minkä niminen ruotsin oppikirja sulla oli yläasteella?

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja ekku
  • Ensimmäinen viesti Ensimmäinen viesti
Alkuperäinen kirjoittaja äitiliini -65:
Hej på dig 1978-81. Kannessa taisi olla jotain jalkapalloilijoita. Piti oikein muistella kirjan nimeä, mutta google taas auttoi.

Mulla tuo sama aataminaikoinen vuosina 1988-91!!! Se oli KAMALAN ankea....
 
Alkuperäinen kirjoittaja HyacinthBucket:
Meillä oli ainakin Hej på dig

Mäkin muista sielt ulkoa... siel oli aina se "flaska Jaffis". Aina mentiin bioon tai mihin vaan ni vill ni ha flaska Jaffis :laugh:

Legendaarinen "Jag målar pallen gul!" herätti meillä suurta hilpeyttä! :D
 
Alkuperäinen kirjoittaja Kuikelo:
Jag är så ledsen att jag vill dö tai jotain sinne päin on lause, joka jäi yläasteen ruotsin tunneilla edes jotenkin mieleen :o vähänkö angstinen tunnelma :D
ja kirjana oli nya vindar

juu ja syy tähän oli se että "Miki gillar mörka killar och jag är ju ljus". :laugh:
 
No ei kyllä voi muistaa :headwall: Aikaa on 12 v kun ysiltä pääsin. Kannet oli ehkä keltaiset seiskalla, vihreät kasilla ja punaiset ysillä.. Ja siinä oli kyllä joku bändi, mut nya vindar se kirja ei ollut.
 
Alkuperäinen kirjoittaja HyacinthBucket:
Meillä oli ainakin Hej på dig

Mäkin muista sielt ulkoa... siel oli aina se "flaska Jaffis". Aina mentiin bioon tai mihin vaan ni vill ni ha flaska Jaffis :laugh:

:D Sama muistikuva ja sama kirja ollut mullakin
 
Alkuperäinen kirjoittaja e:
Alkuperäinen kirjoittaja Pamppelsson:
Alkuperäinen kirjoittaja jee:
Tyst tango! Tango licker och sover.
EN muista kirjan nimeä. Varmaan joku noista edellä mainituista.

Mitä toi "licker" tarkoittaa? :o

En muista miten se kirjotetaan, mutta kyse on siis verbistä "maata". Taisin kirjottaa sen ihan päin prinkkalaa :laugh:

Aa, okei! Ligger, siis :D
Mä jo ajatelin et omasta äidinkielestäni on jäänyt joku olennainen kuulematta :laugh:
 
Asiasta joulupukkiin. Luin kerran yhden ruotsinsuomalaisen yläasteen suomenkirjaa. Siinä oli kappale ruohonleikkauksesta, ruohonleikkurin osia ym. En ees itekkään tiennyt niitä sanoja. Ja muutenkin kirjassa käytettiin valtavasti sanoja joita ei oikeasti kukaan käytä. Mahto olla mukavaa opiskella suomenkieltä siitä kirjasta.
 
Jeij, joku muukin muistaa tuon "Tango ligger och sover".. muistaakseni kyseessä taisi olla tuo Linje. Itselläkin jäänyt mieleen kyseisestä kappaleesta unohtumattomia lauseita. "Bil stannar och Tango vaknar.. Bella säger TYST!!!" "Bella kommer till köket.. BRA, jag är hungrig" :D
 
Linje 1 ja 2. tehtäväkirjat löytyi vielä kotoa, harmi kun tekstikirjat kerätty pois. jälkeen yli 10 vuoden kun taidot oli unohtunut piti alkaa uudestaan opiskelemaan ja huomaten että ruotsi on oikeasti kivaa!
 

Yhteistyössä