Voi ei tuota Hannaa...

[Tiheän palstailun kausi]

... englanti tosiaankin takkuaa. Katoitteko jo videon?

:ashamed: :ashamed:

No, ei sillä, että itsekään pärjäisin yhtään sen paremmin. Onneksi ei tarvikaan mennä yleisön eteen.

http://www.iltasanomat.fi/videot/?cat=8&id=1364171&ap=1

 

[sympatiat]

olishan sille tulkin voinu laittaa. ettei nyt ihan huonoa kuvaa viittis suomesta antaa. ja luitko et kysymykset oli pitkiä ja vaikeita, ei ihan sitä kouluenglannilla kukaan pärjää. että olis monelta enempi englantia puhuneelta mennyt sormi suuhun. ja takana väsymystä ja jännitystä.

 

[Tiheän palstailun kausi]

Niin siis todellakin, kysyjät puhuivat tosi epäselvästi... Ja tottakai on jännittävä tilanne. Lopussa murjasi jo vitsejäkin. Mutta se alku oli kyllä tosi vaivaannuttava. :ashamed:

 

[hei]

No eipä häkkisen mikallakaan tuo englanti kovin hienolta kuulostanut koskaan :/

 

[mustikkatassu]

no eipä kai entiseltä trukkikuskilta voi kauheita vaatia :saint:

 

[Miina]

On se kylmiltään aika vaikeaa yhtäkkiä selostaa englanniksi.. Meinaan et jos ei ole englantia kovinkaan käyttänyt.. Tulkki olis kyllä ollu asiallinen.

 

[hhhhhh]

Ja kysyikö ne haastattelijat edes kunnollisella englannilla niitä kysymyksiä??

 

[Harmaja]

Tuskin moni muukaan Euroviisu-edustaja osaa kiitettävää englantia..

 

[pipsa]

\

Ja kysyikö ne haastattelijat edes kunnollisella englannilla niitä kysymyksiä??

No jos ihan kunnon englannilla olisivat kysyneet, niin tuskin olis ymmärtäny tonkaan vertaa.

 

[Hohhoijaa]

Ja nyt: voi herran jestas, mitähän muut meistä nyt ajattelevat kun Hanna Pakarinen puhui huonoa englantia?!?! Voi kamalan kamalaa!

Mitä hemputin väliä sillä on jos takeltelee? Pääasia että yrittää ja jollakin lailla tulee ymmärretyksi. Ja käsi ylös kuka teistä olisi haastattelusta selvinnyt paremmin... :headwall:

 

[KolmeKertaa]

Tykkään Hannasta, mutta kyllä mua vähän nolotti sen puolesta.

 

[MiTäH]

Minulla ei ole varaa arvostella. En saanut edes kysymyksistä selvää. :x

Minusta Hanna pärjäsi loistavasti.

Korjataan tuo otsikko, jotenkin näin 'Voi tuota Hannaa, kun se on MAHTAVA!'

 

[XXS]

Minkä Hanna puhumalla häviää, sen hän laulamalla voittaa!
Itse puhun mielestäni kohtuullista englantia mutta sellaisessa haastattelutilanteessa kuin Hanna eilen oli, ei olisi varmaan tullut yhtään järkevää englanninkielistä lausetta suusta ulos.

 

[taustalla]

Ei kai sillä väliä miten puhuis, kunhan olis jotenkin edes vakuuttava eikä sössis koko juttua pelkäämällä toimittajia. Ei tuollaista maalaislikkaa sinne pitäis päästää.

 

[No eihän nuo]

viisut nyt mitkään englannin kielen- taito kisat ole. \|O Käsittääkseni siinä on musiikki etusijalla eikä se miten joku viisuehdokkaista osaa englantia. :snotty:

 

[Tiheän palstailun kausi]

\

Itse puhun mielestäni kohtuullista englantia mutta sellaisessa haastattelutilanteessa kuin Hanna eilen oli, ei olisi varmaan tullut yhtään järkevää englanninkielistä lausetta suusta ulos.

Juuri näin. Ja tod olis hävettänyt itseäni siinä ja aihetta olisi ollut suomen kansan hävetä minua. :/

 

[chrissy]

en ees kattonu videoo mut eipä viime vuoden islannin edustajallakaan ollu mikää hehkee englanti.. oikeestaan ihan toooosi huono...

 

[Einari]

\

Ei kai sillä väliä miten puhuis, kunhan olis jotenkin edes vakuuttava eikä sössis koko juttua pelkäämällä toimittajia. Ei tuollaista maalaislikkaa sinne pitäis päästää.

Oho, sehän on itse urbaani maailmankansalainen kun puhuu! Vau!

 

[karhurouva]

No mie kuuntelin sitä viihdeuutisten haastattelua jossa tätikkäinen haastatteli ranskan edustajia.... en saanut kummankaan osapuolen puheesta paljon tolkkua vaikka puhun englantia täysin, ymmärrän jopa kunnon paksua brittiaksenttia. Joten, eivät ne muutkaan nyt oikein osaa. Eikä minusta tarttekkaan, ei ole kielikilpailu.

 

[säästöpossu]

eilen nelosen uutisissa sanottiin et hannalle iski ramppikuumetta ku piti tehdä se lehdistötilaisuus, nii kai se sen takia puhui nii huonosti, jännitti varmaan tosi paljon.

Enemmän mua hävettää toi markku (?) ääliö, hävettää olla suomalainen :kieh: en edes ymmärrä koko pointtia

 

[chrissy]

\

eilen nelosen uutisissa sanottiin et hannalle iski ramppikuumetta ku piti tehdä se lehdistötilaisuus, nii kai se sen takia puhui nii huonosti, jännitti varmaan tosi paljon.

Enemmän mua hävettää toi markku (?) ääliö, hävettää olla suomalainen :kieh: en edes ymmärrä koko pointtia

no siis toi markku from finland on youtubes aika legenda..=) ku se on tehny niitä videopostikortteja=) sen takia se varmaan sinne on otettu=)

 

[No joopss]

Katsoin tuon videon ja Hannahan meni aivan puihin. Varmaan jossain rauhallisemmassa tilaisuudessa olisi englantikin sujunut paremmin; nythän tuo tyttöraukka oli aivan hämillään ja heilutteli vain Suomen lippuja.. :ashamed:

 

[säästöpossu]

\

\

eilen nelosen uutisissa sanottiin et hannalle iski ramppikuumetta ku piti tehdä se lehdistötilaisuus, nii kai se sen takia puhui nii huonosti, jännitti varmaan tosi paljon.

Enemmän mua hävettää toi markku (?) ääliö, hävettää olla suomalainen :kieh: en edes ymmärrä koko pointtia

no siis toi markku from finland on youtubes aika legenda..=) ku se on tehny niitä videopostikortteja=) sen takia se varmaan sinne on otettu=)

joo luin jostaki et se on "idea" on lähteny siitä ja et sillä olisi ollut oma blogi tai jotain mutta silti :headwall:
mulla on vähän erilainen huumori

 

[Chillifinn]

Valitettavasti siitä biisistäkin paistaa läpi huono Englanti... :/

 

[taustalla]

Minua kyllä hävetti Hannan puolesta ja toimittajatkin naureskeli sille... :/