Aikamoinen puutarha

Nämä on sinun omia tulkintoja nyt

Kaikkihan täällä on tulkintaa. Ei meistä oikeasti kukaan tiedä yhtään mitään näiden elämästä.

 

Found it. Damn, the rest of the interview is in the paper edition of Jana magazine!

https://novice.svet24.si/revija/jana/clanek/ljudje/658a8d368f21c/tudi-bojan-je-ze-bil-zavrnjen

Thank you, our "agent" in Slovenia, as in the minific titled! The laughing pic of B was so great! I also enjoyed reading the translation of this article way more than the first one. This felt way more coherent, like a lady's magazine, whereas the previous felt like they were just taking snippets and combining them bit illogically, after reading your comment that it's not their original interview.

This is just a super random question Is there any chance for you to get the copy of the original article? just curious how B is describing the movie and what he shares in the interview generally!

 

Entäpä, jos emme olisi niin tiukkoja siitä, mitä saa kirjoittaa. Osa kirjoittajista on oikeaoppisia shippaajia, osa vähän jotain muuta.

Koska sellainen itkeminen, ankeuttaminen ja asioiden negistely ei kuulu shippaukseen, jolle tämä palsta on alusta asti tarkoitettu, vaan sellainen vetää koko palstan ilmapiirin alas. Voi puhua omista tunteistaan tyyliin: minä tunnen olevani pettynyt koska en ole ymmärtänyt tai sisäistänyt mitä shippaaminen tarkoittaa tai olen mennyt siihen liian tunteella mukaan. Mutta ei voi alkaa totuutena toitottamaan jotakin parisuhteista, jakaa infoa mikä ei shippiin kuulu, tai yrittää vetää muita omaan pettymykseensä mukaan. Ei ole myöskään hedelmällistä keskustelua shippipalstalla tuoda kuukausi toisensa jälkeen esiin, että ei usko shipattavien välillä olevan mitään. Niin on okei ajatella, mutta sellaisen keskustelun paikka ei ole täällä. Shippiin kuuluu nauttiminen niistä hyvistä ja ihanista hetkistä, joita shipattavien välillä on ollut, ja haaveilu. Jos tämä ei itseltä onnistu, tulisi kuitenkin muiden antaa keskittyä niihin. Heidän, jotka haluavat pyöriä negatiivisissa fiiliksissä, tulisi perustaa oma palsta. Jos jostakin syystä haluaa pyöriä nimenomaan negatiivisissa fiiliksissä, tulisi sellaisen henkilön hakea mahdollisesti apua tuntemuksilleen jostakin muualta.

 

Koska sellainen itkeminen, ankeuttaminen ja asioiden negistely ei kuulu shippaukseen, jolle tämä palsta on alusta asti tarkoitettu, vaan sellainen vetää koko palstan ilmapiirin alas. Voi puhua omista tunteistaan tyyliin: minä tunnen olevani pettynyt koska en ole ymmärtänyt tai sisäistänyt mitä shippaaminen tarkoittaa tai olen mennyt siihen liian tunteella mukaan. Mutta ei voi alkaa totuutena toitottamaan jotakin parisuhteista, jakaa infoa mikä ei shippiin kuulu, tai yrittää vetää muita omaan pettymykseensä mukaan. Ei ole myöskään hedelmällistä keskustelua shippipalstalla tuoda kuukausi toisensa jälkeen esiin, että ei usko shipattavien välillä olevan mitään. Niin on okei ajatella, mutta sellaisen keskustelun paikka ei ole täällä. Shippiin kuuluu nauttiminen niistä hyvistä ja ihanista hetkistä, joita shipattavien välillä on ollut, ja haaveilu. Jos tämä ei itseltä onnistu, tulisi kuitenkin muiden antaa keskittyä niihin. Heidän, jotka haluavat pyöriä negatiivisissa fiiliksissä, tulisi perustaa oma palsta. Jos jostakin syystä haluaa pyöriä nimenomaan negatiivisissa fiiliksissä, tulisi sellaisen henkilön hakea mahdollisesti apua tuntemuksilleen jostakin muualta.

Kiitos! Ja hemmetin monta peukkua tälle

 

Tuossa haastattelussa mainittiin, että elokuvaa on toivottu muuallekin. Olisikin mielenkiintoista, jos leffa pääsisi muualle levitykseen, ja ihan B:n ansioista. Naurattaa muuten kömpelöt käännökset, kun äsken luki lehtijuttua käännettynä - asia tulee kuitenkin ymmärretyksi. Lady Slolla mahtaa olla täällä hauskaa, kun lukee näitä juttuja käännöksinä.

 

Tuli mieleen, muistatteko haastatteluita, joissa Jokerit tai Kärtsä olisivat keskustelleet/maininneet ulkonäköpaineista?

 

Tuossa haastattelussa mainittiin, että elokuvaa on toivottu muuallekin. Olisikin mielenkiintoista, jos leffa pääsisi muualle levitykseen, ja ihan B:n ansioista. Naurattaa muuten kömpelöt käännökset, kun äsken luki lehtijuttua käännettynä - asia tulee kuitenkin ymmärretyksi. Lady Slolla mahtaa olla täällä hauskaa, kun lukee näitä juttuja käännöksinä.

Olisiko Yle toivomuksiemme suman myötä kysellyt?

 

Thank you, our "agent" in Slovenia, as in the minific titled! The laughing pic of B was so great! I also enjoyed reading the translation of this article way more than the first one. This felt way more coherent, like a lady's magazine, whereas the previous felt like they were just taking snippets and combining them bit illogically, after reading your comment that it's not their original interview.

This is just a super random question Is there any chance for you to get the copy of the original article? just curious how B is describing the movie and what he shares in the interview generally!

It's a weekly magazine (yes, women's like you said, I used to subscribe), so I am too late to buy it, but I will spread the word among my sub-agents and we'll see if anyone has a copy.

 

Hei, en pääse turvasatamaan (tulee teksti että selain ei voi ladata sivua). Aiemmin pääsin. Onkohan muilla sama ongelma?

 

Juu, kylläpä tämä valkeni mullekin lopullisesti tänään.

It ain't over til' it's over alkoi soimaan päässä kun luin näitä viestejä. Tai vanha sanonta "se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa". Mikään ei ole ohi tänään eikä huomenna. Mitään pysyvää tai lopullista ei ole tapahtunut. Molemmilla loppuelämä aikaa tehdä valintoja. Tulette vielä näkemään...

 

Hei, en pääse turvasatamaan (tulee teksti että selain ei voi ladata sivua). Aiemmin pääsin. Onkohan muilla sama ongelma?

Ei näköjään toimi mullakaan.

 

Ei näköjään toimi mullakaan.

Okei, kiitos. Ehkä SR puunailee paikkoja.

 

It's a weekly magazine (yes, women's like you said, I used to subscribe), so I am too late to buy it, but I will spread the word among my sub-agents and we'll see if anyone has a copy.

Sub-agents! What a great word! Thank you so much for all your efforts!!! And greetings to the whole Slovenian agent network I think you are the boss and head of that section of our international agent network!

 

Hei, en pääse turvasatamaan (tulee teksti että selain ei voi ladata sivua). Aiemmin pääsin. Onkohan muilla sama ongelma?

Minäkään en päässyt sinne äsken

 

It ain't over til' it's over alkoi soimaan päässä kun luin näitä viestejä. Tai vanha sanonta "se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa". Mikään ei ole ohi tänään eikä huomenna. Mitään pysyvää tai lopullista ei ole tapahtunut. Molemmilla loppuelämä aikaa tehdä valintoja. Tulette vielä näkemään...

Tulet näkemään itsesi vanhainkodissa haihattelujesi kanssa

 

Tulet näkemään itsesi vanhainkodissa haihattelujesi kanssa

Sinnehän sinäkin päädyt jos saat vanhaksi elää. Että siellä sitten kohdataan kahvipöydässä ja voidaan todeta, miten asiat lopulta meni Toivottavasti siihen mennessä opit hieman ystävällisyyttä, niin meillä kaikilla on sitten mukavampaa muistella menneitä.

 

Koska sellainen itkeminen, ankeuttaminen ja asioiden negistely ei kuulu shippaukseen, jolle tämä palsta on alusta asti tarkoitettu, vaan sellainen vetää koko palstan ilmapiirin alas. Voi puhua omista tunteistaan tyyliin: minä tunnen olevani pettynyt koska en ole ymmärtänyt tai sisäistänyt mitä shippaaminen tarkoittaa tai olen mennyt siihen liian tunteella mukaan. Mutta ei voi alkaa totuutena toitottamaan jotakin parisuhteista, jakaa infoa mikä ei shippiin kuulu, tai yrittää vetää muita omaan pettymykseensä mukaan. Ei ole myöskään hedelmällistä keskustelua shippipalstalla tuoda kuukausi toisensa jälkeen esiin, että ei usko shipattavien välillä olevan mitään. Niin on okei ajatella, mutta sellaisen keskustelun paikka ei ole täällä. Shippiin kuuluu nauttiminen niistä hyvistä ja ihanista hetkistä, joita shipattavien välillä on ollut, ja haaveilu. Jos tämä ei itseltä onnistu, tulisi kuitenkin muiden antaa keskittyä niihin. Heidän, jotka haluavat pyöriä negatiivisissa fiiliksissä, tulisi perustaa oma palsta. Jos jostakin syystä haluaa pyöriä nimenomaan negatiivisissa fiiliksissä, tulisi sellaisen henkilön hakea mahdollisesti apua tuntemuksilleen jostakin muualta.

Samaa olen ihmetellyt ja samoja ajatuksia ollut koko ajan minullakin. Jos joskus itse lopetan shippaamisen, mikä ei ole ihan heti tapahtumassa, lupaan etten tule Puutarhaan voivottelemaan ja marisemaan toisille. Muut ansaitsevat edelleen shipata hyvin mielin.

 

Okei, kiitos. Ehkä SR puunailee paikkoja.

Jos minä puuhailen sivustolla pidempään, laitan sen hetkinen sivun päälle ja en ole sitä nyt hetkeen käyttänyt. Pääsin ainakin itse ennen puoltayötä ja nyt. Onko muilla edelleen ongelmia? T. SR

 

Jos minä puuhailen sivustolla pidempään, laitan sen hetkinen sivun päälle ja en ole sitä nyt hetkeen käyttänyt. Pääsin ainakin itse ennen puoltayötä ja nyt. Onko muilla edelleen ongelmia? T. SR

Minulla ainakin toimii.

 

It ain't over til' it's over alkoi soimaan päässä kun luin näitä viestejä. Tai vanha sanonta "se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa". Mikään ei ole ohi tänään eikä huomenna. Mitään pysyvää tai lopullista ei ole tapahtunut. Molemmilla loppuelämä aikaa tehdä valintoja. Tulette vielä näkemään...

Tämä juuri. En oikein ymmärrä, miksi eilinen oli muutamille jokin käännekohta, johon heidän shippaus nyt loppui. Asiat ovat toistaiseksi ennallaan, aivan samoin kuin ovat olleet viime keväästä asti, mutta vielä voi tapahtua vaikka mitä. En mäkään usko, että mitään viimeisiä käänteitä on vieläkään nähty.

 

Koska sellainen itkeminen, ankeuttaminen ja asioiden negistely ei kuulu shippaukseen, jolle tämä palsta on alusta asti tarkoitettu, vaan sellainen vetää koko palstan ilmapiirin alas. Voi puhua omista tunteistaan tyyliin: minä tunnen olevani pettynyt koska en ole ymmärtänyt tai sisäistänyt mitä shippaaminen tarkoittaa tai olen mennyt siihen liian tunteella mukaan. Mutta ei voi alkaa totuutena toitottamaan jotakin parisuhteista, jakaa infoa mikä ei shippiin kuulu, tai yrittää vetää muita omaan pettymykseensä mukaan. Ei ole myöskään hedelmällistä keskustelua shippipalstalla tuoda kuukausi toisensa jälkeen esiin, että ei usko shipattavien välillä olevan mitään. Niin on okei ajatella, mutta sellaisen keskustelun paikka ei ole täällä. Shippiin kuuluu nauttiminen niistä hyvistä ja ihanista hetkistä, joita shipattavien välillä on ollut, ja haaveilu. Jos tämä ei itseltä onnistu, tulisi kuitenkin muiden antaa keskittyä niihin. Heidän, jotka haluavat pyöriä negatiivisissa fiiliksissä, tulisi perustaa oma palsta. Jos jostakin syystä haluaa pyöriä nimenomaan negatiivisissa fiiliksissä, tulisi sellaisen henkilön hakea mahdollisesti apua tuntemuksilleen jostakin muualta.

Tässähän tämä on aivan loistavasti kiteytettynä, kiitos.
Täällä usein valitetaan, että miksi ei saa sanoa mitään negatiivisia tai erilaisia mielipiteitä, eikä saa itse empatiaa, jos tuo sellaisia fiiliksiä esiin tms. mutta tässä se on nyt selitetty.

 

Tämä juuri. En oikein ymmärrä, miksi eilinen oli muutamille jokin käännekohta, johon heidän shippaus nyt loppui. Asiat ovat toistaiseksi ennallaan, aivan samoin kuin ovat olleet viime keväästä asti, mutta vielä voi tapahtua vaikka mitä. En mäkään usko, että mitään viimeisiä käänteitä on vieläkään nähty.

Niinpä, samaa ihmettelen ja tuo kirjoitus mitä lainasit on todella hyvä. Ja vielä voi tapahtua mitä vaan ja vaikkei tapahtuisikaan niin heillä on kuitenkin aivan ihana ystävyys ja varmasti myös jollain tavalla se something more siellä. Ja meillä on edelleen ne ihanat hetket ja asiat mitä ollaan nähty heidän välillä, ne ovat tapahtuneet eikä niitä kukaan vie meiltä pois. Tähän voisi postata ne Jokereiden vlogissa vilahdukselta nähdyt mustavalkokuvat muistuttamaan tästä.
En tiedä onko nyt tuo kuukausia jatkunut trollaaminen saanut joidenkin mielialan käännettyä noin vahvasti ja negatiivikseksi koko asiasta, en ihmettelisi kyllä yhtään että tällä olisi vaikutusta kun he myös toitottaa tuota ettei B/K ole toisilleen edes niin tärkeitä. Tämä trollijuttu siis vaan omia mietteitä, en sano että näin on että he on varmasti syynä.

 

Koska sellainen itkeminen, ankeuttaminen ja asioiden negistely ei kuulu shippaukseen, jolle tämä palsta on alusta asti tarkoitettu, vaan sellainen vetää koko palstan ilmapiirin alas. Voi puhua omista tunteistaan tyyliin: minä tunnen olevani pettynyt koska en ole ymmärtänyt tai sisäistänyt mitä shippaaminen tarkoittaa tai olen mennyt siihen liian tunteella mukaan. Mutta ei voi alkaa totuutena toitottamaan jotakin parisuhteista, jakaa infoa mikä ei shippiin kuulu, tai yrittää vetää muita omaan pettymykseensä mukaan. Ei ole myöskään hedelmällistä keskustelua shippipalstalla tuoda kuukausi toisensa jälkeen esiin, että ei usko shipattavien välillä olevan mitään. Niin on okei ajatella, mutta sellaisen keskustelun paikka ei ole täällä. Shippiin kuuluu nauttiminen niistä hyvistä ja ihanista hetkistä, joita shipattavien välillä on ollut, ja haaveilu. Jos tämä ei itseltä onnistu, tulisi kuitenkin muiden antaa keskittyä niihin. Heidän, jotka haluavat pyöriä negatiivisissa fiiliksissä, tulisi perustaa oma palsta. Jos jostakin syystä haluaa pyöriä nimenomaan negatiivisissa fiiliksissä, tulisi sellaisen henkilön hakea mahdollisesti apua tuntemuksilleen jostakin muualta.

Kiitos paljon <3 Tämän saman tekstin voisi emollekin laittaa, niin voisin siellä ylänuolen antaa.
Täällä annan nyt ainakin tusinan peukkua ylöspäin, kiitos!

 

Tuli mieleen, muistatteko haastatteluita, joissa Jokerit tai Kärtsä olisivat keskustelleet/maininneet ulkonäköpaineista?

K tavallaan on parissa etikin, Jokereiden kohdalla riippuu kai, mikä lasketaan.

 

Jos minä puuhailen sivustolla pidempään, laitan sen hetkinen sivun päälle ja en ole sitä nyt hetkeen käyttänyt. Pääsin ainakin itse ennen puoltayötä ja nyt. Onko muilla edelleen ongelmia? T. SR

Nyt pääsin, yhden aikoihin yöllä en