????????
mun maa dung mut-ju-raat toom tohm sohm sai chai haat
It came as if Death.. swooped down and ravished on the beach

???????????????????..... ??????
mun gwaat took sing pi-naat .... soo-naa-mi
It swept everything to it's fall... Tsunami.

????????? ????????? ????????????
mai ker-ee neuk mai ker-ee nup sup-pa-sop maak mai
I had never thought.. I never counted... all the corpses were so many...

????????????? ??????????????????
paen din rum hai paen nam yai leuat yen
The ground cries... the water is cruel...

????????? ????????????? ??????????????
mai waa krai mai waa chaat nai mai mee kor yok wen
No matter who, No matter which nationality, It had no exceptions...

?????????????????? ???????????????????????
taam-maa chaat teu got ga-net ma-noot tiap tao met sai
Nature believes in a rule.. where a human is the equal to a grain of sand...

????????????????? ???????????????????
mun maa dung mut-ju-raat mun toom tohm sai chai haat
It came as Death, it swooped down and lavished on the beach..

???????????????????..... ??????
mun gwaat took sing pi-naat... soo-naa-mi
It swept everything to it's fall... Tsunami.

???????? ?????????????????
un-daa-mun sa-wun bon lok wi-lai
Andaman, the beautiful paradise on earth...

??????????????????????? ??????????????
dtong wip-pa-yok krung ying yai nee keu cha dtaa gum
it had to be the most tragical time..this is fate.

???????? ?????????????????????
un-da-mun sa-wun mai tun dtriam gai
Andaman, the paradise unable to be prepared.

????????????????? ????????????????
lai bai ter taan nam jai sup nam dtaa un-daa-mun
Please let your kindness flow.. wipe your tears Andaman...

????????????????? ????????????????
lai bai ter taan nam jai sup nam dtaa un-daa-mun
Please let your kindness flow.. wipe your tears Andaman...

????....??? ??????
oh... oh soo-naa-mi
Oh... ... .. oh... Tsunami

 

Tämä laulu Itkettää . Orpo on luultavasti myyty hyyryläisekisi niinkuin ennen oli tapana. Pienet lapset joutuivat raskaisiin töihin...

"Paimenpoika" (sanat Impi Hellén):

Jäi toiset aamulla nukkumaan,
kun otin konttini naulastaan
ja kiiruhdin karjoteille.
Mä kutsuin Hertta ja Helunaa,
ne seuras torveni toitantaa
ja metsä soitteli meille,
soitteli meille.

On armas sunnuntaiaamu tää,
se muistot mielessä herättää -
nyt toiset on kirkkotiellä.
Mä etsin kirjani kontistain,
sen äitivainaalta muistoks sain -
hän on jo tallella siellä,
tallella siellä.

Nyt metsä kirkkoni olla saa,
voi täälläi palvella Jumalaa,
mun urkuni kauniit soikaa!
Mun kirkkon´ katto on korkeella
ja yks´on ystävä seurassa,
hän kyllä muistavi poikaa,
paimenpoikaa.

 

http://www.youtube.com/watch?v=vvnVdMpgQOk
Deep Forest / Sweet Lullaby

Käännös englanniksi:

Young brother, young brother you be quiet
Although you are crying to me
Your father has left us
He has gone to the place of the dead
Protect the head of the living, Protect the orphan child

Young brother, young brother hey? although you are crying to me
Your father has left us
He has gone to the place of the dead
Protect the head of the living, protect the orphan child

 

http://www.youtube.com/watch?v=siBoLc9vxac&feature=related

Guns N`Roses- November rain :heart:

http://www.youtube.com/watch?v=ShN8UIk5-mw

Frankie goes to hollywood- The power of love, ei voi olla kuuntelematta ilman että tulee tippa linssiin :'(