Kysellään/arvuutelllaan murresanoja?

Leipomoalan ihmisenä kerron että pomadakuorrutteinen munkki on berliinin tai pispanmunkki... ainakin meilläpäin

 

Turuus se on piispan munkki. Täällä syödään Berliinin munkkeja.

Just näin. Siis piispan munkki???? Mua ei ymmärretty, ku tilasin Berliinin munkkia

 

raaski - mä en nyt saa vastaavaa sanaa päähäni. Mutta siis, ei esim. raaski vieroittaa pentua emostaan. Tai ei raaski herättää vauvaa, kun se nukkuu niin suloisesti. Tai ei raaski häiritä halaavaa paria.

Onko tuolla raaskimiselle edes mitään "oikeaa" sanaa..? En mä ainakaan tiiä... Varmaan on, mutta ei tuu kyllä mieleen.

 

Henno

 

Henno

En henno herättää nukkuvaa

 

nokkapekka

 

Henno

tuokin taitaa olla samalla tavalla murresana kuin raaskia...?

 

[QUOTE="blaa";25111655]En henno herättää nukkuvaa [/QUOTE]

Juu, tällä tarkotin että raaskia ja hennota on synonyymejä.

 

Pahki=päin jotakin?? "Ajoi puuta pahki"?

 

raaski - mä en nyt saa vastaavaa sanaa päähäni. Mutta siis, ei esim. raaski vieroittaa pentua emostaan. Tai ei raaski herättää vauvaa, kun se nukkuu niin suloisesti. Tai ei raaski häiritä halaavaa paria.

Näin, raaskia-verbin tilalla voi sanoa myös että hennoa - ei sitä henno herättää vielä kun se meni niin myöhään nukkumaan. Raaskia voi tarkoittaa myös, ettei malta esim. tuhlata rahaa. En raaskinut ostaa sitä mattoa.

 

ryöhnäseminen? (vinkki: synonyymi holttasemiselle )

 

grannin kläpit juoksivat väyhlään

viruttaa ja tohti oli tulheekki jo, samoin oli kläppiki mutta siltikki pistän nämä. eihän sole poka mikhään

 

[QUOTE="hmm";25111666]tuokin taitaa olla samalla tavalla murresana kuin raaskia...?[/QUOTE]

On se ihan "oikea" sana.

 

grannin kläpit juoksivat väyhlään

viruttaa ja tohti oli tulheekki jo, samoin oli kläppiki mutta siltikki pistän nämä. eihän sole poka mikhään

Grannin kläpit on naapurin pojat.

 

En osaa erikseen sanoja, mutta lauseita lapsuudesta:

Tokko se nyt mihinkään oo ollunna mänössä, kuhan puhhuu
Mitäs työ tiijättö minkä kerta se on pannunna saunan lampiämmää
Ei olla kuultunna jotta työ oisitta aijemmin yrittännä

 

pisketti on keksi. Nuo toiset ei ole tuttuja sanoja

Mites karehtua? Tai raski/raaski (esim. en mie raski)?

Se surahus on muuten vetoketju

Karehtua on suuttua. Muistaakseni.

 

Äiti puhuu aina kahvelista ja sihveristä..

 

grannin kläpit juoksivat väyhlään

viruttaa ja tohti oli tulheekki jo, samoin oli kläppiki mutta siltikki pistän nämä. eihän sole poka mikhään

naapurin pojat juoksivat...? -villi arvaus

viruttaa on eteläpohojanmaalla huuhdella.... "viruttaa verellä..." ;D

 

[QUOTE="vieras";25111677]Näin, raaskia-verbin tilalla voi sanoa myös että hennoa - ei sitä henno herättää vielä kun se meni niin myöhään nukkumaan. Raaskia voi tarkoittaa myös, ettei malta esim. tuhlata rahaa. En raaskinut ostaa sitä mattoa. [/QUOTE]

Joo, noin minäkin sen ajattelen.

 

[QUOTE="vieras";25111714]naapurin pojat juoksivat...? -villi arvaus

viruttaa on eteläpohojanmaalla huuhdella.... "viruttaa verellä..." ;D[/QUOTE]

Oulusa viruttaa veellä.

 

grannin kläpit juoksivat väyhlään

viruttaa ja tohti oli tulheekki jo, samoin oli kläppiki mutta siltikki pistän nämä. eihän sole poka mikhään

Nytki mie sanoisin erilaila: "grannin kläpit juoksit väyhlään".

Sanoisitko puheessakin tuon va:n tuonne väliin? Mie en milhään.



Eikä niitten tarvi poikia olla, niinko joku ehotti.

 

En osaa erikseen sanoja, mutta lauseita lapsuudesta:

Tokko se nyt mihinkään oo ollunna mänössä, kuhan puhhuu
Mitäs työ tiijättö minkä kerta se on pannunna saunan lampiämmää
Ei olla kuultunna jotta työ oisitta aijemmin yrittännä

oot selekeesti jostakin meiltäpäin kotosin

 

Nytki mie sanoisin erilaila: "grannin kläpit juoksit väyhlään".

Sanoisitko puheessakin tuon va:n tuonne väliin? Mie en milhään.



Eikä niitten tarvi poikia olla, niinko joku ehotti.

Koiria sitten?

 

Nytki mie sanoisin erilaila: "grannin kläpit juoksit väyhlään".

Sanoisitko puheessakin tuon va:n tuonne väliin? Mie en milhään.



Eikä niitten tarvi poikia olla, niinko joku ehotti.

no oho. sinne tosihaan eksy vääriä kirjaimia. pyh

naapurin lapset juoksi jokheen oli tuo minkä laitoin ylemäksi jo

 

kläppi= lapsi