miten kirjoitetaan vapaa ajan vietto ongelma ?

[Ninni]

Nyt iski epävarmuus...

vapaa-ajanvietto-ongelma ? vai
vapaa-ajan vietto-ongelma ? vai
vapaa-ajanvietto ongelma ? vai joku muu ?

 

[Björn]

vapaa-ajan vietto-ongelma?

 

[luulisin]

vapaa-ajanvietto ongelma

 

[raparperitaivas]

Vapaa-ajanvietto on ainakin yhdyssana mutta tuosta ongelmasta tulee kyllä ongelma... ehkä kirjottaisin vapaa-ajanvietto-ongelma

 

[Huspati Huta]

Nyt iski epävarmuus...

vapaa-ajanvietto-ongelma ? vai
vapaa-ajan vietto-ongelma ? vai
vapaa-ajanvietto ongelma ? vai joku muu ?

Noin minä kirjoittaisin

 

[Ninni]

Kiitos vastauksista, yleensä ei ole ollut ongelmia oikeinkirjoituksessa, mutta tää oli jotenkin aika paha... Ehkä valitsen tuon ensimmäisen vaihtoehdon. Olisipa Sörhis nyt täällä, se kai osaisi sanoa varmuudella oikein.

 

[vieras]

Kyllä se on vapaa-ajanvietto-ongelma.

 

[meripihka]

Kyllä se on vapaa-ajanvietto-ongelma.

peesi tälle

 

[Vieras]

Yhdyssanahan tuo on. Ja peräkkäisten samojen vokaalien väliin viiva eli vapaa-ajanvietto-ongelma. Näin se menis sääntöjen mukaan, mutta kieltämättä näyttää väärin kirjoitetulta, vaikka tuota miten yrittää kirjottaa

 

[Yhdyssanat opetellut jo neljännellä luokalla]

Yhdyssanahan tuo on. Ja peräkkäisten samojen vokaalien väliin viiva eli vapaa-ajanvietto-ongelma. Näin se menis sääntöjen mukaan, mutta kieltämättä näyttää väärin kirjoitetulta, vaikka tuota miten yrittää kirjottaa

Ei näin, vaan vapaa-ajan vietto-ongelma.

 

[Huspati Huta]

Yhdyssanahan tuo on. Ja peräkkäisten samojen vokaalien väliin viiva eli vapaa-ajanvietto-ongelma. Näin se menis sääntöjen mukaan, mutta kieltämättä näyttää väärin kirjoitetulta, vaikka tuota miten yrittää kirjottaa

Ei näin, vaan vapaa-ajan vietto-ongelma.

Mutta eikö ajatus ole eri? Jos on kyse vapaa-ajanvietosta? Ja siinä olevasta ongelmasta?

 

[vieras]

Voi kokeilla laittamalla -kin päätettä eri väleihin.

Minulla on vapaa-ajanvietto-ongelmakin.
Minulla on vapaa-ajankin vietto-ongelma.
Minulla on vapaa-ajanviettokin ongelma.

Eli mä sanoisin että sekä eka ja toka on oikein, painotuksesta riippuen.
Kolmas on väärä.

 

[vieras]

Voi kokeilla laittamalla -kin päätettä eri väleihin.

Minulla on vapaa-ajanvietto-ongelmakin.
Minulla on vapaa-ajankin vietto-ongelma.
Minulla on vapaa-ajanviettokin ongelma.

Eli mä sanoisin että sekä eka ja toka on oikein, painotuksesta riippuen.
Kolmas on väärä.

Itse itseäni täydentäen, voisi myös olla vielä vaihtoehto

Minulla on vapaa-ajan vietto-ongelmakin.

 

[Huspati Huta]

Voi kokeilla laittamalla -kin päätettä eri väleihin.

Minulla on vapaa-ajanvietto-ongelmakin.
Minulla on vapaa-ajankin vietto-ongelma.
Minulla on vapaa-ajanviettokin ongelma.

Eli mä sanoisin että sekä eka ja toka on oikein, painotuksesta riippuen.
Kolmas on väärä.

Itse itseäni täydentäen, voisi myös olla vielä vaihtoehto

Minulla on vapaa-ajan vietto-ongelmakin.

Minä en osaisi kyllä käyttää missään yhteydessä sanaa vietto-ongelma, jos se siis voisi irrottaa. Ajanvietto-ongelma kyllä passaa ja ihan hyvin vielä lisätä se vapaakin siihen eteen.

 

[jvv]

Voi kokeilla laittamalla -kin päätettä eri väleihin.

Minulla on vapaa-ajanvietto-ongelmakin.
Minulla on vapaa-ajankin vietto-ongelma.
Minulla on vapaa-ajanviettokin ongelma.

Eli mä sanoisin että sekä eka ja toka on oikein, painotuksesta riippuen.
Kolmas on väärä.

Itse itseäni täydentäen, voisi myös olla vielä vaihtoehto

Minulla on vapaa-ajan vietto-ongelmakin.

Minä en osaisi kyllä käyttää missään yhteydessä sanaa vietto-ongelma, jos se siis voisi irrottaa. Ajanvietto-ongelma kyllä passaa ja ihan hyvin vielä lisätä se vapaakin siihen eteen.

Mäkin sanoisin ehkä että minulla on vapaa-ajan viettämisen ongelma. Ajanvietto on eri asia kuin ajan viettäminen. Vai?

 

[Huspati Huta]

Mäkin sanoisin ehkä että minulla on vapaa-ajan viettämisen ongelma. Ajanvietto on eri asia kuin ajan viettäminen. Vai?

hyvä kiertotie

Niin ja vapaa-aika on eri asia kuin pelkkä aika

 

[vieras]

Mä kiertäisin. Ongelma vapaa-ajan viettämisessä...

 

[Lunatic]

vapaa-ajanvietto-ongelma..
parempi sanoa vapaan ajanvietto-ongelma.. varmaan, niin ei ole ongelmaa. =)

 

[Mamma italiana]

Eikò Suomessa opeteta enàà àidinkieltà?!!!!!

 

[Huspati Huta]

Eikò Suomessa opeteta enàà àidinkieltà?!!!!!

Olipa avulias kommentti

 

[Mamma italiana]

Eikò Suomessa opeteta enàà àidinkieltà?!!!!!

Olipa avulias kommentti

joo mutta jokaisen vàh. peruskoulun kàyneen ihmisen on tuo tiedettàvà.

 

[Huspati Huta]

joo mutta jokaisen vàh. peruskoulun kàyneen ihmisen on tuo tiedettàvà.

En minä ainakaan ole koskaan tullut käyttäneeksi tuollaista ilmaisua, ainakaan kirjallisesti, joten ihan varmasti miettisin, että hei miten tämä meneekään. Nythän sinulla on oiva tilaisuus varmistaa meille, miten tämä asia on.

 

[Mamma italiana]

joo mutta jokaisen vàh. peruskoulun kàyneen ihmisen on tuo tiedettàvà.

En minä ainakaan ole koskaan tullut käyttäneeksi tuollaista ilmaisua, ainakaan kirjallisesti, joten ihan varmasti miettisin, että hei miten tämä meneekään. Nythän sinulla on oiva tilaisuus varmistaa meille, miten tämä asia on.

vapaa-ajanvietto-ongelma

 

[Huspati Huta]

vapaa-ajanvietto-ongelma

Ollaan ilmiselvästi käyty samanlaista peruskoulua

 

[Mamma italiana]

vapaa-ajanvietto-ongelma

Ollaan ilmiselvästi käyty samanlaista peruskoulua

pahimmat àidinkielen valvojat lòytyivàt kyllà vasta lukion jàlkeen yliopistossa.