Is here other people than finish??

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja Ewi
  • Ensimmäinen viesti Ensimmäinen viesti
Status
Viestiketju on suljettu.
Alkuperäinen kirjoittaja oikein:
Alkuperäinen kirjoittaja ccc:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja Qaz:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
joo ja mie laitan vàlillà italiaksi. one ask???????? huh huh

Laita toki italiaa väliin! Voin sitten huonolla espanan taidolla ja lääketieteellisellä latinalla arvailla menestyksettömästi, mitä yrität kirjottaa!

sei un medico? fantastico davvero, io ammiro il tuo lavoro. solo che abbiamo un problemino: una lingua come questa in questo formum femminile è vietata!!!!

VapaaKäännös: Oletko lääkäri? Mahtava toveri sairaalan hoitaja. Yksi ambiaamo probleemi: kieli josta kysymys vastaa feminiineille..vie tätä. =)


Meniks mun käännös aivan pieleen?? =D
 
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja mammina:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja mammina:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja mammina:
Alkuperäinen kirjoittaja ccc:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja Qaz:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
joo ja mie laitan vàlillà italiaksi. one ask???????? huh huh

Laita toki italiaa väliin! Voin sitten huonolla espanan taidolla ja lääketieteellisellä latinalla arvailla menestyksettömästi, mitä yrität kirjottaa!

sei un medico? fantastico davvero, io ammiro il tuo lavoro. solo che abbiamo un problemino: una lingua come questa in questo formum femminile è vietata!!!!

oletko lääkäri ja jotain foorumin naisista

ma io non ci credo che sia un medico..:) ma in italia esiste un forum così come questo?

sai, non lo so. alla fine io sono in kaksplus solo x vedere "le notizie finlandesi" , ehehehe. abiti in italia anche te?


no, non più, ora vivo e studio in fin, la lingua italiana però..

"le notizie finlandesi" :D

forse ti conosco..... scherzo. peccato che non vivi in italia!

peccato sì :( ho vissuto un paio di anni al sud e mi manca tanto..

ma dai, puoì sempre venire a fare una bella visita. io sono fortunata riesco a vivere un terzo o un quarto d'anno anche in finlandia :)

on täällä varmaan mukava välillä käydä mutta mieluummin siellä kyllä talvet olisi.
 
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja mammina:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja mammina:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja mammina:
Alkuperäinen kirjoittaja ccc:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja Qaz:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
joo ja mie laitan vàlillà italiaksi. one ask???????? huh huh

Laita toki italiaa väliin! Voin sitten huonolla espanan taidolla ja lääketieteellisellä latinalla arvailla menestyksettömästi, mitä yrität kirjottaa!

sei un medico? fantastico davvero, io ammiro il tuo lavoro. solo che abbiamo un problemino: una lingua come questa in questo formum femminile è vietata!!!!

oletko lääkäri ja jotain foorumin naisista

ma io non ci credo che sia un medico..:) ma in italia esiste un forum così come questo?

sai, non lo so. alla fine io sono in kaksplus solo x vedere "le notizie finlandesi" , ehehehe. abiti in italia anche te?


no, non più, ora vivo e studio in fin, la lingua italiana però..

"le notizie finlandesi" :D

forse ti conosco..... scherzo. peccato che non vivi in italia!

peccato sì :( ho vissuto un paio di anni al sud e mi manca tanto..

ma dai, puoì sempre venire a fare una bella visita. io sono fortunata riesco a vivere un terzo o un quarto d'anno anche in finlandia :)

tiättekste mitä? eikös täälä saanu käyttää näitä kotimaisia kieliä vaan? eli suomi, ruotsi, englanti? jopa saksa? :saint:

 
Alkuperäinen kirjoittaja oikein:
Alkuperäinen kirjoittaja oikein:
Alkuperäinen kirjoittaja ccc:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja Qaz:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
joo ja mie laitan vàlillà italiaksi. one ask???????? huh huh

Laita toki italiaa väliin! Voin sitten huonolla espanan taidolla ja lääketieteellisellä latinalla arvailla menestyksettömästi, mitä yrität kirjottaa!

sei un medico? fantastico davvero, io ammiro il tuo lavoro. solo che abbiamo un problemino: una lingua come questa in questo formum femminile è vietata!!!!

VapaaKäännös: Oletko lääkäri? Mahtava toveri sairaalan hoitaja. Yksi ambiaamo probleemi: kieli josta kysymys vastaa feminiineille..vie tätä. =)


Meniks mun käännös aivan pieleen?? =D

MENI :)
 
Alkuperäinen kirjoittaja ccc:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja mammina:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja mammina:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja mammina:
Alkuperäinen kirjoittaja ccc:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja Qaz:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
joo ja mie laitan vàlillà italiaksi. one ask???????? huh huh

Laita toki italiaa väliin! Voin sitten huonolla espanan taidolla ja lääketieteellisellä latinalla arvailla menestyksettömästi, mitä yrität kirjottaa!

sei un medico? fantastico davvero, io ammiro il tuo lavoro. solo che abbiamo un problemino: una lingua come questa in questo formum femminile è vietata!!!!

oletko lääkäri ja jotain foorumin naisista

ma io non ci credo che sia un medico..:) ma in italia esiste un forum così come questo?

sai, non lo so. alla fine io sono in kaksplus solo x vedere "le notizie finlandesi" , ehehehe. abiti in italia anche te?


no, non più, ora vivo e studio in fin, la lingua italiana però..

"le notizie finlandesi" :D

forse ti conosco..... scherzo. peccato che non vivi in italia!

peccato sì :( ho vissuto un paio di anni al sud e mi manca tanto..

ma dai, puoì sempre venire a fare una bella visita. io sono fortunata riesco a vivere un terzo o un quarto d'anno anche in finlandia :)

on täällä varmaan mukava välillä käydä mutta mieluummin siellä kyllä talvet olisi.

no ei nyt ihan osu kohdilleen.. :)
 
Alkuperäinen kirjoittaja Nyynä:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja mammina:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja mammina:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja mammina:
Alkuperäinen kirjoittaja ccc:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja Qaz:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
joo ja mie laitan vàlillà italiaksi. one ask???????? huh huh

Laita toki italiaa väliin! Voin sitten huonolla espanan taidolla ja lääketieteellisellä latinalla arvailla menestyksettömästi, mitä yrität kirjottaa!

sei un medico? fantastico davvero, io ammiro il tuo lavoro. solo che abbiamo un problemino: una lingua come questa in questo formum femminile è vietata!!!!

oletko lääkäri ja jotain foorumin naisista

ma io non ci credo che sia un medico..:) ma in italia esiste un forum così come questo?

sai, non lo so. alla fine io sono in kaksplus solo x vedere "le notizie finlandesi" , ehehehe. abiti in italia anche te?


no, non più, ora vivo e studio in fin, la lingua italiana però..

"le notizie finlandesi" :D

forse ti conosco..... scherzo. peccato che non vivi in italia!

peccato sì :( ho vissuto un paio di anni al sud e mi manca tanto..

ma dai, puoì sempre venire a fare una bella visita. io sono fortunata riesco a vivere un terzo o un quarto d'anno anche in finlandia :)

tiättekste mitä? eikös täälä saanu käyttää näitä kotimaisia kieliä vaan? eli suomi, ruotsi, englanti? jopa saksa? :saint:

joo, taidan lopettaa, mutta oli niin humoristinen aloitus ja samanhenkistà porukkaa liikenteessà. scusate ragazze
 
Alkuperäinen kirjoittaja mammina:
Alkuperäinen kirjoittaja ccc:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja mammina:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja mammina:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja mammina:
Alkuperäinen kirjoittaja ccc:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja Qaz:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
joo ja mie laitan vàlillà italiaksi. one ask???????? huh huh

Laita toki italiaa väliin! Voin sitten huonolla espanan taidolla ja lääketieteellisellä latinalla arvailla menestyksettömästi, mitä yrität kirjottaa!

sei un medico? fantastico davvero, io ammiro il tuo lavoro. solo che abbiamo un problemino: una lingua come questa in questo formum femminile è vietata!!!!

oletko lääkäri ja jotain foorumin naisista

ma io non ci credo che sia un medico..:) ma in italia esiste un forum così come questo?

sai, non lo so. alla fine io sono in kaksplus solo x vedere "le notizie finlandesi" , ehehehe. abiti in italia anche te?


no, non più, ora vivo e studio in fin, la lingua italiana però..

"le notizie finlandesi" :D

forse ti conosco..... scherzo. peccato che non vivi in italia!

peccato sì :( ho vissuto un paio di anni al sud e mi manca tanto..

ma dai, puoì sempre venire a fare una bella visita. io sono fortunata riesco a vivere un terzo o un quarto d'anno anche in finlandia :)

on täällä varmaan mukava välillä käydä mutta mieluummin siellä kyllä talvet olisi.

no ei nyt ihan osu kohdilleen.. :)

ei pysy mukana kun pitää muistella niin paljon
 
Do not care about these malicious people. Except of course if your purpose is provocation. :whistle: Is your purpose to get the discussion with this chain in English so that you yourself could talk in English? or why did you make this discussion?
 
Alkuperäinen kirjoittaja BootyPeppi:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja BootyPeppi:
Käviskö Jiddish?

miks ihmeessà sie aina vaihdat nikkià?

en mä olis vaihtanu...mut mut painostettiin silleen hellästi :D

no onhan tàà ihan kiva tàà nykyinenkin, oikeastaan parempi kuin se entinen. miekin kerran kyselin uusia nikkivaihtoehtoja mutta ehdotukset oli luokka pihapulla italiana, hiiiih
 
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja BootyPeppi:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja BootyPeppi:
Käviskö Jiddish?

miks ihmeessà sie aina vaihdat nikkià?

en mä olis vaihtanu...mut mut painostettiin silleen hellästi :D

no onhan tàà ihan kiva tàà nykyinenkin, oikeastaan parempi kuin se entinen. miekin kerran kyselin uusia nikkivaihtoehtoja mutta ehdotukset oli luokka pihapulla italiana, hiiiih

miten olisi mamma makarooni
 
Alkuperäinen kirjoittaja ccc:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja BootyPeppi:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja BootyPeppi:
Käviskö Jiddish?

miks ihmeessà sie aina vaihdat nikkià?

en mä olis vaihtanu...mut mut painostettiin silleen hellästi :D

no onhan tàà ihan kiva tàà nykyinenkin, oikeastaan parempi kuin se entinen. miekin kerran kyselin uusia nikkivaihtoehtoja mutta ehdotukset oli luokka pihapulla italiana, hiiiih

miten olisi mamma makarooni

tais sità joku jo ehdottaa, mutta kun en ole yhtààn makaronimainen
 
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja Qaz:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
joo ja mie laitan vàlillà italiaksi. one ask???????? huh huh

Laita toki italiaa väliin! Voin sitten huonolla espanan taidolla ja lääketieteellisellä latinalla arvailla menestyksettömästi, mitä yrität kirjottaa!

sei un medico? fantastico davvero, io ammiro il tuo lavoro. solo che abbiamo un problemino: una lingua come questa in questo formum femminile è vietata!!!!

Mä voisin heittää läpällä tälläsen käännöksen:

Oletko lääkäri? Todella upeaa, ihailen työtäsi. Ja sit mun arvaukset loppuu ettei menis ihan päin mäntyä loputkin :D Joskus lukiossa luin pari kurssia italiaa mut mitään ei selvästikään jäänyt päähän.
 
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja BootyPeppi:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja BootyPeppi:
Käviskö Jiddish?

miks ihmeessà sie aina vaihdat nikkià?

en mä olis vaihtanu...mut mut painostettiin silleen hellästi :D

no onhan tàà ihan kiva tàà nykyinenkin, oikeastaan parempi kuin se entinen. miekin kerran kyselin uusia nikkivaihtoehtoja mutta ehdotukset oli luokka pihapulla italiana, hiiiih

:laugh: ihana. mä en osaa auttaa...mun mies on yhdessä paikassa nikillä Gurunniello :Dmut se ei sovi sulle.
 
Alkuperäinen kirjoittaja vieras:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
Alkuperäinen kirjoittaja Qaz:
Alkuperäinen kirjoittaja Mamma italiana:
joo ja mie laitan vàlillà italiaksi. one ask???????? huh huh

Laita toki italiaa väliin! Voin sitten huonolla espanan taidolla ja lääketieteellisellä latinalla arvailla menestyksettömästi, mitä yrität kirjottaa!

sei un medico? fantastico davvero, io ammiro il tuo lavoro. solo che abbiamo un problemino: una lingua come questa in questo formum femminile è vietata!!!!

Mä voisin heittää läpällä tälläsen käännöksen:

Oletko lääkäri? Todella upeaa, ihailen työtäsi. Ja sit mun arvaukset loppuu ettei menis ihan päin mäntyä loputkin :D Joskus lukiossa luin pari kurssia italiaa mut mitään ei selvästikään jäänyt päähän.

oikein hyvà! jatkuu: mutta kun meillà on pikkuongelma: kieli kutetn tàmà on tàllà naispalstalla kielletty
 
Status
Viestiketju on suljettu.

Similar threads

A
Viestiä
6
Luettu
679
Aihe vapaa
vierailija
V
O
Viestiä
4
Luettu
565
V
A
Viestiä
0
Luettu
2K
A

Yhteistyössä