lumia

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja ehhaha
  • Ensimmäinen viesti Ensimmäinen viesti
Eli sitä on tyttäriä kastettu vosuksi, hutsuksi, maksulliseksi naiseksi, huoraksi, ilotytöksi...

Tämä on pahempi kuin se Malena vai mikä Melena, joka on vesiripuli...
 
Alkuperäinen kirjoittaja Lumian äiti;24901053:
tuskin mennäänkään koskaan Espanjaan,kauniiksi on tytön nimeä kehuttu.
Ei sitä Espanjaan tarvii mennäkään, kyllä kaikki kakrut kohta tietää, mitä lumia tarkoittaa :D kiitos ip-lehden.
 
Lumiahan on vanha nimi. Ei mikään nykymammojen itse keksimä väännös.

Ja minusta se on kaunis nimi. Kyllä varmaan joka ikinen nimi tarkoittaa jotain hassua jossain päin maailmaa. Sou?
 
Pöh, kaunis nimi tuo on. Arvasin heti kun luin tuon uutisen, että täällä palstalla on riemu revennyt.. Kumma juttu miten tämmöinen asia voi nostattaa vahingoniloa?
 
Alkuperäinen kirjoittaja teidättekö että;24901210:
lumia tarkoittaa muutakin,esim italiaksi setarkoittaa sitrusta .Miksi se pahin tarvitsee aina vääntää? Ja Lumia on kaunis nimi
Paha kello kauas kuuluu... vai miten se meni. Ihmiset on vahingoniloisia. Uutta?
 
Satun tietämään tästä Nokian Lumia-nimeämisestä aika paljon, sattuneista syistä. Ette kai kuvittele, että nykyään lanseerataan yhtäkään globaalia tuotetta ilman nimianalyyseja? Voin kertoa, että ei. Espanjankielisessä markkinassa yksikään kohderyhmän jäsen ei tuonut esiin suttulehdistön kaivamaa negatiivista merkitystä. Jos joskus onkin tarkoittanut jotain, termi on arkaainen eikä nykyespanjan puhujien aktiivisessa käytössä. Muistanpa, kuinka kerran espanjantunnilla joku oli kääntänyt lauseen suomesta espanjaksi jonkun muinaisen sanakirjan avulla. Lause sai aika karmivan merkityksen, kun vuode-sanan sijasta sanakirja oli antanut termiksi "kuolinvuode". Ei se, että osaa näpytellä netin "sanakirjoja" vielä tarkoita sitä, että osaisi jotain kieltä.
 
[QUOTE="vieras";24903353]Lanseerattiinhan Pajerokin :p[/QUOTE]

Pajerot ja Rapet sunmuut on markkinoinnin perusteosten peruskauraa. Eli varoittavia esimerkkejä ja jokainen pikkuassarikin tietää, että tuotteen lanseeraus on laaja prosessi. Ja Suomeen voi tulla yhtä sun toista epäilyttävännimistä (vaikkapa Molo) ihan vain siksi, että tämä on niin pieni markkina, että ei kannata lokalisoida mitenkään.
 
[QUOTE="vieras";24903607]Myöhästä räpiköidä, kun paskat on jo housussa.
Lastasi se tulee hetkauttamaan kiusaajien muodossa.[/QUOTE]

Kuinkahan moni perusalakoululainen tästä mitään tietää jos vanhemmat ei kerro.
 

Yhteistyössä