Anteeksi nyt, mutta Dominicus pojan nimeksi...?????

[Että näin]

Tämän päivän Hesarissa oli pojan nimeksi annettu Dominicus. Ja sukunimenä tietenkin joku Korhonen (en nyt muista mutta -nen päätteinen kuitenkin)

On siinä jumalallinen nimi annettu pojalle. Mitä on liikkunut vanhempien päässä?

 

[on sulla jutut!]

tytöllekös olis pitäny?

 

[Peppari]

Hysssh ei täällä saa arvostella nimiä!

 

[viisas mies]

HILJAA HAISEVAT HUORAT!

 

[Non compos mentis]

Sunnuntai

 

[ap]

Sunnuntai

Kyllä se jumalasta tulee se sunnuntain nimitys latinaksi
Anno Domini

 

[MargeSimpson]

No ei edes kovin paha. Mutta tuon tapaisista tulee, tai ainakin mulle tulis tapa kutsua jollain lyhyemmällä lempinimellä.

 

[Non compos mentis]

Sunnuntai

Kyllä se jumalasta tulee se sunnuntain nimitys latinaksi
Anno Domini

Joo, kyllä tiedän. Domine tarkoittaa Herraa. Deus ois Jumala.

 

[vieras]

Sunnuntai

Kyllä se jumalasta tulee se sunnuntain nimitys latinaksi
Anno Domini

Anno domini, herran vuosi

 

[Tiimarinvihko]

so what?

 

[ap]

Sunnuntai

Kyllä se jumalasta tulee se sunnuntain nimitys latinaksi
Anno Domini

Joo, kyllä tiedän. Domine tarkoittaa Herraa. Deus ois Jumala.

Herra=jumala, eikö?

 

[Kowalski]

Turun Sanomissa oli vissiin myös , velipojan nimi Maximillian?

Taitavat olla erään Turun varakkaimman suvun lapsia, mikäli tunnistin isän ja kummisedän nimet oikein.

 

[ap]

Turun Sanomissa oli vissiin myös , velipojan nimi Maximillian?

Taitavat olla erään Turun varakkaimman suvun lapsia, mikäli tunnistin isän ja kummisedän nimet oikein.

No on siinä ainakin perilliselle annettu sitten mahtipontinen nimi ; )

 

[juu]

Sunnuntai

Dies Solis

 

[plääplääplää]

Sunnuntai

Kyllä se jumalasta tulee se sunnuntain nimitys latinaksi
Anno Domini

Joo, kyllä tiedän. Domine tarkoittaa Herraa. Deus ois Jumala.

Herra=jumala, eikö?

No voi herranjumala sentään!

 

[Non compos mentis]

Sunnuntai

Kyllä se jumalasta tulee se sunnuntain nimitys latinaksi
Anno Domini

Joo, kyllä tiedän. Domine tarkoittaa Herraa. Deus ois Jumala.

Herra=jumala, eikö?

Riippuu varmaan siitä, kenestä puhutaan. Herra Miettinen sitä tuskin on. Mä en nyt ollenkaan ymmärrä, miksi sinä aloitit tämän vääntämisen. Annoin yhden merkityksen sanalle Dominicus = sunnuntai. Lapsi on voinut syntyä sunnuntaina ja perhe olla uskonnollinen. Kyllä mä latinaa jonkin verran osaan ja tiedän, että seemiläisten Jumalalla on monta nimeä. Dominesta annoin sanatarkan käännöksen, sillä tuo sunnuntai ei tuntunut sinulle riittävän, vaikka se onkin ihan oikein.

 

[**]

siis mikä sulla on tuota nimeä vastaan, mä en tajunnut? Eikö se saisi olla suomalaisella, vai eikö sitä pitäisi olla olemassakaan koska liittyy Jumalaan?

 

[ap]

Sunnuntai

Kyllä se jumalasta tulee se sunnuntain nimitys latinaksi
Anno Domini

Joo, kyllä tiedän. Domine tarkoittaa Herraa. Deus ois Jumala.

Herra=jumala, eikö?

Riippuu varmaan siitä, kenestä puhutaan. Herra Miettinen sitä tuskin on. Mä en nyt ollenkaan ymmärrä, miksi sinä aloitit tämän vääntämisen. Annoin yhden merkityksen sanalle Dominicus = sunnuntai. Lapsi on voinut syntyä sunnuntaina ja perhe olla uskonnollinen. Kyllä mä latinaa jonkin verran osaan ja tiedän, että seemiläisten Jumalalla on monta nimeä. Dominesta annoin sanatarkan käännöksen, sillä tuo sunnuntai ei tuntunut sinulle riittävän, vaikka se onkin ihan oikein.

Käytettäisiinkö sinusta latinaksi Herra Miettisestä nimitystä Domine Miettinen? Tuskin kuitenkaan.

Enkä minä mitään väännä, sinähän tässä väännät...

 

[ap]

siis mikä sulla on tuota nimeä vastaan, mä en tajunnut? Eikö se saisi olla suomalaisella, vai eikö sitä pitäisi olla olemassakaan koska liittyy Jumalaan?

Ei mulla mitään sitä nimeä vastaan ole. Kunhan kuulostaa hölmöltä tuohon sukunimeen yhdistettynä. Mutta jos halutaan nimenomaan kasvattaa lapsesta pikkujumalaa, niin kai se on ok.

 

[Non compos mentis]

Ja jos aletaan nimien uskonnollisuudesta vääntämään, niin aika moni suomalainenkin kantaa heprealaista alkuperää olevaa nimeä, johon Jumala/jumala liittyy tavalla tai toisella. Esim. vaikka nimi Jussi/Johannes.

 

[Cosmopolitan]

Dominic on ihan yleinen nimi monessa Euroopan maassa.

 

[ap]

Ja jos aletaan nimien uskonnollisuudesta vääntämään, niin aika moni suomalainenkin kantaa heprealaista alkuperää olevaa nimeä, johon Jumala/jumala liittyy tavalla tai toisella. Esim. vaikka nimi Jussi/Johannes.

Miten jumala liittyy Johannekseen, muuta kuin siis toki raamatun yhteys. Eihän Johannes ollut jumala.
Aika huono vertaus.

 

[Non compos mentis]

No, jos ajattelee, että domine lähtee liikkeelle talosta, kodista eli sanasta domus. Talon herra, ikään kuin isäntä...

 

[ap]

No, jos ajattelee, että domine lähtee liikkeelle talosta, kodista eli sanasta domus. Talon herra, ikään kuin isäntä...

Totta

 

[Huspati Huta]

Ja jos aletaan nimien uskonnollisuudesta vääntämään, niin aika moni suomalainenkin kantaa heprealaista alkuperää olevaa nimeä, johon Jumala/jumala liittyy tavalla tai toisella. Esim. vaikka nimi Jussi/Johannes.

Miten jumala liittyy Johannekseen, muuta kuin siis toki raamatun yhteys. Eihän Johannes ollut jumala.
Aika huono vertaus.

Meillä on kahdella pojalla kuusi nimeä yhteensä, niistä viidellä on kristillinen alkuperä.