Jos ootte kotoisin eri paikkakunnalta kuin missä asutte...

niin muuttuuko teidän "kieli" kun menette kotipaikkakunnalle? Mä asuin savossa yli 20v ja puhuin täysin savoa ja nyt oon asunu itä-uudellamaalla 13v ja olen omaksunut senkin "kielen" hyvin. Kun lomaillaan savossa niin suunnilleen Mikkelin kohdalla =) kieli vaihtuu savoksi ja alan puhua lasten mielestä oudosti. Puhun enemmän savoa kun 40v kuopiossa asunut siskoni ja viännän kyllä ihan kiitettävän hyvin. Sit taas kotimatkalla kieli vaihtuu "porvooksi". Sama juttu, jos juttelen puhelimessa niin alan savoilemaan.

 

Ei muutu. Olen kotoisin Turusta ja nykyään asun Utsjoella. Enemmän taidan paikallista murretta puhua kuin koskaan Turun murretta.

 

Mulla on vähän sama juttu. Alunperin Kuopiosta (siellä 18v asti asunut), sitten Jkl-Tku-Tre-Jkl on karsinut savonmurretta arkikielestä.

 

No muutin E-Pohjanmaalta P-Englantiin, eli muuttuu.

 

no mä olen asunut lapsuuteni turussa ja parikymppisenä muutin helsinkiin. En oo koskaan puhunut mitään vahvaa turun murretta enkä kyllä helsinginkään, että ihan samanlaista "mä ja sä" kieltä puhun kun ennenkin

 

No ei muutu. En tiedä miksi mulle tulee kuva vähän yksinkertaisesta ihmisestä joka muuttaa puhetyyliään, tunnen muutaman tapauksen ja eivät ole kovin välkkyjä.

 

Juu, muuttuu. Koitappäin kun meen, alan puhua leviämpää ku täällä Keski-Suomessa. Samoin miehestä olen huomannut, että kun hänen savolaiset sukulaiset ja kaverit soittaa, viäntäminen alakaa samantien .

Ja tuo on ihan tieteellisesti tutkittukin tuo juttu.

 

Ei oo muuttunut ei, edelleen savoa väännän ja olenpa saanut työkaveritkin puhuu aikasta hassusti..

 

No ei muutu, kun kummallakaan paikkakunnalla ei ole mitään erityistä puheltyyliä ts. murretta. Ihan samanlaista kieltä puhun molemmissa.

 

asun eteläsuomessa ja kun menen pohjois-suomeen niin oulun jälkeen lapset on sanoneet että äiti puhuu nyt mummin kielellä. itse en heti huomannut.

 

Kotosin olen itäsuomesta , asun tamperella ja puhun stadia.

 

Ei ole muuttunut. Mä en ala mankumaan mietä ja sietä :$

 

No ei muutu. En tiedä miksi mulle tulee kuva vähän yksinkertaisesta ihmisestä joka muuttaa puhetyyliään, tunnen muutaman tapauksen ja eivät ole kovin välkkyjä.

Se on sun mielikuvas, onneks et mua tunne koska en vastaa kuvaustasi.

 

Ei muutu koska olen edelleen pk-seudulla.

 

Ei muutu, muutin Vantaalta Espooseen. Mutta kun menen sukuloimaan Savoon, niin johan lähtee

 

En puhunut kotipaikkakuntani murretta edes silloin kun asuin siellä ja pääkaupunkiseudulle muutettuani puhetyylini on pysynyt samana kuin ennenkin.