Yleä kritisoitiin rasistisen sanan käytöstä tv-sarjan käännöksessä.

[vierailija]

https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000005893640.html

Että ei saisi käyttää neekeri-sanaa sarjan jaksossa, joka kertoi Rosa Parksista ja 50-luvun Yhdysvalloista.

 

[vierailija]

Juu linjassa on... orwelilaisessa yhteiskunnassa myös mennyt totuus muuttuu, eikä vain nykyinen totuus. Ei mitään uutta länsirintamalla.

 

[.....]

Naurettavaa vouhotusta ja kaikkiaan typerää.
Ei nykypäivää muuteta sillä, että kielletään ja peitellään menneisyyttä.
Päinvastoin.

 

[epek]

Yle pitäisi rasistisena organisaationa ja vieläpä valtion rahoittamana lakkauttaa välittömästi.

 

[vierailija]

Juu linjassa on... orwelilaisessa yhteiskunnassa myös mennyt totuus muuttuu, eikä vain nykyinen totuus. Ei mitään uutta länsirintamalla.

Orwell tuli tosiaan mieleen. Uskomatonta, että se kirja ihan oikeasti muuttuu lihaksi silmiemme edessä emmekä ole siitä moksiskaan.

 

[vierailija]

Orwell tuli tosiaan mieleen. Uskomatonta, että se kirja ihan oikeasti muuttuu lihaksi silmiemme edessä emmekä ole siitä moksiskaan.

"Sota on rauhaa ja rauha on sotaa."

 

[epek]

"Sota on rauhaa ja rauha on sotaa."

Meine Ehre heißt Treue

 

[vierailija]

mitä helv..?
Jos elokuvista ym aletaan karsia tuollaiset termit, sehän tarkoittaa sitä et kohta eletään siinä uskossa ettei tuolloin mitään rasismia edes ollut.
Mielensäpahoittajia ikäväkyllä löytyy aina ja niistä ei pidä välittää,

t palstasuvakki

 

[vierailija]

Kohta varmaan historian kirjoistakin poistetaan kohdat, joista joku saattaa pahoittaa mielensä.

Pelkkää aurinkoa ja yksisarvisia kaikille!

 

[vierailija]

Meine Ehre heißt Treue

http://www.elisanet.fi/alkupera/Keminsaame.pdf