KUKA OSAA RUOTTIA?

meinasimme maalata vessan seinät (eivät ole siis kaakeloituja jne)

ja olemme lähdössä Haaparannalla käymään ja siellä olisi halpatavara kauppa nimeltä Rusta.

Löysin rustan sivuilta maaleja ja yritin etsiä sanakirjasta löytyskö apua.ei löytynyt.

eli onko vedenkestävä vai passaako kosteaan tilaan jos purkin kyljessä lukee:

LACKFÄRG V ANT.VIT 0,75L GL40
LACKFÄRG V ANT.VIT 0,75L GL40 Reflekt


Vattenbaserad, antikvit lackfärg för snickerier, möbler och lister vid ny- och ommålning inomhus. Glans 40. ??

auttakee tolloa.

kiitos.

 

Mä en oo mikään remonttiexpertti, mutta väittäisin, että kaakelit maalataan jollain omalla maalillaan. Toi taas on tavallinen sisämaali.

 

ei passaa kosteaan tilaan. Tuo on lakkamaalia, vesiohenteinen ja soveltuu sisätiloihin puutuotteisiin, huonekaluihin ja listoihin, kiiltoaste 40.

 

En tiedä kyllä maaleista mitään, mutta tuo vaikuttaa olevan vesipohjainen, antiikinvalkoinen lakkamaali puupinnoille, huonekaluille ja listoille sisätiloissa. Ei kuulosta kostealta tilalta?

 

Mä en oo mikään remonttiexpertti, mutta väittäisin, että kaakelit maalataan jollain omalla maalillaan. Toi taas on tavallinen sisämaali.

Taas on niin luetun ymmärtämisessä harjoittelun varaa... Juuri ap sanoi, että EI ole kaakeloidut seinät.

 

Osaa ne myyjät suomea siellä.

 

Mä en oo mikään remonttiexpertti, mutta väittäisin, että kaakelit maalataan jollain omalla maalillaan. Toi taas on tavallinen sisämaali.

Taas on niin luetun ymmärtämisessä harjoittelun varaa... Juuri ap sanoi, että EI ole kaakeloidut seinät.

Sorry, juhannusfiiliksissä jo. Mutta ei siltikään ei tavallinen sisämaali mun mielestä sovi kosteeseen tilaan.

 

Mä en oo mikään remonttiexpertti, mutta väittäisin, että kaakelit maalataan jollain omalla maalillaan. Toi taas on tavallinen sisämaali.

Taas on niin luetun ymmärtämisessä harjoittelun varaa... Juuri ap sanoi, että EI ole kaakeloidut seinät.

Sorry, juhannusfiiliksissä jo. Mutta ei siltikään ei tavallinen sisämaali mun mielestä sovi kosteeseen tilaan.

 

Mä en oo mikään remonttiexpertti, mutta väittäisin, että kaakelit maalataan jollain omalla maalillaan. Toi taas on tavallinen sisämaali.

Taas on niin luetun ymmärtämisessä harjoittelun varaa... Juuri ap sanoi, että EI ole kaakeloidut seinät.

Sorry, juhannusfiiliksissä jo. Mutta ei siltikään ei tavallinen sisämaali mun mielestä sovi kosteeseen tilaan.

Paitsi sitten jos on ns. kuivan tilan wc. Onko lattiakaivoa?

 

Osaa ne myyjät suomea siellä.

kaikki ei kuten sama homma haaparannan ikeassa, kysyt myyjältä jotain niin pyöritetään päätä ja levitellään käsiä eikä ees viittitä hakea suomea osaavaa myyjää..että semmoset palvelut.

 

Mä en oo mikään remonttiexpertti, mutta väittäisin, että kaakelit maalataan jollain omalla maalillaan. Toi taas on tavallinen sisämaali.

Taas on niin luetun ymmärtämisessä harjoittelun varaa... Juuri ap sanoi, että EI ole kaakeloidut seinät.

Sorry, juhannusfiiliksissä jo. Mutta ei siltikään ei tavallinen sisämaali mun mielestä sovi kosteeseen tilaan.

Paitsi sitten jos on ns. kuivan tilan wc. Onko lattiakaivoa?

meillä on ihan kylpyhuone samassa wcn kanssa, mustaa aateltiin laittaa tai jotain tummanharmaata tms. siitä on siis revitty rautakaupan ohjeiden mukaisesti se edellinen pinta pois jotakin ihme "mattoa" oli seinissä.
Ja nyt siis annetaan betoni pinnan näkyä tuo kivasti "elämisen" jälkeä seiniin ja laitetaan vain maali.

mutta mikä on kosteantilan maali ruotsiksi? :0

 

Mä en oo mikään remonttiexpertti, mutta väittäisin, että kaakelit maalataan jollain omalla maalillaan. Toi taas on tavallinen sisämaali.

Taas on niin luetun ymmärtämisessä harjoittelun varaa... Juuri ap sanoi, että EI ole kaakeloidut seinät.

Sorry, juhannusfiiliksissä jo. Mutta ei siltikään ei tavallinen sisämaali mun mielestä sovi kosteeseen tilaan.

Paitsi sitten jos on ns. kuivan tilan wc. Onko lattiakaivoa?

meillä on ihan kylpyhuone samassa wcn kanssa, mustaa aateltiin laittaa tai jotain tummanharmaata tms. siitä on siis revitty rautakaupan ohjeiden mukaisesti se edellinen pinta pois jotakin ihme "mattoa" oli seinissä.
Ja nyt siis annetaan betoni pinnan näkyä tuo kivasti "elämisen" jälkeä seiniin ja laitetaan vain maali.

mutta mikä on kosteantilan maali ruotsiksi? :0

Våt färg läge jotain....

 

Mä en oo mikään remonttiexpertti, mutta väittäisin, että kaakelit maalataan jollain omalla maalillaan. Toi taas on tavallinen sisämaali.

Taas on niin luetun ymmärtämisessä harjoittelun varaa... Juuri ap sanoi, että EI ole kaakeloidut seinät.

Sorry, juhannusfiiliksissä jo. Mutta ei siltikään ei tavallinen sisämaali mun mielestä sovi kosteeseen tilaan.

Paitsi sitten jos on ns. kuivan tilan wc. Onko lattiakaivoa?

meillä on ihan kylpyhuone samassa wcn kanssa, mustaa aateltiin laittaa tai jotain tummanharmaata tms. siitä on siis revitty rautakaupan ohjeiden mukaisesti se edellinen pinta pois jotakin ihme "mattoa" oli seinissä.
Ja nyt siis annetaan betoni pinnan näkyä tuo kivasti "elämisen" jälkeä seiniin ja laitetaan vain maali.

mutta mikä on kosteantilan maali ruotsiksi? :0

Mulla on vähän liian heikko ruotsi vaikka sitä äidinkielekseni väitän että tämmösiä osais Kostea on fuktig, vedenpitävä vattentät, märkä on våt... Löytyykö sellasia sanoja sieltä?