Mielipiteenne nimestä Isabeau Antonia?

  • Viestiketjun aloittaja vierailija
  • Ensimmäinen viesti
Mitä olette mieltä? Isabeau lausutaan "I - sa-bo".
Suomessa nimet lausutaan kuten kirjoitetaan. Tuo siis lausutaan Isa-be-au, moni varmaan Isa-pe-au.
Minulle on päiväkodin pihalla tekokynsiäiti yrittänyt selittää, miten hänen lapsensa nimi lausutaan. Totesin, että hänen ohjeillaan ei ole mitään merkitystä, minä ja lapseni puhumme edelleenkin suomea.
 
Et ole ollenkaan kielimiehiä..?
Eräissä kielihommissa olen kohtuullisen taitava.
Puhutuissa kielissä pärjään neljällä ja muutamaa muutakin ymmärrän jonkin verran, vaikka puheen tuottaminen takelteleekin.

Lapsen nimeäminen ulkomaisella vaikeasti lausuttavalla nimellä on vain typeryttä, josta on lapselle haittaa, vaikka äiti sillä somepeukutuksia keräisikin.
 

Yhteistyössä