Aikamoinen puutarha

  • Viestiketjun aloittaja vierailija
  • Ensimmäinen viesti
vierailija
During Ne bi smel, B stops singing and says to the guys, we are all out of tune, cmon. Then kind of jokingly yells at them, We're never taking time off again, because you forget everything!! ,
They restart and then stop again because there was a fight or smth in the crowd.
Then he goes back on stage, and says to the crowd, first time we f**" up, then you f... up, now "treča sreča" which is kind of like "third time is a charm"
Thanks for translating. ❤ At least they now have time to practice before the next gig. :D
 
  • Tykkää
Reactions: LadySLO:)
vierailija
During Ne bi smel, B stops singing and says to the guys, we are all out of tune, cmon. Then kind of jokingly yells at them, We're never taking time off again, because you forget everything!! ,
They restart and then stop again because there was a fight or smth in the crowd.
Then he goes back on stage, and says to the crowd, first time we f**" up, then you f... up, now "treča sreča" which is kind of like "third time is a charm"
Awww... so cute 😘
By the way, LadySlo, is there any other nice cultural (or other related) festivals that iridium lace festival a foreigner could come to get some slovenian atmosphere, if one doesn't like to visit just as a tourist those attractions...? Joker Out gigs (when there's any) of course, but other than that?
I mean I'm interested in handcrafts, but it can be anything. (That's just why iridium lace e.g. interests me. )
 
vierailija
During Ne bi smel, B stops singing and says to the guys, we are all out of tune, cmon. Then kind of jokingly yells at them, We're never taking time off again, because you forget everything!! ,
They restart and then stop again because there was a fight or smth in the crowd.
Then he goes back on stage, and says to the crowd, first time we f**" up, then you f... up, now "treča sreča" which is kind of like "third time is a charm"
Nyt kun sen tietää, mikä oli homman nimi, niin sen ihan näkee, miten bojan miettii joka säkeellä, että "nyt ei mene niin kuin pitäisi" 🩷 Ja on monesti jo vähällä varmaan pysäyttää koko homman. Mitenköhän se tuolleen epävireisesti lähti?
 
vierailija
Nyt kun sen tietää, mikä oli homman nimi, niin sen ihan näkee, miten bojan miettii joka säkeellä, että "nyt ei mene niin kuin pitäisi" 🩷 Ja on monesti jo vähällä varmaan pysäyttää koko homman. Mitenköhän se tuolleen epävireisesti lähti?
Muistatte varmaan Liverpoolista haastattelun jonkun treenivedon jälkeen, jossa hän kritisoi itseään kovasti. Ja jonkun toisen, jossa oliko Nace vai Kris, joka totesi, miten Bojan rentoutui ja alkoi jännittää vähemmän sen jälkeen, kun rupesi viettämään aikaa Kärtsän kanssa. Yksi peruste sillekin, että ei ollut jossain haastattelussa, oli se, että muut halusivat antaa hänelle mahdollisuuden "hermolepoon". Taitaa olla aikamoinen jännittäjä + vaatia itseltään ihan hirvittävästi. Varmasti teki Kärtsän seura hyvää :)
 
vierailija
Hyvää sunnuntaiaamua tänne. Lukaisin takamatkalta paatin eiliset viestit ja inspis iski .

Tom of Sloveniaa tarjolla täällä:

T. Kökköliisa

(MRS=3 )
No nyt 🥵🥵 Kiitos tästä. Näihin tunnelmiin oli mukava herätä. Vielä kun joku innostuisi kirjoittamaan tuosta sen ficin, niin kyllä, se olisi JOULU.
 
vierailija
Hyvää sunnuntaiaamua tänne. Lukaisin takamatkalta paatin eiliset viestit ja inspis iski .

Tom of Sloveniaa tarjolla täällä:

T. Kökköliisa

(MRS=3 )
Tämä kuva suorastaan huutaa seurakseen ficciä 🥵
 
vierailija
Muistatte varmaan Liverpoolista haastattelun jonkun treenivedon jälkeen, jossa hän kritisoi itseään kovasti. Ja jonkun toisen, jossa oliko Nace vai Kris, joka totesi, miten Bojan rentoutui ja alkoi jännittää vähemmän sen jälkeen, kun rupesi viettämään aikaa Kärtsän kanssa. Yksi peruste sillekin, että ei ollut jossain haastattelussa, oli se, että muut halusivat antaa hänelle mahdollisuuden "hermolepoon". Taitaa olla aikamoinen jännittäjä + vaatia itseltään ihan hirvittävästi. Varmasti teki Kärtsän seura hyvää
Mä katsoin pitkästä aikaa JO euroviisuvedon ja kylläpä Bojan näyttääkin siinä tosi väsyneeltä. Vaikka on vedetty varmasti kunnon meikit, niin siitä huolimatta silmäpussit näkyy selvästi. Ei se varmasti ollut nukkunut edellisenä yönä yhtään.
 
vierailija
Mä katsoin pitkästä aikaa JO euroviisuvedon ja kylläpä Bojan näyttääkin siinä tosi väsyneeltä. Vaikka on vedetty varmasti kunnon meikit, niin siitä huolimatta silmäpussit näkyy selvästi. Ei se varmasti ollut nukkunut edellisenä yönä yhtään.
On kuitenkin jännä, että onneksi hän pystyi silti vetämään ne esitykset niin hyvin silti. :) Vaikka kyllähän hänellä joillain myöhemmillä keikoilla erilaiset stressaavat asiat ovat heijastuneet negatiivisesti esitykseen (enkä puhu nyt heinäkuusta).
 
vierailija
Hyvää sunnuntaiaamua tänne. Lukaisin takamatkalta paatin eiliset viestit ja inspis iski .

Tom of Sloveniaa tarjolla täällä:

T. Kökköliisa

(MRS=3 )
Voi kun joku kirjoittas tästä ficcin! Boitsu tekemässä ruumiintarkastusta ja Kärppy kiusoittelevana/flirttailevana...huh huh!
 
vierailija
Hyvää sunnuntaiaamua tänne. Lukaisin takamatkalta paatin eiliset viestit ja inspis iski .

Tom of Sloveniaa tarjolla täällä:

T. Kökköliisa

(MRS=3 )
Kiitos Kökköliisa!
Onnistuisko tästä kuvasta tehdä Bojere kuva? Boitsu jotenkin tuohon jalkojen päälle sijoittaa, kylä sä tiedät mitä tarkoitan ;)
Kiitos!
 
vierailija
Törmäsin aiemmin slovenialaiseen kappaleseen, jossa mainitaan Janne Ahonen. Nyt tuli vastaan sloveenibiisi nimeltä Sibelius, jossa tehdään sanaleikki Eino Leinon nimestä ja mainitaan "Helsingfors", mutta mikään muu biisissä ei nähdäkseni liity. :) Suomi-brainrot selvästi vaivannut siellä laajemminkin. :D
 
vierailija
Törmäsin aiemmin slovenialaiseen kappaleseen, jossa mainitaan Janne Ahonen. Nyt tuli vastaan sloveenibiisi nimeltä Sibelius, jossa tehdään sanaleikki Eino Leinon nimestä ja mainitaan "Helsingfors", mutta mikään muu biisissä ei nähdäkseni liity. Suomi-brainrot selvästi vaivannut siellä laajemminkin.
Mitä ihmettä 😄! Sanaleikki sloveniaksi Eino Leinosta?
 
vierailija
Törmäsin aiemmin slovenialaiseen kappaleseen, jossa mainitaan Janne Ahonen. Nyt tuli vastaan sloveenibiisi nimeltä Sibelius, jossa tehdään sanaleikki Eino Leinon nimestä ja mainitaan "Helsingfors", mutta mikään muu biisissä ei nähdäkseni liity. Suomi-brainrot selvästi vaivannut siellä laajemminkin.
Kerropas nyt muillekin mitä nämä kappaleet ovat
 
vierailija
Hyvää sunnuntaiaamua tänne. Lukaisin takamatkalta paatin eiliset viestit ja inspis iski .

Tom of Sloveniaa tarjolla täällä:

T. Kökköliisa

(MRS=3 )
Ois paljon kiihottavampaa, jos noiden tilalla ois Pyhi ja BL.
 
vierailija
Kiitos Kökköliisa!
Onnistuisko tästä kuvasta tehdä Bojere kuva? Boitsu jotenkin tuohon jalkojen päälle sijoittaa, kylä sä tiedät mitä tarkoitan ;)
Kiitos!

Mulla on tästä toinenkin versio jo mielessä, mutta tässä ensi hätään!

T. Kökkis
 
vierailija
Kerropas nyt muillekin mitä nämä kappaleet ovat
Janne Ahonen mainitaan Trkaj'n kappaleessa 1 Mf 2, ja Eino Leinosta höpistään Vazz'n biisissä Sibelius. Ko. kohta menee "Ej no, lej no (Eino Leino) - Helsingfors v krvi / Sibelius v glasbi, posluh v vrsti prvi". Ja tosiaan loppubiisi ei tunnu liittyvän Suomeen mitenkään.

Ja nämä ovat siis tulleet ihan sattumalta vastaan tämän viikon aikana, joten oletan, että lisääkin vastaavia löytyisi. :)
 

Yhteistyössä