Kirjoita tänne lyhyt lause jollain ulkomaisella kielellä jonka osaat!

vomen taa tadii (ei tosiaankaan kirjoiteta noin, tuolta se lähinnä kuulostaa)

 

gysh je? aje mir?
tjsp

 

Ich bin schwanger.

Ei tosin pidä minun kohdallani paikkaansa. =)

 

haben sie zimmer fur mich houte(?) nacht? Jotenkin näin, tällä pärjää pitkälle...

 

Ich will die Oxenschwansen Suppe zu bestellen. For desert I want the plate of cheese. Har ni husets egen rödvin?

Venäjää ja ranskaa en osaa kirjoittaa :ashamed: enkä kyllä juuri enää puhuakaan :snotty:

 

Tomar nam ki? Amar nam Munira.
Ami ranna kore gosto torkari. (Bengalia)

 

Änah askun fi Turku. Anti tashrabi al mää.

 

Demma parlouvechi thyöli.

 

Meinasin kirjoittaa useammankin lauseen, kunnes totesin etten todellisuudessa Osaa kuin suomea, ja englantia tietyin varauksin.

Miten määrittelette kielen osaamisen?

 

Har du redan redanredan (onko sinulla jo jojo?)

Samaa sarjaa on tämäkin: Island, kommer och stannar land. (Islanti tulen ja jään maa)
Nyt en kyllä kuollaksenikaan muista, kun työpaikan "isot pojat" opettivat miten saksaksi sanotaan lause: Minulla on kuulakärkikynä takapuolessani.
Miksi he sen halusivat opettaa? En tosiaankaan tiedä, sitä pitää kysyä heiltä.
Ja huonosti opettivat, kun en edes muista miten se meni.

No joo, tässä kuitenkin jotain päivittäiskieltä:
Æg er veldig glad til min sambo fordi han er kjempe nydelig.

 

Rispondimi in italiano se leggi questo! E dimmi anche dove l'hai imparato.

In Italia, ovviamente.

 

"Ja ljublju tebja"
(Epäilemättä luvattoman huono literaatio"

 

Samaa sarjaa on tämäkin: Island, kommer och stannar land. (Islanti tulen ja jään maa)
Nyt en kyllä kuollaksenikaan muista, kun työpaikan "isot pojat" opettivat miten saksaksi sanotaan lause: Minulla on kuulakärkikynä takapuolessani.
Miksi he sen halusivat opettaa? En tosiaankaan tiedä, sitä pitää kysyä heiltä.
Ja huonosti opettivat, kun en edes muista miten se meni.

No joo, tässä kuitenkin jotain päivittäiskieltä:
Æg er veldig glad til min sambo fordi han er kjempe nydelig.

Ich habe eine Kugelschreiber in meine Arsloch.

 

"Ja ljublju tebja"
(Epäilemättä luvattoman huono literaatio"

Tuon minäkin meinasin laittaa, mutta sitten ujostelin Mutta laitan seuraavan: Uno momento, por favor.

 

In Italia, ovviamente.

e forse 5 anni all'uni aiutano un po' , anche..

 

Samaa sarjaa on tämäkin: Island, kommer och stannar land. (Islanti tulen ja jään maa)
Nyt en kyllä kuollaksenikaan muista, kun työpaikan "isot pojat" opettivat miten saksaksi sanotaan lause: Minulla on kuulakärkikynä takapuolessani.
Miksi he sen halusivat opettaa? En tosiaankaan tiedä, sitä pitää kysyä heiltä.
Ja huonosti opettivat, kun en edes muista miten se meni.

No joo, tässä kuitenkin jotain päivittäiskieltä:
Æg er veldig glad til min sambo fordi han er kjempe nydelig.

Toinen "helmeni" ruotsin saralla on epäkykeneväisyyttä ilmaiseva: Jag smör inte.

 

Meinasin kirjoittaa useammankin lauseen, kunnes totesin etten todellisuudessa Osaa kuin suomea, ja englantia tietyin varauksin.

Miten määrittelette kielen osaamisen?

Rupesin tässä miettimään, mahtaisiko olla niin, että ap ei osaa kovin hyvin suomea ja ketjun nimen oli tarkoitus olla "Kirjoita tänne ulkomaisella kielellä osaamasi lyhyt lause"?

Meinaan, ainakin moni tuntuu heittävän jotain "osaan vain tämän lauseen", vaikkei semmoisia oikeastaan pyydetty.

 

Is breá liom tú

 

Rupesin tässä miettimään, mahtaisiko olla niin, että ap ei osaa kovin hyvin suomea ja ketjun nimen oli tarkoitus olla "Kirjoita tänne ulkomaisella kielellä osaamasi lyhyt lause"?

Meinaan, ainakin moni tuntuu heittävän jotain "osaan vain tämän lauseen", vaikkei semmoisia oikeastaan pyydetty.

Totta, tuo on ihan mahdollista.

 

Rispondimi in italiano se leggi questo! E dimmi anche dove l'hai imparato.

e te ne frega perchè???

 

Ich habe eine Kugelschreiber in meine Arsloch.

Hahaa! Nuinhan se meni. Osaatko Molli saksaa, vai onko tuo vain joku fraasi, joka on vain pitänyt joskus opetella?
Mulla itsellä ei ole saksankielen taitoa pätkääkään.

 

Hahaa! Nuinhan se meni. Osaatko Molli saksaa, vai onko tuo vain joku fraasi, joka on vain pitänyt joskus opetella?
Mulla itsellä ei ole saksankielen taitoa pätkääkään.

*Kuusi* Korjaan: Viisi vuotta opiskelin joskus iloisella ysikytluvulla ja kirjoitinkin ihan kohtuullisesti, mutta päivittäinen keskustelu ei kyllä ilman uutta muistuttelua sujuisi järin jouhevasti.

Mä olen siitä kiero ja perverssi ihminen, että mun mielestä saksa on yksi kauneimmista kielistä.

 

Me gusta la gente en finlandia.

 

Niin, siis lause kielellä jonka osaan, vai lause jonka osaan jollakin kielellä? Nollaig shona

 

[QUOTE="vieras";23915108]Me gusta la gente en finlandia.[/QUOTE]

No nyt mulla soi sitten Manu Chao päässä. =) Me gustas tu!