Jääkiekkoilija Sean Bergenheimin pojan nimi on Tyson Bergenheim

["vieras"]

Enpä tarvitse Googlea avuksi. Unkarin kieli kuuluu samaan kieliryhmään suomen kielen kanssa. Itsehän annoit ymmärtää että on sopivaa antaa nimiä sukulaiskielestä, vaikka itse lapsella ei olisi minkäänlaisia sukujuuria kyseiseen kieleen tai kulttuuriin.

Unkari itseasiassa on aika kaukainen sukulainen, vaikka siitä aina puhutaan. Ja toki nimen kirjoitusasu ja sopiminen omaan kieleen ratkaisevat myös miten hyvältä nimet tuntuvat kuten tarkoitin Tysonista puhuttaessa. Virossa ja varmasti myös unkarissakin on paljon paremmin suomalaisiin sukunimiin sopivia nimiä kuin nuo kaksi minusta tarkoituksellisen huonoa esimerkkiä. Joka tapauksessa Tyson on ruotsalaisempi kuin suomalaisempi nimi ja sopii paremmin edellisiin nimiin.

 

["tirppa"]

[QUOTE="vieras";26532593]No eihän se olekaan ja tätä mieltä ovat olleet jo aika monet vanhemmat.[/QUOTE]

Toki saat vastata, vaikka kysyinkin Minnalta. Saisinko vielä perusteluja?

 

["tirppa"]

[QUOTE="vieras";26532647]Unkari itseasiassa on aika kaukainen sukulainen, vaikka siitä aina puhutaan. Ja toki nimen kirjoitusasu ja sopiminen omaan kieleen ratkaisevat myös miten hyvältä nimet tuntuvat kuten tarkoitin Tysonista puhuttaessa. Virossa ja varmasti myös unkarissakin on paljon paremmin suomalaisiin sukunimiin sopivia nimiä kuin nuo kaksi minusta tarkoituksellisen huonoa esimerkkiä. Joka tapauksessa Tyson on ruotsalaisempi kuin suomalaisempi nimi ja sopii paremmin edellisiin nimiin.[/QUOTE]

Tuo viimeinen lause on kyllä niin ihana! Varmaan ihan tutkimuksin todettua faktaa, kun voi noinkin varmasti puhua...

 

["vieras"]

[QUOTE="tirppa";26532676]Tuo viimeinen lause on kyllä niin ihana! Varmaan ihan tutkimuksin todettua faktaa, kun voi noinkin varmasti puhua...[/QUOTE]
Jos ei ole täysin nukkunut kieltentunneilla, niin kuka tahansa osaa karkeasti päätellä eri päätteisten sanojen yleisyyden ja tietää lausuntatavan eri kielissä. Tutustu vaikka ruotsinkieliseen ja suomenkieliseen nimipäiväkalenteriin, jos pitää rautalangasta vääntää.