K/B-komposti

  • Viestiketjun aloittaja vierailija
  • Ensimmäinen viesti
vierailija
Omg. Lähes sain selville, mitä suomalaista kirjaa B luki. Kuuntelin "sujuvasti" tuota kroatialaisen kanavan opiskelijaradion haastista, jossa B oli puhelun välityksellä. Havahduin loppupuolella tehtyihin kysymyksiin, jotka olivat myös englanniksi. Mitkä 3 kirjaa olet viimeksi lukenut? Vastasi Kafkaa, Murakamia ja sitten oli jotain Finn..muminaa, haki nimeä, jotain How to... Nyt yritän selvittää, tuleeko tuo jossain uusintana tai kääntääkö Subs jossain vaiheessa. https://www.instagram.com/stories/radiosova/3500382034293019960
Vau, mä sanoin jo silloin aikanaan, että kirjan kannen kuva näyttää kissan päältä. Tuo se voisi todellakin olla!
Suomalainen romaani nimellä Kuinka tai Miten jotakin?
 
vierailija
Tätä käännöstä odotan mielenkiinnolla.
"Kaksi muusikkoa kertoivat myös, kuinka heidän elämänsä ja suhteensa ovat muuttuneet nyt, kun he ovat kuuluisia. Miten ihmiset, erityisesti Sloveniassa, käyttäytyvät heitä kohtaan nyt, kun he ovat tunnistettavissa? Onko heillä kokemusta valesuhteista? Entä rakkaussuhteet ja treffit? Tästä ja paljon muuta POPkastin uusimmassa jaksossa." Mielestäni loppupuolella (en ole varma,) B kertoo taas, miten viisuissa luultiin heidän Kn kanssa olevan pari. https://www.24ur.com/popkast/fenomen-joker-out-podpisovanje-slovenskih-slovarjev-in-feni-na-letaliscih.html
 
vierailija
Oishan tää tylsää, jos muutama ihminen puhuis vaan joksu-jutuista. Tän kanavan suola on, että voi puhua kaikesta, vitsaillakin Tiukkapipoiset joksu-fanit voisitte perustaa keskenänne oman discordin
No eiköhän näitä tiukkapipoisia ole vain muutama. Mutta samaa mieltä, jos ei palsta miellytä, niin miksi ovat täällä. Aina voi kehittää jonkun oman palstan, jos ei kestä hauskuutta.
 
vierailija
Ei kaikki ns. huumori oo automaattisesti hauskaa. Joskus se on vaan tylsää trollausta, niin kuin tänään.
Trollaus on käsite, mitä usein käytetään väärin. Ihmiset kokevat eri asiat hauskaksi ja tällä palstalla voi heittää härskiäkin juttua ja osa kokee sen hauskaksi. Jos se tuntuu vaikealta käsitellä, niin ehkä tämä ei ole oikea paikka.
 

Yhteistyössä