Virtahepo olohuoneessa

[vierailija]

Voi olla että olen vähän yksinkertainen, mutta mitä tarkoittaa sanonta Virtahepo olohuoneessa?
Alkoholismiin kai liittyy mutta tarkalleen :/

 

[vierailija]

Se tarkoittaa, että olohuoneessa on herpes!

 

[vierailija]

Ei liity alkoholismiin, vaan tarkoitaa sitä, että on olemassa iso ja kaikkien näkemä ongelma, johon syystä tai toisesta ei kuitenkaan ole hyväksyttyä/soveliasta kiinnittää huomiota.

 

[vierailija]

Ei liity alkoholismiin, vaan tarkoitaa sitä, että on olemassa iso ja kaikkien näkemä ongelma, johon syystä tai toisesta ei kuitenkaan ole hyväksyttyä/soveliasta kiinnittää huomiota.

Kiitos valaistuksesta. EHKÄ tajusin.

 

[vierailija]

Se tarkoittaa, että olohuoneessa on herpes!

Aha, voi kun on mielenkiintosta! Porvoossa herpekset hyppii olohuoneessa.

 

[viisikymppinen isoäiti]

Olen kuulut että sanotaan virtahepo lasikaapissa. Tarkoittanee samaa.

 

[vierailija]

Elefantti posliinikaupassa tarkoittaa ihan eri asiaa.

 

[vierailijaseniili]

Vai oliko se hevoinen lasikaupassa...

 

[feger]

Elefantti posliinikaupassa tarkoittaa ihan eri asiaa.

Kyllä se on norsu posliinikaupassa

 

[vierailija]

Kyllä se on norsu posliinikaupassa

Norsu ja elefantti ovat sama asia.

 

[vierailija]

Ei liity alkoholismiin, vaan tarkoitaa sitä, että on olemassa iso ja kaikkien näkemä ongelma, johon syystä tai toisesta ei kuitenkaan ole hyväksyttyä/soveliasta kiinnittää huomiota.

Juuri näin! Tommy Hellsten on kirjoittanut saman nimisen kirjan, missä käsitellään alkoholismin seurauksia/ongelmia. Ehkä ap liittää sanonnan sitä kautta alkoholismiin.

 

[vierailija]

Vois liittyy myös narsismiin.

 

[vierailija]

Olen kuulut että sanotaan virtahepo lasikaapissa. Tarkoittanee samaa.

WTF

 

[vierailija]

Englanniksi vastaavassa idiomissa toden totta puhutaan elefantista: the elephant in the room.

 

[vierailija]

Paska

 

[vierailija]

Ei liity alkoholismiin, vaan tarkoitaa sitä, että on olemassa iso ja kaikkien näkemä ongelma, johon syystä tai toisesta ei kuitenkaan ole hyväksyttyä/soveliasta kiinnittää huomiota.

Niin just

 

[vierailija]

Englanniksi vastaavassa idiomissa toden totta puhutaan elefantista: the elephant in the room.

Ohhoh

 

[vierailija]

Ohhoh

Pääministeri käytti eilen tuota sanontaa A-studiossa.

 

[vierailija]

Pääministeri käytti eilen tuota sanontaa A-studiossa.

Siksi sen täältä kaivoin esille

 

[vierailija]

Siksi sen täältä kaivoin esille

Luultavasti Sanna on oppinut sanonnan ulkomaalaisilta. Minä en ole aiemmin tuohon sanontaan tutustunut vaikka olen kirjoittanut netissä entisestä elämästäni alkoholistipuolison kanssa.
Hellstenin kirjaa virtahevosta en ole vielä lukenut. Kun kirja ilmestyi, en silloin tiedostanut kunnolla asiaa.
Koko karmeus paljastui myöhemmin. Elin kai lähes kaikki kirjan kliseet läpi.
Suomella on jättiläinen rajan takana naapurina. Siihen ongelmaan ei taida mikään kirja tuoda lohtua ja helpotusta. Meidän virtahepo sanoi ysärillä kesämökillä ettei hän ole tai halua olla paha.
Olen sitä mieltä ettei kukaan ole paha ihminen. Ihmisen mieli vain on sairastunut, ja syitä on lukemattomia.
IPad kaipaa lisää virtaa. Huomasin Lidl-mainoksesta, että siellä on varavirtalähde tarjouksessa.
Kympin Prismasta ostamaani halvempi.

 

[vierailija]

Elefantti posliinikaupassa tarkoittaa ihan eri asiaa.

Niin on