Vähänkö noloa? Mun piti tehdä tänne aloitus mutta en osaa jäsentää sanoja suomeksi oikein

[KiviäkinKiinnostaa]

:ashamed:

Haluaisin kysyä koskien kaksikielisiä perheitä. Mutta onko kaksikielinen edes oikea sana :ashamed: Mielikuva kahdesta kielestä suussa. :xmas:

Niin, ja se kysymys: Kieltäytyykö lapsi puhumaan toista kieltä kokonaan ja lapsen ikä?


(miksi suomen kielessä pitää sana "kieli" tarkoittaa suussa olevaa kieltä ja puhuttua kieltä)

 

["vieras"]

:ashamed:
(miksi suomen kielessä pitää sana "kieli" tarkoittaa suussa olevaa kieltä ja puhuttua kieltä)

mother tongue se on enkuksikin

 

["äitix3"]

Esikoinen kieltytyi melkein 6v asti puhumasta suomea ja sitten, kuin taikaiskusta aukesi "kielihana"

 

[KiviäkinKiinnostaa]

Ei meil espanjaksi noin suoraan ole.

Kieli= lenguaje tai
lengüeta
Äidinkieli= lengua materna

 

[KiviäkinKiinnostaa]

Meillä 5v puhui tähän asti mun kanssa espanjaa ja isän kanssa suomea ja nyt kieltäytyy puhumasta kokonaan espanjaa. Puhuu kuulemma mielummin "siansaksaa"