G:Mikä on miehesi ammattinimike työssänsä?

[Äiti 26v]

Mechanical Designer

 

["ccc"]

Työnsuunnittelija

 

["juup"]

yrittäjä(yritysjohtaja)

 

["heh"]

Aluemyyntipäällikkö eli kulkumulkku...

 

["vieras"]

sähkölaitosasentaja

 

[vieras harmaana]

Maatalousyrittäjä

 

[lucifer]

timpuri kai se nykyään on.

 

[Metis]

Oliskohan oikea nimike teollisuusyrittäjä

 

[samuelinäiti]

timanttiporaaja tjsp?

 

["vieras"]

Johtava tarkastaja tjsp

 

["äitee"]

lääkäri

 

[duunarimies]

sähköasentaja

 

["Vesipeto Surku"]

Vanhempi konstaapeli

 

["leena"]

kohdevastaava

 

["vieras"]

lähinnä kait ohjelmistosuunnittelijaa suomeksi on tuo titteli (software specialist)

 

[mielenkiinnosta]

CTO

Onko firma kansainvälinen kun englanniksi lyhennetty?
Onko suomeksi vastaava teknologiajohtaja?

 

[Meritähti]

Projektiassistentti

 

[jepsa]

2 lääkärin vaimoa ja 2 johtajan vaimoa.
Tuota joukkueen johtajaa en laskenut, koska mikä se on? Valmentaja?

Tylsistyneenä ja huvikseni kiinnitin huomiota.

 

[fdas]

Tuotekehityspäällikkö

 

["xyz"]

Kauheeta, mä en edes tiedä... ne kun vaihtuu samaan tahtiin kuin vuodenajat. Mut ohjelmistosuunnittelija olisi varmaan sellainen tuttu suomenkielinen vastine jos pitäisi jollekin yhdellä sanalla sanoa mitä tuo puuhaa.

Tiuhaan vaihtuu täälläkin, nyt titteli vain englanniksi "senior infrastructure architect" (kuulostaa mun korviini, että vanhempi putkistosuunnittelija ) entinen nimike oli "sovelluskehityspäällikkö" (vaikkei ollutkaan yhtään alaista

 

[MarieHos]

2 lääkärin vaimoa ja 2 johtajan vaimoa.
Tuota joukkueen johtajaa en laskenut, koska mikä se on? Valmentaja?

Tylsistyneenä ja huvikseni kiinnitin huomiota.

Armeijassa.
En tiedä onko se nyt sit ihan virallinen ammattinimike, sellanen joku kuitenkin

 

[broilerinkoipi11]

Tasavallan presidentti.

höh, ehdit ennen mua

 

[Meteli Seis]

Maksuliikenneasiantuntija

 

[Sanna80]

Mä en edes tiedä, mutta luulen että "postityöntekijä"...

 

[B.....]

Autopeltiseppä. Sen enempää kursailematta...tavallinen duunari