V
Veera
Vieras
Siinähän se kysymys jo tulikin. Olen monta kertaa miettinyt, että mikä on vastaava ilmaus englanniksi. Onko kellään tietoa asiasta?
Katso alla oleva video nähdäksesi, kuinka asennat sivustomme verkkosovellukseksi kotinäytöllesi.
Huomio: Tämä ominaisuus ei välttämättä ole käytettävissä kaikissa selaimissa.
Alkuperäinen kirjoittaja on:idionyymi tuolle termille on enkuksi: "My first fuck session"
Alkuperäinen kirjoittaja Kiinnostaisi muakin:"Kissanristiäiset - cat's christening. Means whatever social event which is more about being seen and appearing to do something worthwhile than actually an event you'd care to attend. Especially if it's a glitzy event with jetsetting celebrities without much substance."
Tämä löytyi palstalta jossa keskusteltiin nimenomaan suomalaisista sananparsista, joten vastaus kysymykseesi lienee että englannissa ei taida vastaavaa olla :/
Nonsense party -haulla löytyy jonkun verran tuloksia, se on todennäköisesti lähinnä tuota samaa ideaa.
Alkuperäinen kirjoittaja vieras:Samaa jaa myös sanonta (kun joku menee joka kissanristiäisiin), että "she would attend an opening of an envelope."