Auttasko joku englantia osaavaa tyhmää!

["tyhmä"]

Eli miten sanotaan (siis kirjoitetaan) englanniksi seuraava lause:

En ole vielä maksanut laskua koska siinä oli virheellinen loppusumma.

 

[Pahvi73]

[QUOTE="tyhmä";29527704]Eli miten sanotaan (siis kirjoitetaan) englanniksi seuraava lause:

En ole vielä maksanut laskua koska siinä oli virheellinen loppusumma.[/QUOTE]

Vaikka "I have not paid the invoice because the invoice amount is wrong". Kohta tulee varmaan mielenkiintoisia parannuksia.

 

[kääntöjä]

You can take this bill and shove it up to your arse.

 

[kepsis]

Me and my partner have decided to start ruining our future and skip paying bills.

 

[Lispetti]

The dog ate the bill.
Sry, I'm broke.

 

[Go for it!]

I haven`t paid the invoice yet since the total amount charged is not right.

 

[Metsäpeikko]

I haven't yet livered the run when the end sum was too damn high!

 

[photo77]

Vaikka "I have not paid the invoice because the invoice amount is wrong". Kohta tulee varmaan mielenkiintoisia parannuksia.

en mikään enkku tietäjä.