Mitä on suomeksi 'whatsoever'

  • Viestiketjun aloittaja regular
  • Ensimmäinen viesti
Outlet harmaana
[QUOTE="vvvv";30517210]"No mutta jokatapauksessa", "No mutta kuitenkin"[/QUOTE]

Sekoitatko sinä sanaan however?

Whatsoever tarkoittaa samaa kuin whatever eli ei tosiaankaan mitään jokatapauksessa...
 
Nope.
Sekoitatko sinä sanaan however?

Whatsoever tarkoittaa samaa kuin whatever eli ei tosiaankaan mitään jokatapauksessa...
No ei se kyllä ihan samaa whateverinkään kanssa tarkoita :D Whatever on enempi "miten vaan, mitä vaan" kun taas whatsoever on enempi "mitä ikinä, mitä vain, kuinka vain". Riippuu tosi paljon asiayhteydestä mitä sillä tarkalleenottaen tarkoitetaan.
 
Outlet harmaaa
No ei se kyllä ihan samaa whateverinkään kanssa tarkoita :D Whatever on enempi "miten vaan, mitä vaan" kun taas whatsoever on enempi "mitä ikinä, mitä vain, kuinka vain". Riippuu tosi paljon asiayhteydestä mitä sillä tarkalleenottaen tarkoitetaan.
Laama tuossa jo ehtikin vastata. Ne itse asiassa on oikeasti synonyymeja (vaikket sit uskokaan).
Ja mitä eroa noilla sinun laittamillasi esimerkeillä niiden eroavaisuuksista edes on ;)
 

Yhteistyössä