Alkuperäinen kirjoittaja riiviöiden äiti;30034547:
pillu on mielestäni verrannollinen kyrpään tai kulliin, eli aikuisen sukupuolielimestä ois kyse.
Lapsella in pimppi tai pippeli.
Ei se nyt näin ole. Pillu on vanha ja oli yleisesti käytössä,josta sitten on hienostellusti mukamas siistitty "pimpi". Samoin on kullin laita. Ei mitään pahaa vanhoissa kunnon suomalaisissa nimityksissä ole. Toista on sitten vittu ja kyrpä, vaikka nekin jo esiintyy Elias Lönnrotin teksteissä, esim. Kanteletar.
Ruotsissa jopa koulukirjoissa puhutaan tytön ja pojan eroavaisuuksista nimillä fittan ja kuk. Ja eikös kaikki tykkää, että ruotsalaiset on fiinimpää porukkaa, niin eikö voisi palata vanhaan ja olla kuten naapurit.
Lisään hieman mallia Eliaksen keräilytuotosta:
Elias Lönnrot kirjoitti kuitenkin ylös myös rivosanaisia lauluja, kuten seuraavat säkeet vuonna 1837 (Suomen kansan vanhat runot, osa XIII, 3167):
Täss' on kulta kulkenut, täss on istunut kivellä; Kivi on tullut kirjavaksi, paasi painunut pahaksi. Täst' on mennyt märkäkyrpä, kulkenut kusisaparo.
Ja paljon muuta