Väärin kuultuja laulujen sanoja...

Kun olin teini ja kuuntelin Apulantaa, biisissä Päivästä toiseen laulettiin "Sä kaadoit beibi mut kuin kypsää viljaa"..minä luulin että siinä laulettiin että "sä kaadoit beibi mutskun, kypsää viljaa...itekseni vaan ihmettelin että mitähän se tarkottaa ja tulin siihen tulokseen että on ne jätkät vaan niin viksuja että mä en ees tajuu niiden sanotuksia :xmas:

Ja joitakin vuosia sitten tuli Samuli Edelmanilta laulu missä laulettiin Ihanasta valosta...
mun äiti sitä lauleskeli mökillä että: "Lihava kana, sinun nimesi kaunis" jne. ja naureskeli että hassu mies tuo Samuli kun laulaa lihavasta kanasta

 

Pohjat vedän Bon Jovin biisillä, missä myös kertosäkeessä lauletaan Let it Rock, Let it Rock mä kuulen sen yhäkin America--- America :ashamed:

 

Tyttären sairastaessa olen usein ihmetellyt, kun mies laulaa lapselle: karhunpoika sairastaa, häntä hellii käärme...

Viimeksi sitten kysyin siitä, ja hän on tosiaan luullut, että noin se laulu meneel. Kuuluuhan käärme lääkintäalan symboliikkaankin, ja mies on ajatellut, että karhunpojalla on käärme-kaveri.

 

Yön Joutsenlaulussa(?) lauletaan, että "et ehkä sääliäni kaipaa", pikkusiskoni lauloi sitä alle kouluikäisenä, että "et ehkä SÄÄRIÄNI kaipaa"...

Ja jossain pikkusiskoni ruma ankanpoikainen elokuvassa laulettiin, että "..laulu tää sun huolesi hälventää", siskoni lauloi sitä aina, että: "laulu tää sun SUOLESI hälventä.."

On siskon kuulo sitten iän myötä parantunut..

 

Kun olin teini ja kuuntelin Apulantaa, biisissä Päivästä toiseen laulettiin "Sä kaadoit beibi mut kuin kypsää viljaa"..minä luulin että siinä laulettiin että "sä kaadoit beibi mutskun, kypsää viljaa...itekseni vaan ihmettelin että mitähän se tarkottaa ja tulin siihen tulokseen että on ne jätkät vaan niin viksuja että mä en ees tajuu niiden sanotuksia :xmas:

Ja joitakin vuosia sitten tuli Samuli Edelmanilta laulu missä laulettiin Ihanasta valosta...
mun äiti sitä lauleskeli mökillä että: "Lihava kana, sinun nimesi kaunis" jne. ja naureskeli että hassu mies tuo Samuli kun laulaa lihavasta kanasta

Lihava kana Nelly Furtadon biisissä come along sanotaan oikeasti että ´come along with me and i easy your pain ja mun exä hoilas että ´aome along with me and i eat your brain´

 

Vielä tuli mieleen, että pikkuveljeni kanssa laulettiin lapsena sitä Kolme Varista ja siinähän lauletaan jotenkin "sili vati seilaa"...tai jotain vastaavaa, niin me lauloimme sitä, että "SILLIVATI SEILAA..."

 

Vielä tuli mieleen, että pikkuveljeni kanssa laulettiin lapsena sitä Kolme Varista ja siinähän lauletaan jotenkin "sili vati seilaa"...tai jotain vastaavaa, niin me lauloimme sitä, että "SILLIVATI SEILAA..."

Me on aina laulettu sillivati seilaa..oon luullut et se on oikein :snotty:

 

Kun olin teini ja kuuntelin Apulantaa, biisissä Päivästä toiseen laulettiin "Sä kaadoit beibi mut kuin kypsää viljaa"..minä luulin että siinä laulettiin että "sä kaadoit beibi mutskun, kypsää viljaa...itekseni vaan ihmettelin että mitähän se tarkottaa ja tulin siihen tulokseen että on ne jätkät vaan niin viksuja että mä en ees tajuu niiden sanotuksia :xmas:

Ja joitakin vuosia sitten tuli Samuli Edelmanilta laulu missä laulettiin Ihanasta valosta...
mun äiti sitä lauleskeli mökillä että: "Lihava kana, sinun nimesi kaunis" jne. ja naureskeli että hassu mies tuo Samuli kun laulaa lihavasta kanasta

Lihava kana Nelly Furtadon biisissä come along sanotaan oikeasti että ´come along with me and i easy your pain ja mun exä hoilas että ´aome along with me and i eat your brain´

Onks toi Come along muka Nelly Furtadon biisi? Eiks se oo Titiyo tai joku vast. joka sen esittää?

 

Herrat Helsingissä lavan alla pyyhkii . Oikee versio meni Herrat Helsingissä laman alla nyyhkii.

 

Vielä tuli mieleen, että pikkuveljeni kanssa laulettiin lapsena sitä Kolme Varista ja siinähän lauletaan jotenkin "sili vati seilaa"...tai jotain vastaavaa, niin me lauloimme sitä, että "SILLIVATI SEILAA..."

Sillivati seilaa!

 

Kun olin teini ja kuuntelin Apulantaa, biisissä Päivästä toiseen laulettiin "Sä kaadoit beibi mut kuin kypsää viljaa"..minä luulin että siinä laulettiin että "sä kaadoit beibi mutskun, kypsää viljaa...itekseni vaan ihmettelin että mitähän se tarkottaa ja tulin siihen tulokseen että on ne jätkät vaan niin viksuja että mä en ees tajuu niiden sanotuksia :xmas:

Mä kuulin sen ihan samalla tavalla väärin :xmas:
Ja sit tuo white flag, (en muista kenen biisi...) miehen kanssa kuultiin aika metsään...
"I will go down with this shit. I will burb my self up, and surrender..."

 

Herrat Helsingissä lavan alla pyyhkii . Oikee versio meni Herrat Helsingissä laman alla nyyhkii.

 

Serkkupoika hoilas pienenä aina että kaksin rannalla yksipäiset.. olis pitäny siis laulaa ilmeiseti että kaksin rannalla yksinäiset..

 

Kun olin teini ja kuuntelin Apulantaa, biisissä Päivästä toiseen laulettiin "Sä kaadoit beibi mut kuin kypsää viljaa"..minä luulin että siinä laulettiin että "sä kaadoit beibi mutskun, kypsää viljaa...itekseni vaan ihmettelin että mitähän se tarkottaa ja tulin siihen tulokseen että on ne jätkät vaan niin viksuja että mä en ees tajuu niiden sanotuksia :xmas:

Mä kuulin sen ihan samalla tavalla väärin :xmas:
Ja sit tuo white flag, (en muista kenen biisi...) miehen kanssa kuultiin aika metsään...
"I will go down with this shit. I will burb my self up, and surrender..."

Didon biisi. Minäkin kuullu se alussa juuri nuin, siis toi shit osa :wave:

 

voi voi.. näitä ois vaikka kuinka paljon... mutta edelleen laulan usein että kaksi lensi yli käen pesän -biisissä että rehvasteltiin mitä vähän rakasteltiin.. :xmas:

 

:attn:lissäää

 

IRA laulaa: kaveri sai lapsen. :kieh: Eli ystävä sä lapsien

 

Don Huonojen Riidankylväjästä ...mä tuun sun päälles (oikeasti: tee jotain tolle sun päälles )ja se kohta kun siellä taustalta huudetaan riidankylväjä, riidänkylväjä niin mä kuulin sen aina et aiai-aijaijai..aiai-aijaijai..

 

mun poika lauloi Kim Lönnholmin laulun "kipuna kiivaana"...hänen versionsa meni "kikuli kiivaana"

 

keski-suomen kotiseutulaulu menee että keitele vehmas päijänne jylhä ym...mutta mä lauloin pienenä että keitele, vehnäs, päijänne jylhä...

 

meitin tytsy 3v laulaa isoveljensä opettamaa kerholaulua Jumalan kämmenellä "Jumalan kämmenellä ei kukaan ole turvavöissä" oikeastihan isoveikka laulaa niin kuin pitääkin eli "...ei kukaan ole turvaton"

 

mun poika lauloi Kim Lönnholmin laulun "kipuna kiivaana"...hänen versionsa meni "kikuli kiivaana"

 

No tota ku koivuniemen paula laulaa,, mä kuuntelen tomppaa, niin mä kuulin, että se laulaa mä kuuntelen TOLPPAA! wtf :|

 

lensi maahan enkeli, joutuisampi tuulta...
ihmettelin pienenä, että enkeli joutui sampi-tuuleen...ihmettelin, että mikä se sampi tuuli on...

Movetronin romeo ja julia: "puutarhaan, veronaan..." Kuulin: "puutarhaan perunaan"

 

Niin juu ja mun sisko pienenä..noh ei se ollut laulu...mutta Babe-urhea possu elokuvassa oli se runo vai mikä se nyt oli...että Bää, lammas, uuhi jne..ja mun pikkusisko lallatteli et Pää on niin suuri