Joku joka osaa ruotsia, mitä tarkoittaa verbi DUKA?

[duka]

Tällaisessa asiayhteydessä:

Runorna dukade i alla fall inte under bara för att det blev färre tecken, och även om runraden från 1000-talet också måste konkurrera med det latinska alfabetet som kom hit med kristendomen, var de tvärtom i bruk många hundra år efter att det latinska alfabetet börjat användas.

Mitä tuo lause oikein tarkoittaa?

 

["vieras"]

Netissä on riittävästi ilmaisia sanakirjoja. Et vois itse tsekata.

 

[duka]

[QUOTE="vieras";26292989]Netissä on riittävästi ilmaisia sanakirjoja. Et vois itse tsekata.[/QUOTE]

Luulet varmaan, etten ole katsonut? Niiden avulla nyt ei vaan saa mitään järjellistä kokonaisuutta ja ilmeisesti sinäkään et ymmärrä, mitä tuo lause tarkoittaa.

 

["vieras"]

Luulet varmaan, etten ole katsonut? Niiden avulla nyt ei vaan saa mitään järjellistä kokonaisuutta ja ilmeisesti sinäkään et ymmärrä, mitä tuo lause tarkoittaa.

En edes lukenut tuota lausetta. Katsos, ei ole mun ongelma. =)

 

[duka]

[QUOTE="vieras";26292999]En edes lukenut tuota lausetta. Katsos, ei ole mun ongelma. =)[/QUOTE]

Vaikka lukisitkin, niin eipä lopputulos taitaisi olla päänraapimista kummempaa.

 

[Björn]

duka under = kuolla, lakata olemasta, eli tuolla lauseella tarkoitetaan että riimukirjoituksen käyttö ei loppunut sen takia, että merkit vähenivät, ja vaikka sen 1000-luvulla piti kilpailla kristinuskon mukana tulleiden latinalaisten aakkosten kanssa, oli riimukirjoitus kuitenkin käytössä monta sataa vuotta ennen kuin latinalaisia aakkosia alettiin käyttämäään.

 

[duka]

duka under = kuolla, lakata olemasta, eli tuolla lauseella tarkoitetaan että riimukirjoituksen käyttö ei loppunut sen takia, että merkit vähenivät, ja vaikka sen 1000-luvulla piti kilpailla kristinuskon mukana tulleiden latinalaisten aakkosten kanssa, oli riimukirjoitus kuitenkin käytössä monta sataa vuotta ennen kuin latinalaisia aakkosia alettiin käyttämäään.

Kiitos sinulle björn :heart:

 

[Päärynäinen]

Sanakirjaa pläräämällä voisikin tulla kiinnostavia tulkintoja, kun "duka" erikseen tarkoittaa kattamista, siis esim. pöydän kattamista

 

[Björn]

Sanakirjaa pläräämällä voisikin tulla kiinnostavia tulkintoja, kun "duka" erikseen tarkoittaa kattamista, siis esim. pöydän kattamista

Näinpä näin