Menu

Iloiset suomalaiset vs iloiset ruotsalaiset

Vastaa
paasilinna
Joku neropatti mennyt vaihtamaan ko fraasin käännöksen suomesta (iloiset ruotsalaiset) englanniksi (gay Swedes), mikä ei ehkä sinänsä ole virheellistä, mutta nyky-yhteiskunnassa sanalla 'gay' on eri merkitys kuin sata(?) vuotta sitten. Ja kun kaikki käännökset kierrätetään aina englannin kautta, tuloksena suomesta mille tahansa kielelle käännös tuosta fraasista tuottaa vääriä tuloksia.
 
Uusimmat Luetuimmat Kuumimmat

Yhteistyössä

Ylös Bottom
+ Aloita uusi keskustelu