Mitä mieltä nimi Eevi? On se kansaivälinen?

[aaade]

Onko Eevi kaunis tytön nimi?
Olemme miettineet sitä, koska mieheni Eevi on todella kaunis nimi. En tiedä osaanko lausua se oikein. Jos henkilö ei tyttömme Eevi, kaikki hän on Sonja. Hänen toinen nimensä on Vivian, ja Chantal.
Haluaisin myös mainita Mona ja Erin. Mutta en tiedä minkä valitsee. Siksi haluan teidän muiden äitien kerro mielipiteesi! Voit myös ehdottaa toista nimeä tai muuta nimeä.Nimen tulee vastata ainakin suomalainen tai ranskaa suuhun, mieluiten molempia.

Ymmärrän suomi, huono, tein Google Translator, ja se on aika huono. Pyydän anteeksi. Jos vain voisit ollenkaan, joten kirjoita Englanti. Jos se ei riitä aikaa tai kykyä selviytyä sitä voidaan kirjoittaa myös suomeksi.

 

[ranska taipuu]

Please write your messages in French?

 

["Lissu"]

Eevi on kaunis nimi. Miten olisi Eva?

 

["Lissu"]

[QUOTE="Lissu";26158823]Eevi on kaunis nimi. Miten olisi Eva?[/QUOTE]

Hups...

Eevi is a beautiful name. How about Eva?

 

["Typy"]

Very lovely. One of my favorites also as I'm thinking a name to my little girl.

 

[Virvaliekki]

I love the name! I think it's beautiful. Not common, but a proper name.

 

[first]

Est le nom de Eevi belle jeune fille?
Nous sommes allés dans ce parce que mon mari Eevi est un nom vraiment très beau. Je ne sais pas comment fonctionner à la réciter correctement. Si notre fille n'est pas Eevi, il est probablement par Sonja. Son deuxième nom est Vivian ou Chantal.
J'aime aussi le Mona noms et Erin. Mais je ne sais pas lequel choisir. C'est pourquoi je veux vos opinions avec d'autres mères! Vous pouvez également proposer un prénom ou un autre nom.
Le nom doit être accepté au moins en finnois ou en français dans la bouche, de préférence les deux.

Je peux comprendre finlandaise mal, je l'ai fait ce traducteur Google et il est un mauvais moment. Je m'excuse. Si seulement vous pouviez, j'espère que vous pouvez écrire en anglais .. Si ce n'est pas assez de temps ou la capacité à faire face, vous pouvez aussi écrire en finnois.

Well... Can you understand it now?

 

[ranska taipuu]

Hmm. Thank you, ap.
Pikakäännöksellä viesti puhtaasti kirjoitettuna kutakuinkin näin:

Onko Eevi kaunis tytön nimi?
Olemme miettineet sitä, koska miehestäni Eevi on todella kaunis nimi. En tiedä osaanko lausua sitä oikein. Jos tyttäremme ei ole Eevi, hän on kai Sonja. Hänen toinen nimensä on Vivian tai Chantal.
Pidän myös nimistä Mona ja Erin. Mutta en tiedä minkä valitsemme. Siksi haluan teidän muiden äitien mielipiteitä! Voit myös ehdottaa etunimeä tai toista nimeä.
Nimen tulee sopia ainakin suomalaiseen tai ranskalaiseen suuhun, mieluiten molempiin.

Ymmärrän suomea huonosti, tein tämän Google Kääntäjällä ja se on aika huono. Pyydän anteeksi. Jos vain voisit, toivon, että kirjoittaisit englantia.. Jos se ei riitä aika tai jaksaminen voit kirjoittaa myös suomeksi.

En vastaa pikkuvirheistä

 

["Äiti"]

Eevi-leevi. Ei sovi tytölle nimeksi. Järkyttävää.

 

["Joo"]

Eevi if want try translate it it´s close to EVIL =) Muuten ihan varmaan taas on "google translatorilla" käännetty teksti..NOT. Taas yritetään vetää kymmenen nolla, kiksejä ??? =) You´r evil !!

 

["vieras"]

Eevi on todella kaunis tytön nimi. Hieman erikoisempi, mutta ei outo.

Eevi on myös kansainvälinen nimi ja useimmille kansallisuuksille helppo lausua.

 

["leena"]

My daughter is Eevi Matilda.

 

["Chantal"]

Ei ***tana, hah hah ! Kenelläkään parempaaa tekemistä ?

 

["mamama"]

I think it´s beatiful name. My daughter´s name is Eevi

 

["vieras"]

Eevi Vivian Sounds pretty

 

[custom Chicago Bears jersey]

good post,thanks's for help me find the answer

 

[Dörn Jonner]

Virolainen nimi.

 

[virvatuli]

How about Eve? My cousin's name is Eveliina and everybody calls her Eve.