Päivitän vähän tätä nimimieltymys listaani, eli karsin joitakin nimiä ja laitan jotain uusia tilalle. Kertokaa mikä teidän mielestä paras nimi ja miksi ja kommentoikaa muitakin nimiä, kiitos.
MIMI: lyhennys Miriam nimestä
TELMA: tahto, toive - espanjankielessä käytetty versio
ABIGAIL: isän onni (raamatusta) - tätä nimeä käytetään mm. espanjan ja englanninkielessä+ Israelissa. Huom. espanjankielessä tämä lausutaan kuten kirjoitetaan.
AMELIE: ahkera - ranskankielinen (Amélie), käytetään ruotsissa ja englanninkielisissä maissakin. Lausutaan ameli/amelii
AMELIA: ahkera - tätä versiota käytetään mm. espanjankielisissä ja englanninkielisissä maissa sekä saksassa. Espanjankielessä tämä lausutaan kuten kirjoitetaan.
RUUT/RUTH: ystävä, kumppani (raamatusta)
MIRIAM: meren tähti, toivottu lapsi (merkitys epäselvä), tätä versiota käytetään ainakin engannin- ja espanjankielisissä maissa, sekä Israelissa ja Saksassa +monessa muussa maassa. (raamatusta)
EIMI: japanilainen nimi
AMY: rakastettu - käytetään englanninkielisissä maissa
NATALIE: joulu/Herran syntymä - käytetään englannin- ja espanjankielisissä maissa sekä Ruotsissa ja Ranskassa. Ranskassa tosin yleisempi versio on Nathalie. Tämä nimi lausutaan natali/natalii
NATALIA: joulu/Herran syntymä - käytetään espanjankielisissä maissa, sekä Italiassa ja Venäjällä.
NAOMI: suloinen, kaunis, ihana, rehellinen - käytetään melkein joka puolella maailmaa: Aasiassa, Afrikassa, Israelissa, sekä espanjan- ja englanninkielisissä maissa. Japanilainen ja israelilainen nimi. Ainakin Japanissa, Israelissa ja espanjankielisissä maissa tämä lausutaan niinkuin kirjoitetaan.
