Pieni mielipidekysely tähän

["vieras"]

Eli jos otan lapaluun kohdalle tatuoinnin niin onko kumpi teksti parempi

Memento Vivere vai sama suomeksi eli Muista elää?

Teksti tulisi tietysti jotenkin niin koristeltuna, että se ei siitä samantien selkeästi pomppaa silmille. Joku ehdotti tuota suomeksi kirjoitettua ja se alkoikin sitten kiehtoa yllättäin. Olisihan siinä se puoli, että ihmiset tietäisi sitten mitä siinä lukee eikä olisi vain latinaa.

 

[Mummomainen]

Memento vivere mielestäni parempi.

 

[Kerpele]

No... Mä ottaisin suomeksi.

 

[Jehnny Tightlips]

Ehkä tuo on latinaksi kuitenkin hohdokkaampi. Suomeksi vaarana on mielleyhtymä "Muista ostaa maitoa kaupasta"

 

[IhaNainen]

Musta latinaksi parempi.

 

["vieras"]

Musta latinaksi parempi.

Ai niger?

 

[IhaNainen]

[QUOTE="vieras";22977811]Ai niger?[/QUOTE]

Haha arvasin että joku tarttuu tähän. Minun mielestäni siis.

 

["alkup"]

nostanpa vielä