Venäläiset nimet(tyttöjen)?

  • Viestiketjun aloittaja minä
  • Ensimmäinen viesti
ihan vaan vieras
Anteeksi nyt vain, mutta miten saatte venäläisiksi nimiksi Xenian, Elizabethin ja Victorian, kun ei venäjän kielessä ole x ja c-kirjaimia??? Eikä Elizabethilla ja Victorialla ole mitään tekemistä venäjän kielen kanssa! Toisekseen, monet ehdottamistanne nimistä on oikeiden nimien lempinimiä, kuten Katjushka tai Tanja. Periaatteessa sama kuin nimeäisi lapsensa Jokeksi eikä Joukoksi tai Johannekseksi. Ja Irinja? Se on ihan vaan Irina. Suosittelen nimeämään lapsen venäläisellä nimellä, vasta kun sen osaa kääntää oikein.
 
"Nastja"
Mun kaverini on puoliks venäläinen. Sen nimi on Ilona, sano et se on tullu Venäjältä Suomeen =)
Mut täs ois:
Aleksandra Sasha
Anna -
Vera -
Valentina Valja
Galina Galja
Jekaterina Katja
Jelena Lena
Zinaida Zina
Zoja -
Irina Ira
Ksenija Ksjusha
Larisa Lara
Ljubov Ljuba
Ljudmila Mila
Margarita Rita
Marija Masha
Nadezhda Nadja
Natalja Natasha
Nina -
Olga Olja
Raisa Raja
Svetlana Sveta
Tamara -
Tatjana Tanja
Julija Julja
 

Yhteistyössä